“Ngồi ăn thì núi lở”

Trúc Nguyễn

23-4-2020

Bạn tôi sống ở thành phố thuộc nhóm “có nguy cơ cao” phải “giãn cách” ít nhất đến ngày 22/4. Cuối buổi chiều ngày 18/4 sau khi đạp xe nhiều km qua những con phố thưa vắng cảm giác chưa đủ nên anh ghé vào một sân bóng để chạy bộ.

Trên sân cỏ rộng hàng ngàn mét vuông có 3 người và 1 con chó, đeo khẩu trang và giãn cách tốt, ai nấy lầm lũi chạy như những xác chết di động. Nhưng chỉ khoảng 5 phút, xe bán tải CA phường xuất hiện phát loa yêu cầu giải tán. Đó là “zoom cận cảnh” một sinh hoạt xã hội thời chống dịch ở 1 phường của Sài Gòn, phải nói là nghiêm và đa phần người dân tuân thủ, hợp tác.

Chúng ta đang ở tuần thứ 3 giãn cách xã hội, có khả năng tiếp tục qua tuần thứ 4 đến cuối tháng, nhiều địa phương lên kế hoạch cho học sinh nghỉ học qua đến tuần đầu tháng 5. VN là một trong những nước kết quả phòng chống dịch bệnh tốt nhất thế giới…

Nhưng mặt khác “ngồi ăn thì núi lỡ“, 3 tuần giãn cách cũng là 3 tuần người dân nín thở để sống. Nền kinh tế đã “ngấm đòn”, người lao động bế tắc, đã có người Anh (dân “Ăng -Lê”) cầm bảng xuống đường xin tiền. Ngàn doanh nghiệp, vạn hộ kinh doanh, người dân sống bằng vốn vay, mỗi sáng mở bát ra là cục nợ to dần.

Một diễn biến khác, làn sóng mua bán sát nhập công ty đang diễn ra: “Theo Cục Đầu tư nước ngoài, trong tháng 3 có đến 940 lượt góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài với tổng giá trị vốn góp là hơn 1,172 tỉ đô la. So với cùng kỳ năm ngoái tăng gần 35%“. M&A là một hoạt động theo quy luật thị trường, nhưng xảy ra thời điểm này không tránh khỏi mất giá, bán rẻ gây thất thoát tài sản và thương hiệu, dù của tư nhân hay tổ chức thì xét cho cùng cũng là tài sản của quốc gia.

Dư luận chia hai phe: Tiếp tục cách ly hay phục hoạt lại nhịp sống xã hội… Từ những diễn biến nêu trên rồi đọc tin dịch bệnh hoành hành các nước châu Âu, Mỹ thì khó nói giải pháp nào hay hơn. Nhưng VN có những đặc thù riêng: nền kinh tế quy mô nhỏ, tích lũy thấp, đa phần doanh nghiệp sử dụng vốn vay, phúc lợi xã hội chưa phát triển, một bộ phận người dân chạy ăn từng bữa…

Hy sinh kinh tế để bảo vệ tính mạng người dân là quyết định chính trị có trách nhiệm nhưng sau hơn 3 tháng phòng chống dịch, 3 tuần cách ly xã hội chúng ta đã thu đạt kết quả tốt, đã rút ra được bài học kinh nghiệm là cơ sở để thực hiện nguyên tắc “Điều chỉnh tích cực” cùng với “Kiểm soát dịch bệnh” để tiến tới “Chung sống an toàn” như PTT Võ Đức Đam nêu trong cuộc họp BCĐ phòng chống dịch ngày 17/4.

Mỗi địa phương, tổ chức, đặc biệt là các viện, trường đại học… nên thiết kế những kịch bản chi tiết riêng để tái khởi động các hoạt động làm thí điểm. Đặt mục tiêu rủi ro mức độ nào là chấp nhận được, nếu vượt ngưỡng thì phải phong tỏa trở lại… rồi lượng giá kết quả rút kinh nghiệm tiến tới nhân rộng mô hình.

Một lãnh đạo trường Y nói “Trong cơ cấu chương trình đào tạo ngành y thì 2/3 thời lượng là sinh viên học lâm sàng. Sinh viên từ năm thứ 3 trở đi chủ yếu học lâm sàng. Mà học lâm sàng thì không thể học trực tuyến được”.

Bạn tôi, trưởng Khoa ngoai một  bệnh viện tuyến Trung ương nổi tiếng, tâm sự, đi chuyên tu nước ngoài như Mỹ, Nhật về, chủ yếu là làm việc với máy móc hiện đại, học cách quản lý chuyên nghiệp… còn chuyên môn thì môi trường thực hành không bằng VN vì ngày nào cũng có nạn nhân tai nạn giao thông cần mổ, bác sĩ cực nhưng cũng nhờ vậy tay nghề cao hơn hẳn so với đồng nghiệp cùng lứa ở nước ngoài.

