Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ (Phần 40)

Hồ Bạch Thảo

5-10-2020

Mời đọc lại các phần trước tại đây.

40. Vua Trần Nhân Tông

Niên hiệu: Thiệu Bảo [1279-1284]; Trùng Hưng [1285-1292]

Hồ sơ thuế của Trump (II): Tiếng tăm từ một chương trình truyền hình đã đem lại cho Trump 427 triệu đô la cải tử hoàn sinh (Phần 1)

New York Times

Tác giả: Russ Buettner, Susanne CraigMike McIntire

Dịch giả: T.Vấn

5-10-2020

Lời giới thiệu: Sau bài I về hồ sơ thuế của Trump: “Những tài liệu từ lâu bị che giấu cho thấy, lỗ lã triền miên và nhiều năm tránh né việc đóng thuế”, gồm 8 phần, chúng tôi xin được giới thiệu bài II trong loạt bài về hồ sơ thuế của tổng thống Donald Trump. Bài này cũng được chia ra nhiều phần để đăng. New York Times cho biết, họ sẽ còn nhiều bài tiếp theo trong thời gian tới.

Thế giới đang ở ngã ba đường

Viet-Studies

Nguyễn Quang Dy

4-10-2020

Sau 75 năm chiến tranh và cách mạng liên miên (kể từ 1945), Việt Nam vẫn ở ngã ba đường ý thức hệ, nay lại bị mắc kẹt trong cuộc đối đầu chiến lược Mỹ-Trung, buộc phải đối phó bằng cách giữ thăng bằng (như hedging game). Nhưng không chỉ Việt Nam mà thế giới cũng đang ở ngã ba đường. Cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và đại dịch Covid-19 đang xô đẩy nhiều nước đến bên bờ vực của điểm bùng phát (tipping point). Trong khi thế giới biến đổi quá nhanh và khó lường, thì tư duy con người lại đổi mới quá chậm nên không theo kịp, làm bộc lộ các mâu thuẫn tiềm ẩn, và làm cho quá trình phân hóa càng thêm trầm trọng.

Những nghịch lý ở Việt Nam

Đỗ Ngọc

5-10-2020

Ở Việt Nam thời nay có rất nhiều nghịch lý, có thể điểm ra đây một số điều.

Ở Việt Nam, “nhà cận nghèo” có thể hiểu là nhà giàu hoặc khá giàu.

Chớ có gầm gừ càn rỡ

Nguyễn Đình Cống

4-10-2020

Nhân dịp Đảng CSVN tiến hành Đại hội 13 có nhiều ý kiến đóng góp và phản biện. Những ý kiến đó là làm theo lời kêu gọi của lãnh đạo đảng hoặc là tự ý của người dân, chúng ở trong hai lề: lề Đảng và lề Dân.

‘Rất quan ngại’: Tòa Bạch Ốc đưa ra các thông tin cập nhật mâu thuẫn, khó hiểu về sức khỏe của Trump

Sydney Morning Herald

Tác giả: Matthew Knott

Dịch giả: Trúc Lam

4-9-2020

Washington: Bác sĩ của Donald Trump đã gây ra sự nhầm lẫn rộng rãi khi nói rằng Tổng thống Mỹ đã được chẩn đoán nhiễm virus corona 36 giờ trước khi vụ việc được tiết lộ với công chúng, buộc Nhà Trắng phải nhanh chóng đưa ra lời đính chính.

Hồ sơ thuế của Trump (I): Những tài liệu từ lâu bị che giấu cho thấy, lỗ lã triền miên và nhiều năm tránh né việc đóng thuế (Phần cuối)

New York Times

Tác Giả: Russ Buettner, Susanne CraigMike McIntire

Dịch Giả: T.Vấn

3-10-2020

Tiếp theo phần 1phần 2phần 3phần 4phần 5phần 6phần 7

Phần cuối: Tổng Thống và Doanh Nhân

Cường và Nhớ, chỉ cần đảng thấy ổn là… ổn!

Blog VOA

Trân Văn

5-10-2020

Ông Lương Công Nhớ, cựu Bí thư Đảng ủy kiêm cựu Hiệu trưởng Đại học Hàng hải (tọa lạc ở thành phố Hải Phòng), vừa bảo với công chúng rằng, khoản tiền tiết kiệm, khoảng 80 tỉ đồng Việt Nam và 1.720.000 Mỹ kim mà vợ chồng ông và hai đứa con gửi ngân hàng là tiền do… họ hàng bên vợ nhờ gửi giúp, đứng tên giùm (1)!

