Tác giả: Erika Edwards và Vaughn Hillyard
Dịch giả: Trúc Lam
23-3-2020
Một người đàn ông và vợ ông nghĩ rằng thành phần của thuốc được sử dụng để điều trị cá bị bệnh, có thể ngăn ngừa bệnh.
Phan Châu Trinh: từ “thuyết tự trị” đến “chế độ tự trị”
Mai Thái Lĩnh
3-5-2019
Trong số các di cảo của Phan Châu Trinh, có hai văn bản đáng chú ý: bản thảo chưa hoàn thành có tên là Liên hiệp Pháp-Việt hậu chi Tân Việt Nam (Nước Việt Nam mới sau Liên hiệp Pháp-Việt, tạm gọi là Tân Việt Nam) và bài thơ dài 500 câu Tỉnh quốc hồn ca II (1). Trong cả hai tài liệu đều có thuật ngữ “tự trị”. Nhưng nếu xem xét kỹ nội dung, ta thấy khái niệm này có sự thay đổi, hay nói đúng hơn là có sự phát triển theo thời gian.
Việt Nam: Ông Trọng củng cố quyền lực qua việc miễn nhiệm hai phó thủ tướng
Tác giả: Tomoya Onishi
Trúc Lam chuyển ngữ
6-1-2023
Tại sao Trung Quốc muốn Trump giành chiến thắng
Tác giả: Michael Schuman
Vũ Ngọc Yên, biên dịch
7-7-2020
Cũng như mọi người khác trong nước và trên thế giới, các nhà lãnh đạo của Trung Quốc có lẽ đang theo dõi chiến dịch tranh cử tổng thống đang diễn ra ở Hoa Kỳ và tự hỏi điều này có ý nghĩa gì đối với họ. Sau bốn năm lộn xộn với Donald Trump, Trung Quốc đang tính từng tháng, tuần, ngày và phút cho tới cuộc bầu cử tháng 11 với hy vọng một ứng cử viên Dân chủ (hoà dịu hơn) sẽ tiếp thu Toà Bạch Ốc.
Nghe chuyện Quảng Ninh
Mạc Văn Trang
18-5-2022
Ra chơi TP Hạ Long, đi qua Bãi Cháy, Hồng Gai, Uông Bí, Vân Đồn… thấy Quảng Ninh phát triển ghê quá: Những con đường rộng thênh thang, những cây cầu, sân bay hiện đại, những bãi biển mới, những khu phố mới với nhiều ngôi nhà kiểu cách cổ lẫn kim, tầng lớp khá giả ăn chơi sành điệu…
Quyền tự do hiến định là gì?
Đỗ Kim Thêm
25-1-2021
Quyền tự do hiến định là các quyền căn bản của người dân, được hiến pháp quy định mà nhà nước pháp quyền có nhiệm vụ phải tôn trọng và bảo vệ. Hiện nay, tại hầu hết các quốc gia dân chủ phương Tây, các quyền này đều được quy định với nội dung giống nhau.
Những nhóm người gốc Việt khác nhau…
Joaquin Nguyễn Hòa
8-6-2022
Hôm Chủ Nhật, ngày 5-6-2022, là một ngày khá u ám so với thời tiết thường nhật của thành phố San Jose, California, vốn rất ít mưa và nhiều nắng.
Bia tri ân tại Ba Tư, một năm qua
Nguyễn Đăng Hưng
6-11-2019
Hôm nay là ngày giỗ thứ 359 của Đức cha Alexandre de Rhodes, người có công to lớn trong công trình tập thể tác tạo ra chữ quốc ngữ.
Trump đang đánh cược sức khỏe của toàn dân để tái đắc cử
Tác giả: Fred Hiatt
Dịch giả: Bùi Như Mai
18-5-2020
Nhiều người trong chúng ta không ngạc nhiên khi thấy Tổng thống Trump đặt quyền lợi của chính mình lên trên quyền lợi quốc gia. Nhưng tại sao ông ta lại khư khư với một chính sách có thể nguy hiểm cho sự tái đắc cử của chính mình? Đây là một câu hỏi rất khó trả lời.
Vĩnh biệt hùm xám đường số 4
Bằng Phong Đặng Văn Âu
25-9-2021
Đêm qua, lúc 20 giờ địa phương Calfornia, ngày thứ Sáu 24 tháng 9, người cháu con ông anh Cả của tôi ở Hà Nội gọi điện thoại báo tin: Bác Đặng Văn Việt mới qua đời.