Học ngành Y thì dịch bệnh là một cơ hội có một không hai để thâm nhập cọ xát với thực tế, nhưng thời gian vừa qua các trường Y “lock down” cùng với đất nước. Thiển nghĩ, đóng cửa trường Y để tránh dịch là một thiệt thòi cho sinh viên và tổn thất cho xã hội!

Nhà có người thân học Bách Khoa, những ngày đầu thực hiện giãn cách, tôi trông chờ trường đề xuất quy trình an toàn khép kín cho việc sinh viên đi học trở lại… thực tế thì sinh viên BK cũng học online, nghỉ miệt mài! Việc cho học sinh sinh viên nghỉ ở nhà bắt đầu thành quán tính nghỉ tiếp chắc cũng không sao, đến khi xuất hiện một lứa thanh niên tăng cân, phản ứng chậm, đầu óc tưng tưng… thành hiệu ứng xã hội mới cuống cuồng thấy “có sao” thì e là đã muộn!

Phát minh dễ thương cây “ATM gạo” trong mùa dịch là của một cá nhân, đội ngũ phòng chống dịch thì làm việc bở hơi, tai còn các Viện, các trường đại học… những nơi lý luận “đầy mình”, phòng nghiên cứu, cơ sở vật chất, nhân sự là hàng ngàn GS, TS, Thạc sĩ… thì đây là cơ hội để phát minh sáng kiến, ứng dụng, tiện ích thì không mấy động tĩnh, ngược lại nhất cử nhất động đều chờ và làm theo chỉ thị của Thủ tướng.

Nguyên nhân là do tâm lý thụ động, sợ trách nhiệm hay là vì vướng cơ chế? Nếu thế thì cần phải hạ bỏ gánh nặng cơ chế giải phóng năng lượng sáng tạo cho các nhà khoa học và lực lượng tri thức nước ta là một nhu cầu bức xúc! Có thể nói giới khoa học VN đang bỏ qua một cơ hội cống hiến, mang danh trí thức mà không bị thôi thúc của tâm thế phục vụ cuộc sống quả là đời buồn!

Mặt khác cũng có ý kiến cho rằng, nhờ lock down mà nhiều chỉ số môi trường khắp thế giới trong đó có VN tốt lên trông thấy, chẳng phải là tốt hay sao! Nhưng hơn 7 tỉ sinh linh trên trái đất này và một bộ phận không nhỏ trong gần 100 triệu dân VN phải lo sốt vó từng bữa ăn…

Ý thức về môi trường cần thể hiện trong mọi ứng xử sinh hoạt hàng ngày làm đều đặn năm này qua năm nọ cho thành kỷ luật mới hiệu quả chứ không phải hy sinh sinh mệnh kinh tế để cho Mẹ trái đất nghỉ mệt, hết dịch lại đâu vào đấy! Nếu lock down kéo dài đến cuối năm vẫn chưa có vaccine thì phải giải bài toán kinh tế làm sao?

Tham khảo

https://tuoitre.vn/cac-tinh-thanh-lan-luot-cong-bo-ke-hoach-thoi-gian-hoc-sinh-di-hoc-lai-20200417114006633.htm

https://www.thesaigontimes.vn/301799/thoi-covid–19-nuoc-ngoai-gia-tang-thau-tom-doanh-nghiep-viet.html

https://vietnamnet.vn/vn/thoi-su/dich-benh-con-keo-dai-tien-toi-chung-song-an-toan-voi-covid-19-634434.html

https://thanhnien.vn/giao-duc/chong-dich-covid-19-sinh-vien-y-khoa-van-phai-tam-nghi-hoc-lam-sang-1209082.html

https://tuoitre.vn/cach-ly-xa-hoi-den-22-4-ra-sao-20200416082512009.htm

Hai lần cảnh báo

Mai Quốc Ấn

9-10-2020

Ảnh: VNExpress

Ở giai đoạn chưa bùng dịch đợt 1, chỉ có Tp.HCM cảnh báo trung ương về nguy cơ vỡ trận nếu số bệnh nhân nhiễm virus Vũ Hán phải điều trị vượt quá con số 1.000. Chính quyền địa phương của trung tâm kinh tế quốc gia cũng cảnh báo người dân của mình về các biện pháp tránh lây dịch với mật độ dày đặc trên các phương tiện truyền thông, bên cạnh sự “ngạo nghễ Việt Nam” mà Hà Nội quen dùng (trước khi tém lại vì “tháng ba Corona” đúng cảnh báo). Từ các hành động quyết liệt phòng chống dịch, Sài Gòn đã đứng vững trước cả hai đợt dịch.

