Trang chủ Quan Điểm

Quan Điểm

Kể điều bạn biết, nói điều bạn nghĩ

Tin giả đi nhanh

Lê Minh Nguyên

4-11-2020

Thế giới thực (reality) và “thế giới được cảm nhận” (perceived) không bao giờ là hai vòng tròn bằng nhau và trùng lên nhau.

Không bỏ quên và không hy sinh Nhân quyền cho Thương mại (Phần 2)

Deutscher Bundestag

Thục Quyên dịch

4-12-2020

Tiếp theo phần 1

Không thể thiếu một nền báo chí độc lập, tự do

Qua sự bảo trợ ông Phạm Chí Dũng, dân biểu Künast muốn nhấn mạnh tầm quan trọng của một nền báo chí độc lập như quyền lực thứ tư trong mỗi quốc gia, đối trọng với quyền lực chính trị. “Phải có những con người độc lập và tự do như vậy” và “nếu một quốc gia như Việt Nam muốn tiến tới một nhà nước hợp hiến, thì chính quyền Hà Nội phải hứng chịu những lời chỉ trích từ chính người dân và báo chí tự do, để được dân chúng chấp nhận họ là một nhà nước”.

Về vai trò của Tối cao Pháp viện đối với Kết quả bầu cử 2020

Minh Phạm

3-12-2020

Ngày 20/11/20, Tối cao pháp viện liên bang (US Supreme Court) ra thông cáo phân nhiệm theo địa hạt tuần du Thượng thẩm (Circuit) cho các thẩm phán Tối cao pháp viện.

Đảng Cộng sản không thể quản lý được thủy điện

Jackhammer Nguyễn

3-12-2020

Hôm qua, TS Nguyễn Ngọc Chu có bài viết về lũ lụt ở Việt Nam do thủy điện gây ra: “Thủy điện nhỏ và vấn đề lũ lụt, rất công phu, với nhiều số liệu kỹ thuật, và những hiện thực quản lý làm cho thủy điện nhỏ tại Việt Nam là tai họa so với những điều lợi mà nó mang đến.

Thư của tổng thống tân cử Joe Biden giới thiệu ban lãnh đạo kinh tế quốc gia

3-12-2020

Nhã Duy chuyển ngữ

Chào quý vị,

Đây là Biden. Năm nay chúng ta không phải chỉ có ​​những cuộc tụ họp ít người quanh bàn tiệc lễ Tạ Ơn mà nhiều gia đình Mỹ còn đối diện lắm điều bất ổn. Đại dịch Covid-19 không chỉ gây ra cuộc khủng hoảng y tế cộng đồng mà còn gây ra cả khủng hoảng kinh tế. Nhiệm vụ của tân Phó Tổng thống Kamala Harris và tôi là sẽ đối đầu trực tiếp với cuộc khủng hoảng kinh tế này và trợ giúp người dân ngay khi nhậm chức.

Không bỏ quên và không hy sinh Nhân quyền cho Thương mại (Phần 1)

Deutscher Bundestag

Thục Quyên dịch

3-12-2020

Dân biểu Renate Künast

Dân Biểu Đức Renate Künast ủng hộ nhà báo Việt Nam Phạm Chí Dũng

Cựu giám đốc an ninh mạng Chris Krebs đập tan luận điệu của ông Trump về can thiệp bầu cử

CBS News

Tác giả: Scott Pelley

Dịch giả: Tom NguyenRen Dinh

30-11-2020

Ông Chris Krebs. Nguồn: CBS

Chris Krebs, một đảng viên Đảng Cộng hòa lâu năm, được Tổng thống Trump bổ nhiệm làm lãnh đạo cơ quan giám sát an ninh bầu cử cách đây hai năm. Khi ông Krebs phát biểu rằng, cuộc bầu cử vừa qua được bảo đảm an ninh tốt nhất từ trước đến nay, ông Trump sa thải ông Krebs. Trong bài phỏng vấn này, ông Krebs đang trò chuyện cùng Scott Pelley.