Tư duy vơ vét

Võ Xuân Sơn

3-10-2020

Sau khi giám đốc, phó giám đốc và kế toán trưởng của Bệnh viện Bạch Mai bị khởi tố, dư luận đặc biệt quan tâm đến vấn đề xã hội hoá y tế. Bản thân tôi cũng đóng góp một số bài viết về vấn đề này.

Lại nói chuyện người tử tế

Nguyễn Thọ

3-10-2020

Gặp gỡ các thầy cô hè 2019. Ảnh: FB tác giả

Ngày bức tường Berlin bị phá bỏ 9.11.1989 và cả ngày thống nhất nước Đức 3.10.1990 tôi đang ở Việt Nam. Thiếu thông tin nên tôi có cảm giác lẫn lộn. Mừng vì đất nước Đức mà tôi đã gắn bó từ năm 1967 nay thống nhất mà không tốn xương máu. Khi còn là cậu thanh niên 16-17 tuổi, tôi đã chứng kiến sự chia ly của các gia đình Đức nên hiểu nỗi đau của họ.

Thưa Tổng thống Trump, tại sao Ngài đổi ý đeo khẩu trang?

Hiệu Minh

3-10-2020

Ông Trump mang khẩu trang và đang đi xuống trực thăng. Ảnh trên mạng

Xem video Ngài đeo khẩu trang (mask) đi từ Nhà Trắng lên trực thăng Marine One để tới bệnh viện Water Reed như Ngài nói trước khi bay qua clip rằng, Ngài OK và đang vào bệnh viện cho chắc ăn. Ngài vẫn đứng nói trước lò sưởi trong WH là chưa nặng lắm.

Bỏ quên tương lai

Mai Quốc Ấn

3-10-2020

Một cơ sở sản xuất gần chung cư xả khói được người dân ghi nhận lại. Ảnh: Báo TT

“Theo thống kê và phân tích từ Tổ chức Y tế Thế giới (WHO), chỉ trong năm 2012 thế giới có 7 triệu trường hợp tử vong do các bệnh liên qua đến ô nhiễm môi trường, đặc biệt là các bệnh gây ra do ô nhiễm không khí. Tổ chức này cũng cho biết, mỗi năm có đến 2 triệu trẻ em tử vong vì bệnh nhiễm khuẩn hô hấp cấp, trong đó 60% là do ô nhiễm không khí.

Không ai biết anh ấy có bị nhục hình hay không

Nguyễn Đức Thành

3-10-2020

Một nền pháp lý chỉ dựa trên bộ máy bạo lực được uỷ quyền của nhà nước (cơ quan công an) và cá nhân công dân trong cuộc đối thoại trực tiếp là không đủ, nếu không muốn nói là sai lạc. Nhất là khi các cuộc đối thoại đó lại nằm trong phòng (tạm) giam. Đặc biệt, khi nền pháp lý đó lại coi những gì công dân “khai nhận” chính là “sự thật”! Chúng ta có thể e ngại “sự thật” đó nhường nào!

Nước Mỹ có thể hàn gắn được

Lê Nguyễn Duy Hậu

3-10-2020

Giới trẻ Việt Nam có một câu thành ngữ: “Có không giữ, mất đừng tìm”. Ngẫm ra thì đó là điều rất đúng đắn. Theo dõi những gì diễn ra trên chính trường Mỹ suốt mấy năm vừa qua càng khiến cho những người nghiên cứu chính trị, pháp lý thuần tuý hiểu hơn về giá trị của những truyền thống bất thành văn, nhưng lại là xương sống của cả một thể chế chính trị.

Chiếc bập bênh của lịch sử

Phạm Thị Hoài

3-10-2020

Ảnh: internet

Năm nay Đức vẫn loay hoay với tượng đài kỷ niệm công cuộc thống nhất đất nước 30 năm trước. Như mọi dự án công cộng ở Đức, công trình này bị nâng lên đặt xuống đủ kiểu, rồi cuối cùng cũng được Quốc hội phê chuẩn cách đây 13 năm, nhiều lần bị hoãn thi công, lần cuối cùng vào mùa Thu năm ngoái, vì dưới trụ đỡ tượng đài có một bầy dơi cư trú, giấc ngủ đông của chúng được luật pháp che chở. Dân chủ, pháp trị thật kềnh càng đắt đỏ.

