Tag: Mai V. Phạm
Dân biểu đảng Cộng hòa ở quận Cam lên tiếng phản đối chính sách...
Cal Matters
Tác giả: Dan Morain
Dịch giả: Mai V. Phạm
19-8-2019
Năm 1991, gia đình dân biểu tiểu bang Tyler Diệp (Địa hạt 72, quận Cam, California)...
Trump đang thua cuộc chiến thương mại với Trung Quốc
Wall Street Journal
Tác giả: Jason Furman
Dịch giả: Mai V. Phạm
20-8-2019
Các thị trường tài chính nghi ngờ thuế quan sẽ đem lại bất kỳ...
Việt Nam đang tiến tới một cuộc khủng hoảng lãnh đạo kế vị
Asia Times
Tác giả: David Hutt
Dịch giả: Mai V. Phạm
20-8-2019
Đảng cầm quyền đang phân hóa giữa đường lối ủng hộ và chống Trung Quốc trước...
Mười hai luận đề về Chủ nghĩa Dân tộc
American Interest
Tác giả: William A. Galston
Dịch giả: Mai V. Phạm
12-8-2019
Vào cuối Thế chiến Thứ hai, Chủ nghĩa Dân tộc đã hoàn toàn bị mất...
Kim Jong-un đã lừa Trump ra sao?
Mai V. Phạm
27-7-2019
Ngày 12/6/2018, Trump và Kim gặp nhau lần đầu tại Singapore. Nổi bật nhất trong cuộc gặp này là những lời khen...
Đông đảo trí thức chỉ trích Trump kỳ thị chủng tộc
Mai V. Phạm
20-7-2019
“Thế giới sẽ không bị hủy diệt bởi những người làm điều ác, mà bởi những người đứng nhìn mà không làm...
Trump và Dân Luận Viên Cộng Sản Giống Nhau ở Điểm Nào?
Mai V. Phạm
16-7-2019
“Không thích ở Việt Nam thì ra nước ngoài mà sống”. Đây là phát ngôn thường thấy của lực lượng dân luận...
Sự tự hủy diệt của Mỹ
Foreign Affairs
Tác giả: Fareed Zakaria
Dịch giả: Mai V. Phạm
Số tháng 7 và tháng 8/2019
Washington Phung Phí Khoảnh Khắc Đơn Cực
Một thời điểm nào...
Trump cúi đầu trước những yêu sách về Huawei của Tập Cận Bình ở...
Daily Beast
Tác giả: Gordon G. Chang
Dịch giả: Mai V. Phạm
29-6-2019
Lời dịch giả: Đầu tháng 6/2019, bà Christine Lagarde, Tổng Giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc...
Bên trong một tòa nhà Texas, nơi chính phủ đang cầm giữ trẻ em...
The New Yorker
Tác giả: Isaac Chotiner
Dịch giả: Mai V. Phạm
22-6-2019
Lời dịch giả: Bài viết sau đây là một cuộc phỏng vấn của nhà báo...
“Chúng tôi không thể ủng hộ Donald Trump”
Lời Người Dịch: Bài viết dưới đây của Ban Biên tập báo Orlando Sentinel. Đây là một trong những tờ báo lớn nhất ở...
Khi nào triệu người Việt sẽ xuống đường?
Mai V. Phạm
15-6-2019
Tuần trước, hơn một triệu người Hồng Kông biểu tình ôn hòa phản đối dự luật cho phép dẫn độ tình nghi...
Làm cách nào kẻ độc tài khát máu khiến Trump xiêu lòng?
Mai V. Phạm
12-6-2019
Chế độ độc tài toàn trị của Bắc Hàn được các ủy ban nhân quyền so sánh về mức độ tàn ác...
Hơn 1 triệu người Hồng Kông biểu tình chống dự luật dẫn độ sang...
Wall Street Journal
Tác giả: Natasha Khan
Mai V. Phạm, lược dịch
9-6-2019
Các nhà tổ chức ước tính có hơn một triệu người xuống đường biểu tình...
Con gái cố TT Ronald Reagan gửi thư cho đảng Cộng hòa
Đảng Cộng hòa: “Đừng dùng tên cha tôi, Ronald Reagan, để biện minh cho sự im lặng về Trump”
Washington Post
Tác giả: Patti Davis
Dịch giả:...
