Tag: Donald Trump
Liệu Tổng thống Trump có hủy hoại những giá trị của nước Mỹ?
Jackhammer Nguyễn
20-11-2019
Trong ba năm vừa qua chúng ta chứng kiến một phong trào dân túy rất mạnh (và ồn ào) ở Mỹ, mà người...
Tại sao Trung Quốc muốn Trump làm tổng thống thêm 4 năm nữa
Luật Khoa
Trần Hà Linh
18-11-2019
Trung Quốc muốn Tổng thống Mỹ Donald Trump tái đắc cử, bởi vì ông rất yếu đuối.
Điều này có lẽ trái...
Quy trình suy nghĩ của Donald Trump và những ủng hộ viên
Palmer Report
Robert Harrington
Jackhammer Nguyễn, lược dịch
20-10-2019
Lời người dịch: Trong ba năm nay, kể từ khi Donald Trump xuất hiện trên sân khấu chính trị...
Donald Trump và hai kiểu chống cộng khác nhau của người Việt
Jackhammer Nguyễn
11-11-2019
Cộng đồng người Việt Nam tại Mỹ nói riêng và phương Tây nói chung, là một cộng đồng mang đặc điểm chính trị...
Ai có thể tin được nước Mỹ của Trump?
Economist
Tác giả: Ash Carter, cựu Bộ trưởng QP Mỹ
Dịch giả: Vũ Nguyễn
18-10-2019
Sự phản bội của Donald Trump với người Kurds là cú đấm vào...
Khúc quanh lịch sử đã đến
Hoàng Ngọc Nguyên
17-10-2019
Con người sinh ra vốn phức tạp (bởi vậy mới có chuyện nói). Ông Trời (cả Chúa, cả Phật) tạo ra con...
Tại sao Thổ Nhĩ Kỳ tấn công người Kurds?
CBN
Tác giả: Julie Stahl & Chris Mitchell
Dịch giả: Mai V. Phạm
11-10-2019
Lời dịch giả: Bài tóm lược sau là của trang Christian Broacasting...
Trump đã phản bội người Kurd. Rồi sẽ đến ai?
The Atlantic
Tác giả: Peter Wehner
Dịch giả: Mai V. Phạm
15-10-2019
Làm nhục thành phần nội các của mình là ghê sợ. Đặt các đồng minh trung...
Trump mất thế thượng phong trong thỏa thuận thương mại với Trung Cộng
Vũ Ngọc Yên
16-10-2019
Ngày 12-10, Mỹ và Trung Quốc đã đạt được một phần của thỏa thuận thương mại sau vòng đàm phán cấp cao...
Mỹ lại phản bội đồng minh
Thạch Đạt Lang
10-10-2019
Ngay sau khi TT Mỹ Donald Trump bất ngờ tuyên bố rút quân khỏi vùng lãnh thổ người Kurd ở phía Bắc...
Nếu chính sách của ông Trump đang “giết” Trung Cộng…
Hoàng Ngọc Diêu
7-10-2019
Nếu chính sách của ông Trump đang "giết" Trung Cộng thì tại sao giá trị hiệu suất của những ngành sản xuất...
Người Mỹ nào ủng hộ ông Trump? Tại sao?
CNBC
Tác giả: Jake Novak
Jackhammer Nguyễn, lược dịch
4-10-2019
Lời dịch giả: Các cuộc thăm dò về Tổng thống Donald Trump cho thấy, sau vụ bê bối...
Các kịch bản cho cuộc điều tra luận tội Tổng thống Trump
Vũ Ngọc Yên
5-10-2019
Tổng thống Mỹ Donald Trump đang đứng trước nguy cơ bị Lưỡng viện luận tội truất quyền (impeachment). Ngày 24.9, Chủ tịch...
Đạo đức ngoại giao
Nguyễn Tiêu Quốc Đạt
5-10-2019
Trong ngoại giao, thường là đấu võ miệng, căn cứ thì thường dựa trên đạo đức và các công ước quốc...
Cựu Thượng nghị sĩ Cộng hòa Jeff Flake: Anh em Cộng hòa, vẫn còn...
Washington Post
Tác giả: Jeff Flake
Dịch giả: Mai V. Phạm
30-9-2019
Hai năm trước tôi đã đứng tại Thượng viện và nói: “Có những lúc chúng ta...