Gabriel Sterling nói với Trump: “Tình trạng này phải chấm dứt!”

Hoàng Ngọc Tuấn chuyển ngữ

2-12-2020

Lời người dịch: Gabriel Sterling, đảng viên Cộng Hoà, người quản lý hệ thống bỏ phiếu của bang Georgia, đã nói về Trump như thế nào? Đây là một phần bài phát biểu ứng khẩu của Gabriel Sterling hôm thứ Ba, 01/12/2020:

Vì sao đến bây giờ lãnh đạo CSVN mới chúc mừng ông Biden thắng cử?

Trương Nhân Tuấn

2-12-2020

Rốt cục rồi bộ sậu Ba Đình cũng gởi điện văn chúc mừng Joe Biden và Kamala Harris đã đắc cử tổng thống, trễ hơn đồng lưu các quốc gia khác là ba tuần. Có ý kiến cho rằng, VN chần chờ vậy là do “thận trọng”. VN không dám làm điều gì phật lòng Trump vì sợ ông này trả đũa.

Việt Nam, Cộng sản hay Phát xít?

Jackhammer Nguyễn

2-12-2020

Gần 1 tháng sau ngày bầu cử tổng thống Mỹ, có đến 42 vụ kiện của ông Donald Trump và phe của ông xung quanh câu chuyện do chính ông dựng lên là cuộc “bầu cử bị gian lận” trên diện rộng.

Điểm sách: Xung đột các nền văn minh của Samuel P. Huntington

Đỗ Kim Thêm

1-12020

Tác phẩm

Qua tác phẩm The Clash of Civilization and the Remaking of World Order, Samuel P. Huntington đã nêu lên một luận đề quan trọng về tương lai của chính trị thế giới: Thời kỳ xung đột của Chiến tranh Lạnh đã kết thúc, tranh chấp không còn do sự dị biệt trong mối quan hệ Đông – Tây và ý thức hệ của các siêu cường. Hiện nay, định đoạt các đường hướng chính trị ngày càng mở rộng trong nhiều lĩnh vực văn hoá, tôn giáo, sắc tộc và văn minh. Trong bối cảnh va chạm mới này, một cuộc thế chiến sẽ có thể xảy ra.

Về người Mỹ gốc Việt trong chính trường Mỹ

Trương Nhân Tuấn

30-11-2020

Các quốc gia châu Á nhấp nhỏm chờ coi ai là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng trong nội các Biden. Về đối ngoại người ta đã đoán ra. Nội các Biden sẽ “hàn gắn” lại những đổ vỡ với châu Âu, gây ra do thái độ phách lối, can thiệp thô bạo vào nội bộ quốc gia khác cũng như các hành vi “ngồi xổm” lên luật và tập quán quốc tế của Trump.

Kiện, phương châm sống và kinh doanh của Donald Trump

Nhã Duy

29-11-2020

Hơn ba tuần trôi qua, kể từ khi kết quả cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2020 đã rõ ràng, Donald Trump cùng nhóm luật sư của ông vẫn tiếp tục dùng luật pháp để đệ các đơn kiện một cách vô vọng, vội vàng, bất kể chứng cứ cùng các yếu tố pháp lý căn bản.

Về truyền thuyết Kiến quốc phu nhân giúp vua Lê Thái Tổ

Hồ Bạch Thảo

28-11-2020

Truyền thuyết về Kiến quốc phu nhân giúp vua Lê Thái Tổ đánh thành Cổ Lộng tại Nam Định không đúng với chánh sử. Tại sao?