Hội nghị Trung ương 13, chốt danh sách ứng viên Bộ Chính trị và Ban Bí thư?

Lê Văn Đoành

3-10-2020

Nếu không có sự thay đổi vào phút chót, thì Hội nghị BCH Trung ương 13, khoá XII sẽ khai mạc, dự kiến từ ngày 5/10 đến 12/10/2020.

Trò chuyện với GS Chu Hảo về cải cách giáo dục

Chu Mộng Long

2-10-2020

Khi nghe tin Bộ Giáo dục và Đào tạo đệ trình trước Quốc hội về cải cách giáo dục với dự án 90 ngàn tỷ, GS. Chu Hảo (khi ấy còn đương nhiệm Giám đốc NXB Tri thức) điện thoại cho tôi. Ông ngỏ ý muốn mời tôi ra Hà Nội tham gia cùng một số nhân sỹ trí thức trong cuộc gặp ông Phan Thanh Bình, Chủ nhiệm UBGD Thanh thiếu niên nhi đồng của Quốc hội để phản đối.

Hồ sơ thuế của Trump (I): Những tài liệu từ lâu bị che giấu cho thấy, lỗ lã triền miên và nhiều năm tránh né việc đóng thuế (Phần 7)

New York Times

Tác Giả: Russ Buettner, Susanne CraigMike McIntire

Dịch Giả: T.Vấn

2-10-2020

Tiếp theo phần 1phần 2phần 3phần 4phần 5phần 6

Phần 7: Nghệ thuật của sự khấu trừ

Tiền trang điểm tóc cá nhân, tiền mua khăn trải bàn ăn, tiền thuế tài sản nhà ở – tất cả đều được khấu trừ như là những chi phí kinh doanh.

Có cơ hội côn đồ là giở thói côn đồ

Nguyễn Thùy Dương

2-10-2020

Ảnh: FB tác giả

Ngày 30/9/2020, tôi sắp vào phòng mổ thì nhận được tin, bác Cao Thăng Ca (dân Thủ Thiêm) trong lúc về Thủ Thiêm đòi lại đất cất nhà cùng một số bà con khác đã bị té ngã (Nghi có sự can thiệp nghiệp vụ không lành mạnh từ phía công an).

Bà con yêu cầu lập biên bản việc bác Ca bị té ngã nhưng Công an không đồng ý. Đồng thời điều xe cứu thương đến đưa bác Ca vào Bệnh viện Quận 2. Trước tình thế hỗn loạn như thế, dì Phượng- cũng là một người dân Thủ Thiêm bị mất nhà vội leo lên xe cứu thương để đi cùng bác Ca.

Tổng thống Trump và Melania Trump dương tính với virus corona

US News

Tác giả: Susan Milligan

Susan Xuan Baron, chuyển ngữ
2-10-2020

Ông Trump và vợ Melania sau buổi tranh luận trên TV đầu tiên, ngày 29/9/2020. Nguồn: AP Photo/Julio Cortez

Tin tức được đưa ra sau khi một phụ tá thân cận của Nhà Trắng có kết quả xét nghiệm dương tính với virus.

110 tổ chức ký thỉnh nguyện thư chống Đảng Cộng Sản Tàu nhân ngày 1 tháng 10

2-10-2020

Nhân ngày Quốc khánh của Trung Cộng 1/10, 110 tổ chức Việt Nam và thế giới lên tiếng kêu gọi Tổng thống Mỹ Donald Trump ký một sắc lệnh xác định, Đảng Cộng Sản Tàu là một tổ chức tội phạm. Ngoài các tổ chức Việt, còn có các tổ chức Mỹ, Pháp, Nga, Nhật, Tây Ban Nha, Nigeria, Đài Loan và cả người Duy Ngô Nhĩ.

Sự sám hối muộn màng

Chu Mộng Long

2-10-2020

Bài này tôi viết cho tôi và tặng cho ông Nguyễn Minh Thuyết.

Tôi, nhà giáo 56 năm tuổi đời, 3 năm tuổi lính, và sắp 30 năm tuổi nghề. Tính ra không bằng tuổi học trò ông Nguyễn Minh Thuyết.