Phiếm và biếm: Ván bài cuối năm
Nguyên Đại
2-10-2019
Nghe đâu, tháng 10/2019 này, ông TBT- CTN Nguyễn Phú Trọng sẽ đi Mỹ để gặp TT Donald Trump. Thông thường, khi họp...
Trump sẽ trở thành Tổng thống thứ 3 bị luận tội?
Mai V. Phạm
28-9-2019
Sau khi bản báo cáo của Công tố viên Mueller trình bày bằng chứng thuyết phục, chứng minh Trump đã cản trở...
Vũ khí của Trump đáng sợ cho Đảng Dân chủ: Nói Xạo
LTS: Vụ ông Donald Trump, Tổng thống đương nhiệm của Mỹ, ép nước Ukraine điều tra đối thủ chính trị tiềm năng của ông...
Greta Thunberg, Donald Trump và câu chuyện bảo vệ môi trường
Jackhammer Nguyễn
26-9-2019
Greta Thunberg và Donald Trump
Cô bé Greta Thunberg có bài diễn văn đầy cảm xúc tại Liên Hiệp Quốc, buộc tội các nguyên...
Ông Trọng, Biển Đông, trật tự cũ và mới
Jackhammer Nguyễn
20-9-2019
Có người dự đoán với tôi rằng Tổng bí thư Đảng cộng sản Việt Nam, kiêm Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng sẽ...
Lý do thực sự làm cho Trump không dám đánh Iran
Foreign Policy
Tác giả: Emily Meierding
Dịch giả: Jackhammer Nguyễn
18-9-2019
Lời dịch giả: Sáng thứ bảy 14/9/2019 hai khu lọc dầu của Arabia Saudi bị tấn công...
Sắp xảy ra ở LHQ: Lãnh đạo Trung Quốc và các giá trị chuyên...
Foreign Affairs
Tác giả: Kristine Lee
Dịch giả: Mai V. Phạm
16-9-2019
Khi Mỹ lùi lại, Trung Quốc sẽ nắm quyền
Trong nhiều năm qua, cuộc họp thường niên...
Joshua Wong điều trần trước Quốc Hội Mỹ: “Tự do cho Hồng Kông là...
Đỗ Kim Thêm
18-9-2019
Điều trần trước Quốc Hội
Bắc Kinh không được tận dụng các lợi thế kinh tế của thị trường Hồng Kông, cùng lúc...
Dối trá và hậu sự thật
Hoàng Thủy Ngữ
18-9-2019
“Khi chọn tin vào những gì bạn muốn nghe hơn là nhìn vào sự thật, bạn cúi đầu trước bạo quyền”.
Lời dối...
Trump không khỏe
The Atlantic
Tác giả: Peter Wehner
Dịch giả: Mai V. Phạm
9-9-2019
Chấp nhận thực tế về nhân cách rối loạn của tổng thống là quan trọng, thậm...
Để đối phó với Trung Quốc: Phải sáng tạo hơn
Foreign Affairs
Tác giả: Jonathan Gruber & Simon Johson (*)
Dịch giả: Mai V. Phạm
12-9-2019
Chiến tranh thương mại của Trump đã bỏ qua mối đe dọa...
Ông Trọng đi Mỹ làm gì?
Lý Trần
14-9-2019
Những ai nhẹ dạ cả tin sẽ trả lời ngay là “ngả sang Mỹ”, “ĐCS đã mở mắt muốn cải cách thể chế...
Donald Trump giải phóng Hong Kong?!
Jackhammer Nguyễn
13-9-2019
Ngày 8/9/2019, một số người biểu tình ở Hong Kong mang biểu ngữ viết bằng tiếng Anh kêu gọi: Tổng thống Trump, làm...
Ảnh hưởng của Trump về chính sách đối ngoại của Mỹ
Project Syndicate
Tác giả: Joseph S. Nye, Jr.
Dịch giả: Đỗ Kim Thêm
4-9-2019
Tác động lâu dài của Donald Trump đối với chính sách đối ngoại của...
Vụ Trump đòi món nợ ngàn tỷ của Tàu từ thời nhà Thanh
Giang Lê
1-9-2019
Tôi đã không định viết về vụ "Trump lên kế hoạch đòi nợ 1000 tỷ trái phiếu của Trung Hoa Dân Quốc (THDQ)...