Nhân sự đại hội XIII: Quyết đấu trước hội nghị trung ương 14

Lê Văn Đoành

28-11-2020

Tổng – Chủ Nguyễn Phú Trọng vốn là sinh viên Văn khoa khóa 8, trường Đại học Tổng hợp Hà Nội, tốt nghiệp 1967. Công bằng mà nhìn nhận, thời ấy sinh viên văn khoa tập hợp những học sinh giỏi văn miền Bắc. Cái nền như thế, đã giúp ông Trọng cách nói vo rất hay, không cần văn bản soạn trước, lại dùng văn thơ, thành ngữ minh hoạ.

Thư ngỏ gởi Đức Giáo Hoàng Phanxicô

Long Phạm, P.E.

Ngày 26 tháng 11 năm 2020.

Đức Thánh Cha Phanxicô

00120 Thành Vatican

Chủ đề: Yêu cầu khẩn cấp – Tập hợp Nhà thờ trong Đại dịch

Đức Thánh Cha kính mến,

Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã bác bỏ những hạn chế tạm thời đối với các cuộc tụ họp tôn giáo để bảo vệ Tu chính án thứ nhất chỉ bằng đa số nhờ một phiếu của thành viên mới nhất, Thẩm phán Amy Coney-Barrett. Tòa án tối cao Hoa Kỳ có thể coi tự do tụ họp tôn giáo là nhân quyền cao nhất, nhưng Giáo hội rao giảng quyền linh thiêng hơn nữa, đó là quyền sống của con người.

Lãnh đạo CSVN cần thay đổi cách tiếp cận thế giới, các nhà hoạt động Việt Nam cũng vậy

BTV Tiếng Dân

27-11-2020

Ảnh: internet

Quan hệ Việt – Mỹ – Trung gây chú ý dư luận nhiều hơn trong những ngày qua, bắt đầu bằng sự kiện trên trang Facebook của Đại sứ quán Mỹ tại Việt Nam dẫn lời ông David R.Stilwell, Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ, phụ trách Đông Á và Thái Bình Dương, cho rằng, “Đảng Cộng sản Trung Quốc ngày nay có quan điểm thù địch với các nước láng giềng, Hoa Kỳ cũng như phần lớn các nước còn lại. Mục đích của ĐCS Trung Quốc không phải vì sự ổn định hoặc tôn trọng chủ quyền của các quốc gia tôn trọng luật pháp“.

Donald Trump, nạn nhân của chính mình

Võ Ngọc Ánh

27-11-2020

Donald Trump, người đặt cái tôi cá nhân trên hết, gây chia rẽ để lãnh đạo. Đặc biệt qua việc ứng phó với đại dịch Covid-19 và phong trào “Black Lives Matter”, thường xuyên nói dối, sỉ nhục người khác, đã khiến Donald Trump phải rời Nhà Trắng sau một nhiệm kỳ.

Dân biểu Martin Patzelt nhận bảo trợ cho tù nhân PGHH Bùi Văn Thâm

Bản dịch của VETO!

27-11-2020

Dân biểu Martin Patzelt và tù nhân lương tâm Bùi Văn Thâm, một tín đồ PGHH thuần túy. Photo Courtesy

Ngày 26/11/2020, ông Martin Patzelt, dân biểu Quốc hội Liên Bang Đức, đã chính thức loan báo việc nhận bảo trợ cho ông Bùi văn Thâm, tín đồ Phật giáo Hoà Hảo, trong chương trình “Dân biểu bảo vệ Dân biểu” của Quốc hội Liên Bang Đức.

Nền kinh tế vết dầu loang của Trung Quốc qua các Hiệp định Thương mại Tự do

Tường An

26-11-2020

Năm 1978, để cứu nguy nền kinh tế suy sụp, Trung Quốc (TQ) – dưới sự lãnh đạo của Đặng Tiểu Bình – bắt buộc phải chấp nhận từ từ cởi bỏ nền kinh tế quốc doanh để chuyển sang các giai đoạn đổi mới, mở cửa giao thương để đưa 900 triệu dân thoát cảnh đói nghèo. Tuy nhiên, để giữ vững chế độ độc đảng, Trung Quốc không áp dụng hoàn toàn nền kinh tế tư bản mà đã chọn nền “kinh tế xã hội chủ nghĩa” để bảo vệ quyền lực của đảng Cộng sản.

