Tag: Donald Trump
Tranh luận Trump và Biden: Nỗi xấu hổ của nước Mỹ
Hiệu Minh
30-9-2020
Nếu thăm dò công bằng (Cộng Hòa, Dân Chủ, ba phải) thì Joe Biden thắng, hỏi Cộng Hòa sẽ nói Trump, hỏi Dân...
Tranh luận tổng thống: Ai thắng, ai thua?
Nhã Duy
30-9-2020
Nếu nước Mỹ còn sót lại chút danh dự, thanh danh và quyền lực rệu rã nào đó của một quốc gia từng...
Hồ sơ thuế của Trump (I): Những tài liệu từ lâu bị che giấu...
New York Times
Tác Giả: Russ Buettner, Susanne Craig và Mike McIntire
Dịch Giả: T.Vấn
30-9-2020
Tiếp theo phần 1 và phần 2
Phần 3: Tấm bản đồ của...
Không phải thánh
Nguyên Đại
29-9-2020
Quan hệ giữa luật sư và thân chủ trong một nhà nước pháp trị (không phải đảng trị) không đơn giản trong nhiều...
Hồ sơ thuế của Trump (I): Những tài liệu từ lâu bị che giấu...
New York Times
Tác Giả: Russ Buettner, Susanne Craig và Mike McIntire
Dịch Giả: T.Vấn
29-9-2020
Tiếp theo phần 1
Phần 2: Hồ sơ thuế của Tổng Thống
Để hồi...
Tôn giáo và bầu cử
Hoàng Thủy Ngữ
29-9-2020
Từ ngày đầu tiên của Cộng hòa Hoa Kỳ, Nhà thờ đã được tách khỏi nhà nước. Nhưng điều đó không ngăn...
Donald Trump, một công dân lương thiện hay một tỉ phú nghèo?
Nhã Duy
29-9-2020
Câu nói phổ biến với dân Mỹ được trích từ ý của Benjamin Franklin thường được nhiều người nhắc là, "thế giới này...
Michael Cohen nói, Trump ‘nên bị ở tù 360 năm’ sau khi hồ sơ...
Newsweek
Tác giả: Ana de Liz
Dịch giả: Dương Lệ Chi
28-9-2020
Lời người dịch: Michael Cohen là luật sư riêng của ông Trump suốt 12 năm, từ...
Hồ sơ thuế của Trump (I): Những tài liệu từ lâu bị che giấu...
New York Times
Tác Giả: Russ Buettner, Susanne Craig và Mike McIntire
Dịch Giả: T.Vấn
28-9-2020
Lời Người Dịch: Hồ sơ thuế của tổng thống Donald Trump là...
“Tỷ phú thành đạt” Donald Trump…
Song Chi
28-9-2020
Trong nhiều năm Trump đã thành công trong việc vẽ lên hình ảnh một nhà kinh doanh/một tỷ phú thành đạt, và những...
Năm 2016 và 2017, Trump chỉ trả $750 tiền thuế thu nhập liên bang
Axios
27-9-2020
Báo New York Times nhận được dữ liệu khai thuế trong hơn hai thập niên từ Trump và các công ty ông sở hữu....
Bảo thủ hay cấp tiến, Tối cao Pháp viện sẽ ảnh hưởng đến tương...
Nhã Duy
28-9-2020
Theo công bố từ Tổng thống Donald Trump vào cuối tuần qua, nữ thẩm phán Amy Coney Barrett đã chính thức được đề cử vào Tối cao...
Bất ngờ tháng mười trong cuộc tranh cử ở Mỹ
Vũ Ngọc Yên
26-9-2020
Như trong mọi cuộc bầu cử ở Mỹ, từ cuối tháng 9 ở Washington một “October Surprise” – Tháng mười, với nhiều...
Từ “America First” biến thành “Trump First”!
Âu Dương Thệ
25-9-2020
Theo đuổi những tham vọng ích kỷ và không tưởng, dẫn tới những bất lợi cho Hoa Kỳ và bất ổn định...
Chính trường Mỹ 39 ngày trước bầu cử
BTV Tiếng Dân
Vụ ông Trump muốn tiếp tục bám ghế ở tòa Bạch Ốc, báo Tuổi Trẻ có bài: Ông Trump né tránh chuyển...