Hồ sơ thuế của Trump (I): Những tài liệu từ lâu bị che giấu cho thấy, lỗ lã triền miên và nhiều năm tránh né việc đóng thuế (Phần 6)

New York Times

Tác Giả: Russ Buettner, Susanne CraigMike McIntire

Dịch Giả: T.Vấn

2-10-2020

Tiếp theo phần 1phần 2phần 3phần 4phần 5

Phần 6: Giải pháp 20 phần trăm

Giúp Trump giảm thiểu tiền thuế phải đóng cho chính phủ là những khoản lệ phí tư vấn mơ hồ, một số có thể coi như là chị em sinh đôi với khoản thu nhập mà Ivanka Trump nhận được.

Nên xếp đảng vào loại nào?

Blog VOA

Trân Văn

1-10-2020

Tin Gia Lai chi 1,2 tỉ đồng để mua bút, đồng hồ thông minh, cặp da đựng tài liệu,… chạm, khắc tên từng người để tặng những cá nhân tham dự Đại hội Đảng bộ của tỉnh này (1) giống như nhỏ thêm một giọt vào bể sầu mà đảng CSVN tạo ra…

Người Mỹ bỏ phiếu bằng gì?

Trần Trung Đạo

1-10-2020

Trong bài trước người viết có nhắc đến trường hợp anh nông dân Sierra Leone bỏ phiếu bằng chân vì hai tay của anh bị quân phiến loạn độc tài Sierra Leone chặt đứt. Giống như anh nông dân Sierra Leone, theo nghĩa bóng, người dân miền Nam trước 1975 cũng bỏ phiếu bằng chân khi quân CS mở các cuộc tấn công lớn như Mậu Thân 1968, Mùa Hè Đỏ Lửa 1972.

Hồ sơ thuế của Trump (I): Những tài liệu từ lâu bị che giấu cho thấy, lỗ lã triền miên và nhiều năm tránh né việc đóng thuế (Phần 5)

New York Times

Tác Giả: Russ Buettner, Susanne CraigMike McIntire

Dịch Giả: T.Vấn

1-10-2020

Tiếp theo phần 1phần 2phần 3phần 4

Phần 5: Thủ Thuật 72.9 triệu đô la

Chương trình truyền hình “The Apprentice” có lẽ đã ban cho Trump cú ngọam thuế lợi tức ngon lành nhất, lớn nhất trong cuộc đời của mình. Trong thời kỳ Đại Suy Thoái (The Great Reccession), lợi dụng các biện pháp cứu vãn kinh tế của chính phủ, Trump đã tìm cách đòi tiền đóng thuế lại.

Ông tiến sĩ nào phải bị bắt?

Nguyên Đại

1-10-2020

Cách đây gần một năm, tháng 11-2019, Tiến sĩ Phạm Chí Dũng bị bắt với “tội”: “Làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước CHXHCN Việt Nam” (1). Từ đó đến giờ không có tin gì về ông.

Không chỉ phản khoa học mà còn phản chủ

Chu Mộng Long

1-10-2020

Ông Nguyễn Minh Thuyết và những người làm Chương trình và sách giáo khoa tiếng Việt vào đây mà đổ lỗi. Đổ lỗi cho ai thì ông cứ suy nghĩ ba ngày rồi trả lời, kẻo bị hố.

Giá mà không có chính thể CHND Trung Hoa

Nguyễn Ngọc Chu

1-10-2020

1. Lịch sử không có “giá mà”. Sự ra đời thể chế CHND Trung Hoa ngày 01/10/1949 là một thực tế lịch sử. Cho nên không thể đặt vấn đề “Giá mà không có chính thể CHND Trung Hoa”. Chỉ có thể đặt vấn đề “Bao giờ thì chính thể CHND Trung Hoa Biến mất”?

Lương tri của bạn đang thức, đang ngủ, đang đi chơi hay chết hẳn rồi?

Đoàn Bảo Châu

1-10-2020

Sáng nay dự định làm việc riêng nhưng sự việc tiến sỹ, võ sư Phạm Đình Quý cùng học trò Hoàng Minh Tuấn bị bắt khẩn cấp bởi tố cáo Bùi Văn Cường, bí thư tỉnh ủy Đắk Lắk, đạo luận án tiến sĩ, khiến tôi cảm thấy như mắc nợ, không thể không viết.