Thông điệp lễ Tạ Ơn từ tổng thống tân cử Joe Biden: Tôi luyện linh hồn một dân tộc

Nhã Duy chuyển ngữ

26-11-2020

Tân tổng thống Joe Biden và vợ Jill Biden. Ảnh: Internet

Thưa quốc dân đồng bào,

Lễ Tạ Ơn là một khoảng thời gian đặc biệt tại Mỹ. Đây là lúc để suy nghiệm lại những gì đã diễn ra trong năm và nghĩ về những gì phía trước.

Cái kết dành cho “sư quốc doanh” Thích Phước Ngọc

Thu Hà

26-11-2020

Sau khi cưỡng chiếm miền Nam tháng 4/1975, đảng CSVN cho ra đời cái gọi là “Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam”. Từ đó, Phật giáo Việt Nam chuyển sang giai đoạn đau thương và lắm bi hài.

Giáo Hoàng làm chuyện tiếu lâm?

Đinh Từ Thức

25-11-2020

Giáo Hoàng Francis đứng cạnh Phó TT Joseph Biden sau khi phát biểu trước Quốc Hội Hoa Kỳ trong chuyến tông du đầu tiên tại Mỹ, ngày 24/9/2015. Nguồn: Mindy Schauer/MediaNews Group/Getty Images

Ông Joseph Biden, khi tuyên thệ nhậm chức sẽ trở thành Tổng Thống Mỹ thứ 46, và là người thứ nhì theo Công Giáo, sau TT thứ 35, John Kennedy. Theo thống kê, trong cuộc bầu cử vừa rồi, chỉ có 49% giáo dân Công Giáo bỏ phiếu cho ông Biden, trong khi 50% Công Giáo bỏ phiếu cho ông Donald Trump.

Trao đổi với Thái Hạo tiên sinh về gốc bệnh của giáo dục

Nguyễn Đình Cống

25-11-2020

Hôm 24/11/2020, Thái Hạo có viết bài: Đâu mới là gốc bệnh của giáo dục Việt Nam? Theo đó thì gốc bệnh nằm ở nền hành chính của giáo dục (GD). Tôi đoán Thái Hạo là bút danh của Ông hay Bà có tên khác. Vì không biết rõ nên xin tạm gọi Tiên sinh (TS).

Trump, tấm gương xấu cho các nước “cộng hòa củ chuối”

Jackhammer Nguyễn

25-11-2020

Cộng hòa củ chuối (banana republic)

Chủ nhật, ngày 22/11/2020, thống đốc bang Maryland nói với đài CNN: “Chúng ta đã là một quốc gia đáng kính nhất trên thế giới về bầu cử, nay chúng ta trông giống như một quốc gia cộng hòa củ chuối (banana republic). Chuyện ông Trump mè nheo về gian lận bầu cử là quá đáng”.

G-20 hướng nào?

Nguyễn Đan Quế

24-11-2020

Nhóm các nước đã phát triển và đang phát triển G-20 gồm Liên minh châu Âu và 19 nước là Đức, Nhật, Trung, Mỹ, Nga, Pháp, Ý, Anh, Canada, Úc, Thổ Nhĩ Kỳ, Saudi Arabia, Nam Hàn, Ấn Độ, Nam Phi, Indonesia, Brazil, Argentina, Mexico. Đây là tập hợp do Âu châu chủ xướng với Đức đứng đầu.

