Tag: Donald Trump
Lý do thực sự làm cho Trump không dám đánh Iran
Foreign Policy
Tác giả: Emily Meierding
Dịch giả: Jackhammer Nguyễn
18-9-2019
Lời dịch giả: Sáng thứ bảy 14/9/2019 hai khu lọc dầu của Arabia Saudi bị tấn công...
Sắp xảy ra ở LHQ: Lãnh đạo Trung Quốc và các giá trị chuyên...
Foreign Affairs
Tác giả: Kristine Lee
Dịch giả: Mai V. Phạm
16-9-2019
Khi Mỹ lùi lại, Trung Quốc sẽ nắm quyền
Trong nhiều năm qua, cuộc họp thường niên...
Joshua Wong điều trần trước Quốc Hội Mỹ: “Tự do cho Hồng Kông là...
Đỗ Kim Thêm
18-9-2019
Điều trần trước Quốc Hội
Bắc Kinh không được tận dụng các lợi thế kinh tế của thị trường Hồng Kông, cùng lúc...
Dối trá và hậu sự thật
Hoàng Thủy Ngữ
18-9-2019
“Khi chọn tin vào những gì bạn muốn nghe hơn là nhìn vào sự thật, bạn cúi đầu trước bạo quyền”.
Lời dối...
Trump không khỏe
The Atlantic
Tác giả: Peter Wehner
Dịch giả: Mai V. Phạm
9-9-2019
Chấp nhận thực tế về nhân cách rối loạn của tổng thống là quan trọng, thậm...
Để đối phó với Trung Quốc: Phải sáng tạo hơn
Foreign Affairs
Tác giả: Jonathan Gruber & Simon Johson (*)
Dịch giả: Mai V. Phạm
12-9-2019
Chiến tranh thương mại của Trump đã bỏ qua mối đe dọa...
Ông Trọng đi Mỹ làm gì?
Lý Trần
14-9-2019
Những ai nhẹ dạ cả tin sẽ trả lời ngay là “ngả sang Mỹ”, “ĐCS đã mở mắt muốn cải cách thể chế...
Donald Trump giải phóng Hong Kong?!
Jackhammer Nguyễn
13-9-2019
Ngày 8/9/2019, một số người biểu tình ở Hong Kong mang biểu ngữ viết bằng tiếng Anh kêu gọi: Tổng thống Trump, làm...
Ảnh hưởng của Trump về chính sách đối ngoại của Mỹ
Project Syndicate
Tác giả: Joseph S. Nye, Jr.
Dịch giả: Đỗ Kim Thêm
4-9-2019
Tác động lâu dài của Donald Trump đối với chính sách đối ngoại của...
Vụ Trump đòi món nợ ngàn tỷ của Tàu từ thời nhà Thanh
Giang Lê
1-9-2019
Tôi đã không định viết về vụ "Trump lên kế hoạch đòi nợ 1000 tỷ trái phiếu của Trung Hoa Dân Quốc (THDQ)...
Ngụy biện về độc tài của Trump luận viên
Mai V. Phạm
30-8-2019
Có lẽ Việt Nam là một trong những dân tộc luôn bị cai trị bởi các nhà nước độc tài chuyên chế...
Mỹ thời Trump đang bị biến thành nhà nước chuyên chế?
Mai V. Phạm
28-8-2019
Từ sau Chiến tranh Lạnh và sự sụp đổ của chủ nghĩa cộng sản tại các nước Đông Âu, Mỹ vươn lên...
Trump tái đắc cử? Chuyện khó tin, nhưng có thể có thật
Atlantic
Tác giả: Yascha Mounk
Dịch giả: Đỗ Kim Thêm
20-8-2019
Trump không tạo được thiện cảm, gây nhiều tai tiếng và cố chấp, và chúng ta...
Dân biểu đảng Cộng hòa ở quận Cam lên tiếng phản đối chính sách...
Cal Matters
Tác giả: Dan Morain
Dịch giả: Mai V. Phạm
19-8-2019
Năm 1991, gia đình dân biểu tiểu bang Tyler Diệp (Địa hạt 72, quận Cam, California)...
4T: Tư, Ta, Tàu, và Trump
Jackhammer Nguyễn
23-8-2019
Tư là Bãi Tư Chính, Ta là Việt Nam Ta, Tàu là Trung Quốc, còn Trump là Tổng thống Mỹ.