Quan hệ mật thiết giữa Bộ trưởng Giao thông Hoa Kỳ và Trung Quốc
Mai V. Phạm
4-6-2019
“Cái gì không mua được bằng tiền, sẽ mua được bằng rất nhiều tiền”. Câu nói này đúng ở nhiều lĩnh vực,...
Khi trí thức tố cáo Trump cản trở công lý
Mai V. Phạm
2-6-2019
“Cuộc đời chúng ta bắt đầu kết thúc vào cái ngày mà chúng ta im lặng trước những điều quan trọng”. –...
Sáu ngụy biện thường gặp của một số người Việt ủng hộ Trump
“Luôn luôn trung thành với tổ quốc. Chỉ trung thành với chính quyền khi nó xứng đáng”. – Mark Twain
Mai V. Phạm
24-5-2019
Ngụy biện là...
Việt Nam có thể thắng lớn trong thương chiến Mỹ-Trung?
Mai V. Phạm
19-5-2019
Sau khi tuyên bố tăng thuế từ 10% lên 25% trong số 200 tỉ Mỹ kim hàng nhập khẩu Trung Quốc, Donald...
Áp thuế Trung Quốc: gánh nặng đè vai dân Mỹ
Mai V. Phạm
15-5-2019
Một số người Việt xem chuyện Trump áp thuế lên các mặt hàng nhập khẩu từ Trung Quốc giống như chuyện Trump...
Làm cách nào để mua ảnh hưởng của Trump?
Mai V. Phạm
27-4-2019
“Cái gì không mua được bằng tiền, sẽ mua được bằng rất nhiều tiền”. Câu nói này ngày càng được chứng minh...
Trump đã cản trở công lý – Hạ viện cần luận tội Trump!
Mai V. Phạm
21-4-2019
Bản báo cáo dài 448 trang, của Công tố viên Đặc biệt Robert Mueller, với những phần bị bôi đen (redacted) vì...
Trump đã cản trở công lý
Slate
Tác giả: Mark Joseph Stern
Dịch giả: Mai V. Phạm
18-4-2019
Bản báo cáo của Mueller đã chứng minh điều đó và yêu cầu Quốc hội xem...
Sự biến mất bí ẩn các lệnh trừng phạt của Hoa Kỳ với Trung...
Lời Dịch Giả: Gần 1 triệu người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ đang bị chính quyền cộng sản Trung Quốc tra tấn man rợ...
Trump chà đạp chương trình tị nạn ra sao?
Mai V. Phạm
13-4-2019
Công ước Liên Hiệp Quốc về Vấn đề Tị nạn 1951 và Nghị định thư 1967 định nghĩa, người tị nạn (refugee)...
Từ năm 1961-2016: Lãnh đạo đảng Cộng hòa bị truy tố hình sự nhiều...
Rantt Media
Tác giả: Rand Engel
Mai V. Phạm, lược dịch
12-2-2019
Lời người dịch: Bài nghiên cứu học thuật dưới đây của Rantt Media cung cấp số...
Chủ tiệm mát-xa bán “vé” tiếp cận Trump cho các doanh nhân Trung Quốc
Lời dịch giả: Khá nhiều người Việt tỏ lòng ngưỡng mộ Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ, Donald Trump, khi ông chọn không...
“Chủ Nghĩa Xã hội”: Lá bài gieo rắc nỗi sợ ở Mỹ
Mai V. Phạm
8-3-2019
Trong tiềm thức của rất nhiều người Việt, “xã hội chủ nghĩa” hoặc “chủ nghĩa xã hội” (socialism) thường đi đôi với...
Kích động bạo lực: Thủ đoạn hèn hạ của bọn độc tài
Mai V. Phạm
22-2-2019
Lịch sử thế giới đã chứng kiến các vụ thảm sát và diệt chủng đến từ việc kích động bạo lực. Vụ...
Trump lật lọng và dối trá ra sao?
Mai V. Phạm
19-1-2019
Benjamin Franklin, một trong những vị sáng lập nổi tiếng của Hoa Kỳ đồng thời cũng là một nhà khoa học, một...