Thư tổng thống đắc cử Joe Biden giới thiệu tân nội các

Nhã Duy chuyển ngữ

24-11-2020

Đã vài tuần kể từ lần cuối tôi liên lạc với quý vị. Trong thời gian đó, chúng tôi đã gắng sức làm việc để thành lập một nội các thể hiện các giá trị mà chúng tôi đã đưa ra là, hàn gắn sự chia rẽ quốc gia sâu đậm tại quốc nội và khôi phục vai trò lãnh đạo của chúng ta ở quốc ngoại. Quý vị là một phần không thể thiếu trong nhóm của chúng tôi, vì vậy tôi muốn chia sẻ tin tức đầy phấn khích là tôi đã chọn được nhóm đầu tiên được bổ nhiệm vào nội các của tôi.

Tuyên bố của trên 100 cựu quan chức An ninh Quốc gia thuộc đảng Cộng hòa

Washington Post

Genie Nguyễn Thị Ngọc Giao, chuyển ngữ

23-11-2020

Chúng tôi là những cựu quan chức an ninh quốc gia cấp cao, từng phục vụ trong các cơ quan hành chính của đảng Cộng hòa dưới thời Tổng thống Reagan, George H.W. Bush, George W. Bush, và Donald Trump, hoặc là thành viên Đảng Cộng hòa của Quốc hội.

Chúng tôi tin rằng, việc Tổng thống Trump không chấp nhận đã thất cử và cho phép một quá trình chuyển đổi có trật tự, cấu thành mối đe dọa nghiêm trọng đối với tiến trình dân chủ của Mỹ và an ninh quốc gia của chúng ta. Do đó, chúng tôi kêu gọi các lãnh đạo đảng Cộng hòa – đặc biệt là những người trong Quốc hội – công khai yêu cầu Tổng thống Trump ngừng tấn công vào tính chính trực của cuộc bầu cử tổng thống một cách phản dân chủ.

Rõ ràng trong hơn hai tuần nay, Joe Biden đã giành chiến thắng cho cuộc bầu cử Tổng thống năm 2020, thu hút được 306 phiếu đại cử tri, hơn xa số 270 phiếu đại cử tri cần để thắng.

Bất chấp kết quả rõ ràng này, Tổng thống Trump đã từ chối chấp nhận kết quả và ngăn cản quá trình chuyển tiếp. Trong khi Tổng thống có quyền hợp pháp để yêu cầu kiểm phiếu lại và đưa ra các thách thức pháp lý đúng đắn, ông đã không trình ra được bằng chứng về gian lận trên diện rộng hoặc sự vi phạm đáng kể nào khác. Gần như mọi trường hợp kiện do đội ngũ luật sư của Tổng thống ở nhiều tiểu bang đã hoàn toàn bị bác bỏ ngay lập tức.

Tổng thống Trump tiếp tục nỗ lực gây nghi ngờ về tính hợp lệ của cuộc bầu cử và can thiệp vào các quy trình bầu cử tiểu bang, làm suy yếu nền dân chủ và có nguy cơ gây thiệt hại lâu dài cho thể chế của chúng ta. Mặc dù một số lãnh đạo đảng viên Cộng hòa đã ủng hộ quyền của Tổng thống Trump trong việc thách thức các khía cạnh của cuộc bỏ phiếu ở nhiều tiểu bang khác nhau, vì lợi ích của đất nước, giờ đây họ nên phản đối mạnh mẽ những nỗ lực nguy hiểm và phi pháp của ông nhằm đe dọa các quan chức bầu cử và bóp méo quy trình của Cử tri đoàn.

Việc Tổng thống Trump từ chối cho phép chuyển đổi quyền lực của tổng thống cũng gây ra những rủi ro đáng kể cho an ninh quốc gia của chúng ta, vào thời điểm Hoa Kỳ đối mặt với đại dịch toàn cầu và đối mặt với các mối đe dọa nghiêm trọng từ các đối thủ quốc tế, các nhóm khủng bố và các lực lượng khác.

