Tag: Donald Trump
Liệu một chính quyền Biden có nhu nhược hơn Trump về Trung Quốc?
The Economist
Phạm Vũ Lửa Hạ dịch
3-8-2020
Quan hệ Mỹ-Trung đã bước vào một thời kỳ mới tăm tối. Liệu điều đó có thay đổi nếu...
Tại sao ông Trump chống đối hình thức bỏ phiếu qua đường bưu điện?
LTS: Sau khi Tổng thống Trump tuyên bố, ông ta muốn hoãn cuộc tổng tuyển cử tháng 11 năm nay, với lý do đưa...
Pompeo, cớ sao ông không muốn hiểu?
Mai Vũ Phạm
29-7-2020
Hôm thứ Năm, 23/7/2020, tại Thư viện và Bảo tàng Tổng thống Richard Nixon ở Yorba Linda, California, Ngoại trưởng Hoa Kỳ...
“Nước Mỹ có đang đi đúng hướng?” (Phần 3)
Trương Nhân Tuấn
29-7-2020
Tiếp theo phần 1 và phần 2
Về lý do vì sao người Mỹ gốc Việt ủng hộ đảng Cộng hòa, ông Hoàng...
“Nước Mỹ có đang đi đúng hướng?” (Phần 2)
Trương Nhân Tuấn
28-7-2020
Tiếp theo phần 1
Tiếp tục ý kiến hôm qua, về câu hỏi "Nước Mỹ có đang đi đúng hướng?" của BBC hôm...
“Nước Mỹ có đang đi đúng hướng?” (Phần 1)
Trương Nhân Tuấn
27-7-2020
"Nước Mỹ có đang đi đúng hướng?" là câu hỏi của BBC đặt ra cho những người Mỹ gốc Việt ủng hộ...
Lạm bàn lòng yêu nước
Jackhammer Nguyễn
27-7-2020
Yêu nước và chủ nghĩa dân tộc
Donald Trump nói rằng đeo khẩu trang là yêu nước. Chúng ta sẽ trở lại với “lòng...
Thị trưởng các thành phố gửi thư cho hai bộ trưởng Tư pháp và...
LTS: Sau khi tuyên bố là tổng thống của "luật pháp và trật tự", ông Trump triển khai lực lượng xung kích liên bang...
Hùng hổ với Bắc Kinh bên ngoài, nhưng công ty của Trump nhập nhiều...
CNN
Tác giả: Kylie Atwood
Dịch giả: Trúc Lam
21-7-2020
Tổng thống Donald Trump tỏ ra cứng rắn với Trung Quốc và hứa rằng, các cuộc đàm phán...
Vì sao Trump gửi quân xung kích tới Portland?
Washington Monthly
Tác giả: David Atkins
Dịch giả: Trúc Lam
18-7-2020
Trông không khác gì kênh truyền hình yêu thích của tổng thống.
Một trong những diễn biến đáng...
Phỏng vấn “Nói thật như …”
17-7-2020
PV: Dạ xin kính chào Bác Tổng. Hôm nay trông Bác khoẻ, da thịt hồng hào lắm?
Tổng T: Từ dạo bị đứt gân đến...
Thông điệp của cô cháu gái nói với Tổng thống Donald Trump: ‘Từ chức’
ABC News
Tác giả: Mike Levine
Dịch giả: Trúc Lam
14-7-2020
Trong cuộc phỏng vấn độc quyền, Mary Trump nói rằng, thật "nguy hiểm" cho người chú của...
Donald Trump đe dọa nền dân chủ Mỹ như thế nào?
Võ Ngọc Ánh
11-7-2020
Có nhiều dấu hiệu cho thấy Tổng Thống Donald Trump đang làm xói mòn nền dân chủ Mỹ.
Sáng ngày 9/2, Tối...
Tại sao Trung Quốc muốn Trump giành chiến thắng
Atlantic
Tác giả: Michael Schuman
Vũ Ngọc Yên, biên dịch
7-7-2020
Cũng như mọi người khác trong nước và trên thế giới, các nhà lãnh đạo của Trung...
Luật của Mỹ về du học sinh
Dương Ngọc Thái
11-7-2020
Sau khi ngừng cấp visa H1B cho dân nhập cư có trình độ, nước Mỹ của Trump tiếp tục nhắm vào một nhóm người...
Tổ chức Văn Bút Hoa Kỳ PEN America kiện Tổng thống Donald Trump (*)
Thục Quyên
10-7-2020
Ngày 25.3.2020, toà án liên bang tại New York đã ra phán quyết vụ Tổ chức Văn Bút Hoa Kỳ PEN America kiện...