Suốt mùa hè năm...
Trump đang thua cuộc chiến thương mại với Trung Quốc
Wall Street Journal
Tác giả: Jason Furman
Dịch giả: Mai V. Phạm
20-8-2019
Các thị trường tài chính nghi ngờ thuế quan sẽ đem lại bất kỳ...
Nghi vấn cái chết của Jeffrey Epstein, người bạn thân nhiều thập niên của...
Thạch Đạt Lang
13-8-2019
Jeffrey Epstein, một người bạn rất thân của tồng thống Donald Trump, đang sống đã chuyển sang từ trần hai ngày trước,...
Asanzo, Trump, và con ngáo ộp Tàu
Jackhammer Nguyễn
Gửi cho Tiếng Dân từ San Francisco
1-8-2019
Cuối tháng sáu và trong suốt cả tháng 7/2019, báo chí, mạng xã hội Việt Nam xao...
Trump dùng chủ nghĩa phân biệt chủng tộc để tái cử
Jackhammer Nguyễn
Gửi cho Tiếng Dân từ San Francisco
30-7-2019
Sau khi tấn công bốn nữ dân biểu người thiểu số bằng phát biểu phân biệt chủng...
Kim Jong-un đã lừa Trump ra sao?
Mai V. Phạm
27-7-2019
Ngày 12/6/2018, Trump và Kim gặp nhau lần đầu tại Singapore. Nổi bật nhất trong cuộc gặp này là những lời khen...
Thiên Hạ của Tập Cận Bình
Wall Street Journal
Tác giả: Gordon Chang
Dịch giả: Jackhammer Nguyễn
24-7-2019
Lời dịch giả: Tác giả Gordon Chang, một nhà nghiên cứu người Mỹ gốc Hoa, vừa...
Đông đảo trí thức chỉ trích Trump kỳ thị chủng tộc
Mai V. Phạm
20-7-2019
“Thế giới sẽ không bị hủy diệt bởi những người làm điều ác, mà bởi những người đứng nhìn mà không làm...
Các Linh mục và Nữ tu bị bắt khi biểu tình chống giam giữ...
Nguyễn Đạt An
20-7-2019
Hình ảnh một Thập Giá sống động đã được dựng lên tại Tòa nhà văn phòng của Thượng viện Russell tại Washington...
Trump và Dân Luận Viên Cộng Sản Giống Nhau ở Điểm Nào?
Mai V. Phạm
16-7-2019
“Không thích ở Việt Nam thì ra nước ngoài mà sống”. Đây là phát ngôn thường thấy của lực lượng dân luận...
Đừng có mơ! Phải cảm ơn Trump!
Hoàng Thủy Ngữ
15-7-2019
Chủ nhật 14/07/2019 Trump tung ra trên Twitter con bài chủ về chủng tộc khi ông yêu cầu bốn dân biểu Dân...
Sự tự hủy diệt của Mỹ
Foreign Affairs
Tác giả: Fareed Zakaria
Dịch giả: Mai V. Phạm
Số tháng 7 và tháng 8/2019
Washington Phung Phí Khoảnh Khắc Đơn Cực
Một thời điểm nào...
Nếu Mỹ-Trung đụng độ trên biển – Cuộc khủng hoảng Trung Quốc tháng...
Economist
Người dịch: Châu Minh Dũng
4-7-2019
Lời người dịch: Nội dung bài viết sau đây xoay quanh một sự kiện giả tưởng, diễn ra vào tháng...
Thử tìm hiểu về sự dối trá của Donald Trump
Hoàng Thủy Ngữ
5-7-2019
Gần đến dịp kỷ nhiệm một năm ngày nhậm chức tổng thống, ông Trump thông báo sẽ tổ chức một cuộc bình...
Tổng thống Trump đang “làm cho nước Mỹ vĩ đại”?!
Châu Minh Dũng
3-7-2019
Trump thắng Tập trong cuộc chiến thương mại?!
Phát biểu tại cuộc họp báo trong chuyến thăm Hàn Quốc sau Hội nghị G20,...
Đâu chỉ có ‘bọn phản động, lưu vong’ rã rời…
Blog VOA
Trân Văn
3-7-2019
Hình ảnh ông Nguyễn Xuân Phúc - Thủ tướng Việt Nam, đến chào ông Donald J. Trump - Tổng thống Mỹ, hôm...