Sự chậm trễ trong việc cho phép các nhóm chuyển đổi gặp gỡ và trao đổi với các quan chức của Lực lượng đặc nhiệm Coronavirus, Hội đồng An ninh Quốc gia, Bộ Ngoại giao, Bộ Quốc phòng, Bộ An ninh Nội địa, các bộ và cơ quan quan trọng đối với an ninh quốc gia của Hoa Kỳ, có nghĩa là chính quyền Biden sẽ ít được chuẩn bị hơn để bảo vệ an ninh của Mỹ khi họ nắm quyền chỉ trong 59 ngày tới.

Những lo ngại này không chỉ là giả thuyết: Ủy ban 9/11 kết luận rằng, quá trình chuyển đổi rút ngắn sang chính quyền George W. Bush trong cuộc tranh chấp bầu cử năm 2000-2001 “đã cản trở chính quyền mới trong việc xác định, tuyển dụng, điều tra lý lịch, và nhận được sự chuẩn nhận của Thượng viện về những vị trí then chốt”, những người chịu trách nhiệm giải quyết mối đe dọa chồng chất của những kẻ khủng bố al Qaida trong những tháng dẫn đến vụ tấn công 9/11.

Đảm bảo sự sẵn sàng về an ninh quốc gia, Ủy ban khuyến nghị rằng, ưu tiên cao được đặt vào việc “giảm thiểu sự gián đoạn việc hoạch định chính sách an ninh quốc gia trong quá trình thay đổi chính quyền càng nhiều càng tốt”. Cuộc bầu cử đã kết thúc, kết quả đã chắc chắn. Trong những ngày qua, một số lãnh đạo đảng Cộng hòa đã kêu gọi Tổng thống Trump tôn trọng ý chí của người dân Mỹ.

Bây giờ là thời gian cho các lãnh đạo đảng Cộng hòa còn lại hãy gạt chính trị sang một bên và quyết tâm đòi Tổng thống Trump ngừng các nỗ lực làm phân hoá, đi ngược tinh thần dân chủ của ông để phá hoại kết quả của cuộc bầu cử, hầu bắt đầu quá trình chuyển giao quyền lực một cách suông sẻ, có trật tự cho Tổng thống đắc cử Biden.

Bằng cách khuyến khích các chiến thuật trì hoãn hoặc giữ im lặng của Tổng thống Trump, các nhà lãnh đạo đảng Cộng hòa đang đặt nền dân chủ Mỹ và an ninh quốc gia trước rất nhiều nguy hiểm.

Danh sách ký tên:

Adm. Steve Abbot – Fmr Dep Homeland Security Advisor

Amb. Peter Allgeier – Fmr Deputy US Trade Representative

Richard Armitage – Fmr Deputy Secretary of State

Kenneth Adelman – Fmr Director, Arms Control and Disarmament Agency

Mary Catherine Andrews – Fmr Special Asst to the President

Christopher Barton – Fmr Director, NSC Staff

 

Buôn hàng giả, bán hận thù: Chuyện xưa và nay

Gellert Nguyễn

24-11-2020

I. Chuyện “Kháng chiến” xưa

Buôn hàng giả, bán hận thù là một lối diễn đạt quen thuộc của người Việt hải ngoại khi đề cập đến sự hình thành và phát triển của Mặt trận Kháng chiến do ông Hoàng Cơ Minh lãnh đạo.

Ai bầu cho ai trong cuộc bầu cử 2020?

Vũ Ngọc Yên

23-11-2020

Cuộc bầu cử Tổng thống ngày 3.11.2020 đã kết thúc. Đa số cử tri Mỹ đã chọn sự thay đổi lãnh đạo. Nếu như cử tri trong cuộc bầu cử năm 2016 đã chọn Donald Trump, một ứng cử viên của đảng Cộng Hoà thiếu kinh nghiệm chính trị và bất xứng, thì trong cuộc bầu cử năm 2020, cử tri đã chọn ứng cử viên Joe Biden của đảng Dân Chủ có phẩm chất lãnh đạo và kinh nghiệm vào cương vị Tổng thống thứ 46 của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.