‘Hãy đừng bắt tay’: Chuyến thăm của Tập Cận Bình ở Bắc Kinh trong bối cảnh khủng hoảng virus corona

New York Times

Tác giả: Steven Lee Myers

Dịch giả: Trúc Lam

11-2-2020

Lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình, nói chuyện với người dân Bắc Kinh hôm thứ Hai trong một bức ảnh do Tân Hoa Xã công bố. Nguồn: Pang Xinglei / Tân Hoa Xã/ AP

BẮC KINH — Khi ông [Tập] bước vào văn phòng thành phố cách năm dặm về phía bắc Tử Cấm Thành, người lãnh đạo quyền lực nhất Trung Quốc trong nhiều thập niên đã kéo tay áo của cái áo khoác màu đen và giơ cổ tay của ông ra. Một phụ nữ đeo mặt nạ và găng tay phẫu thuật kiểm tra xem ông ta có bị sốt không.

Đôi lời với Thủ tướng và các tỷ phú

Mai Quốc Ấn

12-3-2020

Tôi đọc hết bản tin vài lần mà vẫn chưa hiểu chống đỡ khó khăn do dịch virus Vũ Hán cho ai? Cho người dân hay cho các siêu doanh nghiệp? Trăn trở quá mới viết đôi dòng này, nếu lời thật mất lòng xin thủ tướng và các vị siêu chủ nhân các siêu doanh nghiệp bỏ qua cho.

Dịch Corona 19: Những khía cạnh ít được lưu tâm

Thục Quyên

2-3-2020

Ngày 24/02/2020, phát biểu khai mạc cuộc họp báo (1) về COVID-19 của Tổ chức Y tế Thế giới WHO, Tổng Giám đốc Tedros Adhanom Ghebreyesus, chấm dứt bằng lời kêu gọi: “Đây là một mối đe dọa chung. Chúng ta chỉ có thể đối mặt với nó khi cùng nhau hợp sức, và chúng ta cũng chỉ có thể cùng nhau thắng nó”.

Giải độc thông tin – về nhận xét của BS Lương Trường Sơn (Phần 1)

Nguyễn Hồng Vũ

21-10-2021

Từ lúc các ca bệnh COVID-19 đầu tiên được phát hiện ở Vũ Hán, Trung Quốc, vào cuối năm 2019, cho đến nay đã được gần 2 năm. Việc nghiên cứu và phát triển vaccine COVID-19 được bắt đầu khá sớm vào những tháng đầu năm 2020, khi mà mã di truyền của virus SARS-CoV-2 được các nhà khoa học công bố.

Đại dịch của thế giới và thảm họa của Việt Nam

Vũ Kim Hạnh

12-3-2020

Xe chở nước tiếp cứu dân Bến Tre. Ảnh: internet

Hôm qua, Tổng giám đốc WHO đã tuyên bố Covid-19 là đại dịch toàn cầu. Trong khi đó, bắt đầu từ 11/3/2020, cũng là cao điểm xâm nhập mặn của nước biển, tấn công toàn 13 tỉnh miền Tây Nam Bộ, gây khó khăn lớn cho cuộc sống 20 triệu dân Việt.

ĐẠI DỊCH TOÀN CẦU VÀ TUYÊN BỐ SẴN SÀNG CỨU THẾ GIỚI CỦA TRUNG QUỐC

Vẫn ông Dũng, vẫn ông Thuấn!

Nguyễn Tiến Tường

8-3-2020

Tôi được biết, đoàn đi Ấn Độ và Anh Quốc của Bộ KHĐT theo lời mời xứ bạn. 12 người chủ yếu là tham quan, học tập. Họ nằm trong Tổ Biên tập tiểu ban KT-XH Đại hội Đảng XIII sắp tới. Nghĩa là họ sẽ xây dựng cái gì đó về mặt thiết chế, lý luận. Và điều đó chưa xảy đến.

Tình hình dịch COVID-19 trở nên đáng lo ngại ở Việt Nam – Chúng ta nên làm thế nào?

Nguyễn Hồng Vũ

17-12-2021

Đỉnh dịch COVID-19 khủng khiếp đã xảy ra hồi tháng 8-9 vừa qua với trọng điểm là TP.HCM, số lượng người chết khoảng 20 ngàn người. Sau đó, chúng ta đã đẩy mạnh tiêm chủng vaccine kết hợp với giãn cách xã hội nghiêm khắc thì làn sóng COVID-19 đã giảm xuống. Tuy nhiên, sau khi chúng ta bắt đầu nới lỏng giãn cách và chuẩn bị các bước để trở lại cuộc sống bình thường, thì dựa trên các số liệu của Bộ Y tế gần đây, nhất là các số liệu về các “ca nặng” và “tử vong” do COVID-19 thì mình thấy rằng tình hình đang trở nên đáng lo ngại, xu hướng tăng trở lại là rất rõ. Để ngăn tình hình trở nên xấu hơn, mình xin đưa ra một số ý kiến đóng góp như sau:

Ai đứng sau Việt Á?

Dương Quốc Chính

26-12-2021

Vụ Việt Á ngày càng lòi ra nhiều chuyện vui. Chủ nhiệm đề tài nghiên cứu test kit của Học viện Quân Y vừa lên tiếng thanh minh về quá trình nghiên cứu khoa học và phủ nhận việc liên quan đến quá trình sản xuất và phân phối kit. Có nghĩa là HV Quân y không biết gì về việc sản xuất và kinh doanh test kit của Việt Á, chỉ biết làm khoa học thôi!