Rối loạn tâm lý và những cuộc cãi vã trong gia đình: 9 chi...
Politico
Tác giả: Daniel Lippman
Dịch giả: Trúc Lam
7-7-2020
Dưới đây là một số đoạn văn tiết lộ và nóng bỏng nhất trong cuốn sách mới của...
Quyển sách của Mary Trump cáo buộc rằng “Gian trá là lẽ sống”, là...
New York Times
Tác giả: Maggie Haberman và Alan Feuer
Dịch giả: Cố Sự Quán
Cháu gái của Tổng thống, Mary L. Trump là người đầu tiên...
“Ngài là thiên sứ được Chúa sai xuống để lãnh đạo nước Mỹ”: Đi...
Vanity Fair
Tác giả: Jeff Sharlet
Dịch giả: T.Vấn
8-7-2020
Tiếp theo: Phần giới thiệu — phần 1 — phần 2 và phần 3
“Trump không còn là kẻ...
“Ngài là thiên sứ được Chúa sai xuống để lãnh đạo nước Mỹ”: Đi...
Vanity Fair
Tác giả: Jeff Sharlet
Dịch giả: T.Vấn
7-7-2020
Tiếp theo: Phần giới thiệu — phần 1 và phần 2
“Đó là cách mà sự kỳ thị chủng...
Chưa hết Covid đã lây bệnh anh hùng
"Covid-19 từ Việt Nam có thể lây tới Mỹ trong 24 giờ. Bệnh anh hùng lây lan chậm hơn. Từ Chủ tịch Trần Đức...
“Ngài là thiên sứ được Chúa sai xuống để lãnh đạo nước Mỹ”: Đi...
Vanity Fair
Tác giả: Jeff Sharlet
Dịch giả: T.Vấn
6-7-2020
Tiếp theo: Phần giới thiệu và phần 1
Trong suốt 4 năm qua, một cách có hệ thống, Trump...
“Ngài là thiên sứ được Chúa sai xuống để lãnh đạo nước Mỹ”: Đi...
Vanity Fair
Tác giả: Jeff Sharlet
Dịch giả: T.Vấn
5-7-2020
Tiếp theo: Phần giới thiệu
Bên trong thế giới sùng bái Trump, các buổi tập họp vận động tranh...
“Ngài là thiên sứ được Chúa sai xuống để lãnh đạo nước Mỹ”: Đi...
Vanity Fair
Tác giả: Jeff Sharlet
Dịch giả: T.Vấn
4-7-2020
Lời giới thiệu của dịch giả: Donald Trump là một hiện tượng chưa từng có tiền lệ trong...
Các nhóm nhân quyền hướng tầm nhìn vào nước Mỹ của Trump (Phần 2)
Politico
Tác giả: Nahal Toosi
Dịch giả: Trúc Lam
1-7-2020
Tiếp theo phần 1
'Họ muốn gì?'
Ngay từ đầu, rõ ràng là Trump không ưu tiên về nhân quyền....
Nhân Lễ Độc Lập Mỹ: Giữa Trump và Bolton, ai yêu tiền hơn yêu...
Đinh Từ Thức
3-7-2020
Giới thiệu, chuyển ngữ và bình luận về quan điểm của Dân biểu Adam Schiff, về cuốn hồi ký của John Bolton,...
Tổng thống Trump bị thổ dân cấm đến Mount Rushmore dự Lễ Độc lập
BTV Tiếng Dân
3-7-2020
Trong khi cả nước Mỹ đang đối phó với đại dịch, Tổng thống Trump tổ chức mừng Lễ Độc lập ở bang...
Các nhóm nhân quyền hướng tầm nhìn vào nước Mỹ của Trump (Phần 1)
Politico
Tác giả: Nahal Toosi
Dịch giả: Trúc Lam
1-7-2020
Càng ngày, Hoa Kỳ càng bị đối xử như một quốc gia mong manh, cần sự giúp đỡ.
Chính...
Nghi ngờ về tiền thưởng của Nga đã được củng cố bởi các dữ...
New York Times
Tác giả: Charlie Savage, Mujib Mashal, Rukmini Callimachi, Eric Schmitt và Adam Goldman
Dịch giả: Christine Nguyễn
30-6-2020
Các nhà phân tích đã sử dụng...
Tin vịt làm cho Cộng sản Việt Nam thêm chính danh
Jackhammer Nguyễn
30-6-2020
Không ngoài dự đoán của nhiều người, nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam tiếp tục bắt bớ những người bất đồng chính...