Một lời khen cho Tổng thống Donald Trump
Phạm Lê Vương Các
24-9-2020
Nếu có một lời khen dành cho tổng thống Donald Trump, tôi sẽ nói rằng, ông là nhà lãnh đạo Mỹ...
Tổng thống Trump chà đạp lên luật pháp quốc tế như thế nào?
Phạm Lê Vương Các
23-9-2020
Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ Donald Trump, không chỉ thể hiện là người thù địch với các thể chế...
Thất bại thương mại ê chề của Trump
Project Syndicate
Tác giả: Anne O. Krueger
Dịch giả: Mai Vũ Phạm
22-9-2020
Kể từ khi lên nắm quyền vào đầu năm 2017, Tổng thống Mỹ Donald...
Tội ác ở Venezuela: “Trump bỏ mặc, Biden trắc ẩn”
Phạm Lê Vương Các
20-9-2020
Tuần rồi, một Ủy ban điều tra của Liên Hợp Quốc công bố báo cáo kết luận rằng, đã có đủ...
Roger Stone kêu gọi Trump tuyên bố ‘thiết quân luật’ nếu thất cử và...
Business Insider
Tác giả: Tom Porter
Dịch giả: Trúc Lam
13-9-2020
Roger Stone tự mô tả ông ta là "kẻ lừa lọc bẩn thỉu" chính trị, là người...
Nước Mỹ, một thời cuồng nộ
Nhã Duy
12-9-2020
Năm 1961, chỉ năm ngày sau lễ tuyên thệ nhậm chức, tổng thống John F. Kennedy mở cuộc họp báo truyền hình trực...
Nhìn lại thành tích bốn năm tại nhiệm của TT Mỹ Donald Trump
Vũ Ngọc Yên
7-9-2020
Làn sóng dân túy chống toàn cầu hóa và di dân tị nạn đã tạo cơ hội cho Donald Trump thắng cuộc...
Thuốc ngừa Covid-19: Khoa học hay chính trị?
Nhã Duy
3-9-2020
Những năm thập niên 50 của thế kỷ trước, bịnh bại liệt (polio) đã gây ra hàng ngàn cái chết cùng sự bại liệt...
Tình báo Hoa Kỳ và câu chuyện phản quốc
Nhã Duy
30-8-2020
Ngày 5 tháng 6 năm 2010, tổng thống Barack Obama tuyên bố tại tòa Bạch Ốc khi bổ nhiệm cựu Trung tướng James...
Biên lai MAGA đà đáo hạn
Tác giả: John Pavlovitz
Nhã Duy chuyển ngữ
24-8-2020
Lời người dịch: Mục sư John Pavlovitz là một nhà văn, một blogger của trang "Điều cần được...
Về chuyện Trump “đánh Trung Quốc”
Trương Nhân Tuấn
22-8-2020
Câu hỏi đặt ra là với phương pháp "đánh Trung Quốc" của Trump hiện nay, nước Mỹ có thu hoạch được kết...
Tuyên bố của hơn 70 cựu quan chức An ninh Quốc gia của đảng...
Defending Democracy Together
Dịch giả: Dương Lệ Chi
20-8-2020
Lời người dịch: Hơn 70 cựu lãnh đạo an ninh quốc gia của đảng Cộng hòa đã viết...
Bốn năm là quá đủ rồi!
Đoản Kiếm
21-8-2020
Năm 2016, vì nhiều lý do, nhiều người Mỹ không thích bà Hillary đã dồn phiếu cho Trump. Với một tính cách độc...
Vì sao một số người Mỹ gốc Việt ủng hộ Donald Trump?
The Conversation
Tác giả: Vic Satzewich
Dịch giả: Dương Lệ Chi
19-8-2020
Các vấn đề về chủng tộc và phân biệt chủng tộc đang trỗi dậy ở Hoa...
Báo cáo của Thượng viện về mối quan hệ giữa chiến dịch tranh cử...
The Hill
Tác giả: Olivia Beavers
Dịch giả: Dương Lệ Chi
18-8-2020
Một báo cáo của Ủy ban Tình báo Thượng viện vừa được công bố hôm nay,...