Phạt là một chuyện, nhưng nó không phải là giải pháp duy nhất

Lê Nguyễn Duy Hậu

28-12-2020

Phản ứng thường thấy của dư luận đối với những trường hợp lây nhiễm mới là kêu gọi phạt thật nặng họ và những người có liên quan. Có lẽ đa số chúng ta vẫn tin rằng hình phạt nặng sẽ giải quyết được vấn đề, hoặc ít nhất cũng là một cách trừng phạt, răn đe, hoặc thực tế hơn là để… hả giận công chúng. Tất nhiên phạt là một chuyện, nhưng nó không phải là giải pháp duy nhất. Giải pháp là phải đi vào được gốc của vấn đề để tránh cho các trường hợp bị tái diễn.

Công tác nước ngoài: Một hình thức tham nhũng hưởng thụ

Nguyễn Ngọc Chu

9-3-2020

1. Bệnh nhân Virus Vũ Hán N21 đi hạng thương gia khứ hồi Hà Nội – London (không dưới 3.000 USD) trị giá trên 70 triệu đồng. Giá trị này mua được 7 tấn gạo, nuôi sống một cán bộ thời bao cấp trong 44 năm 8 tháng, hay là nuôi sống 538 cán bộ trong một tháng (13kg/người/tháng).

7 yếu tố dịch tễ đợt dịch thứ 4

Mai Quốc Ấn

29-5-2021

Ba ngày có 58 ca dương tính. Hơn 12.000 F1 và F2. Đêm qua, cả TP.HCM tiến hành cuộc truy vết lớn nhất của mình từ đầu năm 2020 đến giờ. Quá nhanh, quá nguy hiểm!

Từ chuyện bệnh nhân số 21 đến văn kiện đại hội đảng của chủ tịch Trọng

Lưu Trọng Văn

9-3-2020

Nếu không có sự kiện cô gái Hồng Nhung cùng GS Nguyễn Quang Thuấn bị nhiễm virus Vũ Hán từ Anh về, thì nhiều sự thật chính trường VN chưa bị phơi bày.

Bình đẳng trước dịch

Nguyễn Thông

9-3-2020

Người ta hay nói bình đẳng trước pháp luật. Chả thế mà đảng và nhà nước ở xứ này thỉnh thoảng lại nhắc cho dân chúng khỏi quên, rằng họ chống tham nhũng không có vùng cấm.

Cái đói sẽ phá vỡ hết mọi quy định

Mạnh Quân

13-4-2020

Ông J.D, 53 tuổi, người Anh. Ảnh: Báo TN

Bức ảnh và câu chuyện ông giáo viên người Anh sang VN phải ra đường xin ăn sáng nay trên báo Thanh Niên thật ám ảnh.

Đó là ông J.D, 53 tuổi, người Anh, giáo viên Anh ngữ bán thời gian ở một trung tâm ngoại ngữ TP.HCM. Nhiều người đều đã nhìn thấy ông này trên đường Võ Văn Kiệt – Nguyễn Tri Phương, với một tấm biển treo trước ngực: “Không có công việc, giúp tiền mua thức ăn. Cảm ơn!”.

Bộ trưởng Y tế

Nguyễn Hồng Vũ

16-7-2022

Hôm nay, mình thấy bà con ở VN rần rần việc đề cử Bộ trưởng Y tế mới là chị Đào Hồng Lan, người đang có bằng thạc sĩ về kinh tế và bằng lý luận chính trị cao cấp. Có nhiều người vui nhưng cũng có không ít người lo.

Đại dịch Covid-19 ở Việt Nam: Đỉnh dịch phía trước hay phía sau

Trần Tuấn

2-4-2020

Tiếp theo bài: Năng lực dự báo đúng đỉnh dịch: Ý nghĩa quyết định đối với Việt Nam trong chống dịch Covid-19

Thắc mắc này được giải không khó khăn, nếu có các nghiên cứu dịch tễ học cộng đồng được thực hiện, nhất là, nghiên cứu sử dụng test phát hiện kháng thể đặc hiệu với vi rút gây dịch, cho ra chính xác kết quả tỷ lệ dân chúng đã nhiễm vi rút, có kháng thể, ở thời điểm hiện nay.

Giết người, tôi có thể khẳng định như vậy!

Lê Ngọc Luân

1-1-2022

Hôm nay là ngày đầu tiên của năm mới, lẽ ra phải chia sẻ điều gì đó vui tươi, yêu thương nhưng tôi buộc phải lên tiếng và nói hai từ “Giết người” trong một vụ án đau lòng mà chúng tôi đảm nhận bảo vệ!

NanoCovax – Những câu hỏi chưa tìm ra lời đáp!

Nguyễn Hồng Vũ

23-6-2021

Trong thời gian qua mình nhận được khá nhiều câu hỏi của các bạn xoay quanh một sản phẩm vaccine Việt Nam tên là NanoCovax của công ty cổ phần công nghệ sinh học dược Nanogen. Các câu hỏi thường xoay quanh vấn đề là vaccine NanoCovax có tốt không? Có an toàn không? Và so với các vaccine khác trên thế giới hiện nay thì thế nào? v.v…