Nhân dịp 150 năm ngày sinh của Lenin: Cái kết của một huyền thoại
Tác giả: Gesine Dornblüth
Dịch giả: Lê Quí Trọng và Lê Quang Ngọ
17-4-2020
Vladimir Ilyich Lenin là một người Maxist, nhà cách mạng, người sáng lập Liên bang Xô viết. Và hôm nay thi hài của ông còn được giữ gìn ở Moscow. Ở nước Nga, ông là một huyền thọai, tuy nhiên một huyền thoại đang phân hủy. Một sự tiếp nhận kiên định nhân dịp 150 năm ngày sinh của Lenin 22/4.
Cả hệ thống pháp luật thành Hồ “sợ” một người đàn bà?
Đinh Hồ Tiên Sa
21-6-2020
Năm 2011, bác sĩ Chiêm Quốc Thái, sinh 1971, kết hôn với bà Vũ Thuỵ Hồng Ngọc, sinh 1978, là một Việt kiều. Họ sống tại quận 2, TP HCM.
Làm tuyên giáo tại Việt Nam dễ lắm, xem ông Trọng thì rõ
Jackhammer Nguyễn
19-5-2021
Trong lúc quốc gia đang khốn đốn vì chống dịch Covid-19 bùng phát, với cả ngàn người nhiễm mới trong hai tuần qua, tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam, Nguyễn Phú Trọng, cặm cuội viết bài ca ngợi… chủ nghĩa xã hội.
Thân Trung Quốc hay thân phương Tây?
Lý Trần
18-4-2018
Mấy năm nay, có khá nhiều “chuyên gia phân tích” trong nước và cả quốc tế hay nhắc đến khái niệm “phái thân Tàu và phái thân phương Tây (Mỹ)” trong giới cai trị của ĐCSVN, hay chính sách “đu dây” của ĐCSVN.
Các nhà phân tích phương Tây, từ Úc, Pháp, Mỹ, … không phải là người Việt, sống trong hoàn cảnh Việt Nam để quan sát. Họ đều là những người ngoài cuộc, “nghe qua loa” và nói theo suy đoán, qua lăng kính của xã hội, thể chế nơi mình sống, … đôi khi rất chủ quan của mình. Xin lỗi, nói hơi quá là mấy ông “thầy bói xem voi”, lạc quan tếu.
Tiếng trống trường, chuyện tưởng chừng rất nhỏ
Trương Minh Ẩn
15-9-2018
Tôi vừa vào đến sân trường học để đón đứa cháu, thì thấy quang cảnh khác lạ chứ không giống như bình thường mọi ngày, phụ huynh khá nhốn nháo, lao xao, một số người xầm xì to nhỏ, nhiều gương mặt biểu hiện lo lắng, sốt ruột…
Vụ cháy Công ty Rạng Đông: Lo ngại chất độc thủy ngân phát tán
BTV Tiếng Dân
30-8-2019
Vụ cháy công ty Bóng đèn Rạng Đông hơn 5 tiếng đồng hồ, xảy ra tối 28/8 vừa qua, là vụ cháy lớn nhất ở quận Thanh Xuân, với diện tích cháy lên tới hơn 6000 m2. Mặc dù không có thương vong, nhưng phần lớn diện tích nhà kho cùng nhiều hàng hoá đã biến thành tro.
Đi, chết tiệt đi… quý vị!
Kông Kông
8-9-2019
Từ ngày 9/6/2019, người Hồng Kông thuộc đủ mọi giới, mọi thành phần đoàn kết, hỗ trợ nhau xuống đường phản đối Dự luật dẫn độ về Hoa lục. Gần 3 tháng sau, Carrie Lam mới chịu tuyên bố rút lại Dự luật khi đã có 8 người chết, hơn 1 ngàn người bị bắt và hàng ngàn người khác bị cảnh sát và (không ngoại trừ) đặc tình Hoa lục trà trộn đánh đập.
Hồ Kỳ Minh, ứng viên BCH Trung ương đảng khóa 13 (kỳ 1)
Quế Hương
2-8-2019
Hồ Kỳ Minh sinh ngày 01/5/1971, quê quán xã Hòa Liên, huyện Hòa Vang, TP Đà Nẵng. Bố Hồ Kỳ Minh tập kết ra Bắc năm 1954 và Hồ Kỳ Minh được sinh ra ở đó.
Thực lục về lời nói phải của một người con gái, có tác dụng thay đổi cả hệ thống pháp luật hà khắc
Hồ Bạch Thảo
23-1-2020
Hán Thư là một bộ sử nỗi tiếng trong Nhị Thập Tứ Sử Trung Quốc, gồm 100 thiên, do ba cha con nhà họ Ban; bố là Ban Bưu, con trai Ban Cố, con gái Ban Chiêu, cùng một cộng tác viên là Mã Tục; tất cả 4 sử gia bỏ ra 40 năm trời để soạn ra.
Làm việc với an ninh
Đỗ Thành Nhân
4-6-2020
Bài viết này trích trong nhật ký của cá nhân về buổi làm việc với cơ quan An ninh Quảng Ngãi ngày 02/06/2020. Tôi cố gắng lược ghi trung thực nhất nội dung buổi làm việc, tuy nhiên giữa văn nói, ngữ cảnh và văn viết có thể có sự khác biệt về cách diễn đạt. Tôi có nói mấy anh công an cho email để tôi gửi bài viết, để bảo đảm tính khách quan, chân thực.
Tại sao Phật giáo suy đồi tại Việt Nam và phát triển tại phương Tây?
Đỗ Kim Thêm
13-5-2019
Các đặc điểm chính của giáo lý Phật giáo là tình thức, tương thuộc và từ bi mà nội dung giá trị vô cùng thu hút các Phật tử tại Á Đông trước đây. Trong tiến trình nâng cao bản sắc, Phật giáo Việt Nam có tiềm năng to lớn cần khai thác, nhưng cũng như tại các nước phương Đông, nơi có truyền thống văn hoá Phật giáo lâu đời, Phật giáo lại suy yếu trong các nỗ lực thực hiện. Tại sao? Các lý do được giải thích như sau.
44 ca nhiễm COVID-19 ở Việt Nam, “tam trụ” chống dịch như thế nào?
BTV Tiếng Dân
13-3-2020
Diễn biến tình hình dịch COVID-19 ở VN trong suốt tuần qua khá phức tạp. Ngày 12/3/2020, Bộ Y tế thừa nhận có thêm 5 ca nhiễm mới, nâng tổng số ca nhiễm ở VN lên 44. Báo Tuổi Trẻ đưa tin: Thêm 5 ca COVID-19 ở Bình Thuận, đều liên quan bệnh nhân thứ 34.
Đặng Văn Hiến côn đồ hay băng đảng côn đồ?
Trung Nguyễn
14-7-2018
Án tử cho anh Hiến cũng là án tử cho chế độ
Thông tin về án tử hình đối với người nông dân khốn khổ Đặng Văn Hiến khiến những ai còn chút tình người, ít nhất cảm thấy chạnh lòng và mạnh hơn là phẫn nộ. Cá nhân tôi thì thấy rằng án tử hình cho anh Hiến cũng sẽ là án tử hình cho chế độ, khi những sử gia sau này nhìn lại thời kỳ “quá độ lên CNXH” này.
Nhân lễ Độc Lập Hoa Kỳ, cảm ơn đất nước và những con người…
Đỗ Phương Khanh
4-7-2017
Từ ngày rời xa quê hương, mỗi khi có dịp hội họp, có chào cờ, là tôi không kìm được nước mắt, thương nhớ biết là bao quê hương tôi, đồng bào tôi…
Và cũng qua những dòng nước mắt nhạt nhòa ấy, có lần tôi nhìn thấy tấm lòng của một người cảnh sát Hoa Kỳ.
Đó là một ngày 30 tháng Tư đã qua lâu rồi, nhưng tôi chưa bao giờ quên toàn cảnh câu chuyện.
Cái loại người ấy, người gì?
Dương Tự Lập
13-3-2021
Ngày 7/2/2021, nhà báo Nguyễn Như Phong có bài viết: Chuyện của tôi ở … cải cách ruộng đất. Mở đầu bài, ông viết: “Nói chuyện về cải cách ruộng đất thì phải khẳng định đó là một trang lịch sử đẫm máu của Việt Nam… Nhưng không nên bàn luận nhiều về việc này, mặc dù người ta vẫn cố lấp liếm, cố bưng bít”.
“Trump sẽ làm cho Trung Quốc vĩ đại trở lại”?
Mai V. Phạm
30-12-2019
Trong bài viết mới đây, tôi nhấn mạnh việc áp thuế quan của Trump lên hàng nhập khẩu Trung Quốc khiến nền kinh tế Mỹ phải chịu thiệt hại hơn 300 tỉ Mỹ kim và kinh tế toàn cầu mất khoảng 700 tỉ Mỹ kim. Tuy nhiên, có một vài người Việt đã lên án tôi, cho rằng Mỹ không hề bị thiệt hại. Tất nhiên, điều này là sai bởi lịch sử và kiến thức cơ bản chỉ ra rằng: không có phe chiến thắng trong tranh chấp thương mại.
Hiền tài đang ở đâu?
Trương Minh Ẩn
28-8-2018
Tại cuộc gặp mặt với hơn 100 chuyên gia, nhà khoa học trẻ người Việt tiêu biểu ở nước ngoài về nước tham dự chương trình Kết nối mạng lưới đổi mới sáng tạo VN, ngày 19/8 vừa qua, thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cho rằng: Đất nước không có người hiền tài thì không thể hưng thịnh.