Việt Nam sẽ mất khả năng lý luận?

Dương Quốc Chính

8-3-2020

Sáng 8/3, Bộ Y tế đã công bố trường hợp thứ 21 mắc Covid- 19 tại Việt Nam. Đây cũng là bệnh nhân thứ 4 được ghi nhận mắc tại Hà Nội.

Xã hội hóa việc cách ly

Dương Quốc Chính

21-3-2020

Cuối cùng thì Bộ Y tế cũng quyết định phải xã hội hóa việc cách ly. Điều này chứng tỏ kế hoạch dập dịch của họ vẫn chưa tốt, mất bò mới lo làm chuồng.

Vẫn thương rau đắng sau hè

Đặng Đình Mạnh

5-4-2020

Đói! Chưa từng có một dân tộc nào đã thoát được nạn đói trong lịch sử sinh tồn của họ cả. Cái thái lai thịnh vượng ngày nay đều có nguồn gốc từ cơn bĩ cực đói khát thuở hồng hoang của tổ tiên bất kỳ dân tộc nào đã từng hiện diện trên thế giới này.

Tình yêu và tuyệt vọng

Atlantic

Tác giả: Erika Hayasaki

Dịch giả: Bùi Như Mai

5-5-2020

Vợ chồng Chloe và Ted Le và bé Kendrick. Nguồn: Chloe Le / The Atlantic

Chloe Lê bị COVID-19 nhẹ. Ted, chồng cô, phải vào ICU (Intensive Care Unit – phòng chăm sóc đặc biệt dành cho người bị bệnh nặng). Trong nhiều tuần lễ, Chloe đã chạy đua với một hệ thống bị tắc nghẽn, cố gắng hiến huyết thanh của mình cho Ted với hy vọng cứu sống chồng.

Việt Nam đang “mua” vaccine chủng ngừa COVID-19 bằng cách nào?

Nguyễn Ngọc Như Quỳnh

26-2-2021

Lô vaccine chủng ngừa COVID-19 với 117.600 liều đã về đến Tân Sơn Nhất ngày 24/2 vừa qua và về sớm hơn dự tính ban đầu.

Vì sao tuần này là giai đoạn mấu chốt để hiểu sự bùng phát của virus corona nghiêm trọng đến mức nào

TIME

Tác giả: Amy Gunia

Dịch giả: Châu Minh Dũng

5-2-2020

Chưa đầy hai tháng trôi qua kể từ khi chính quyền TP Vũ Hán ở Trung Quốc tuyên bố, họ đang điều tra một đợt lan truyền virus bí ẩn gây bệnh giống như viêm phổi. Vào thời điểm đó, mầm bệnh – mà sau này được xác định là chủng mới của virus corona, 2019-nCov – đã lan truyền khắp Trung Quốc, chỉ từ khoảng vài chục trường hợp nghi nhiễm đến hơn 20.000 ca nhiễm bệnh được chính thức xác nhận, khiến hơn 420 người tử vong.

Đôi lời với Thủ tướng và các tỷ phú

Mai Quốc Ấn

12-3-2020

Tôi đọc hết bản tin vài lần mà vẫn chưa hiểu chống đỡ khó khăn do dịch virus Vũ Hán cho ai? Cho người dân hay cho các siêu doanh nghiệp? Trăn trở quá mới viết đôi dòng này, nếu lời thật mất lòng xin thủ tướng và các vị siêu chủ nhân các siêu doanh nghiệp bỏ qua cho.

Những gì được biết về các ca nặng của Covid-19

Der Spiegel

Tác giả: Julia Köppe

Dịch giả: Nguyễn Văn Vui

22-3-2020

Các bác sĩ đang chữa trị cho bệnh nhân tại một bệnh viện. Photo Courtesy

Cuộc tấn công vào phổi

Phần lớn những người bị nhiễm virus corona không có hậu quả nghiêm trọng, nhưng một số người khác lại chết vì nó: Đâu là những yếu tố gây ra sự khác biệt này?

Góp ý với Chính phủ về giãn cách xã hội sau ngày 15/4/2020

Trần Vũ Hải

14-4-2020

Hiện nhân dân và doanh nghiệp rất quan tâm về hiệu lực Chỉ thị 16 của Thủ tướng Chính phủ “cách ly xã hội” nhằm phòng chống dịch bệnh Covid-19 sau ngày 15/4/2020. Được biết Chính phủ đang thu thập ý kiến các ban ngành, các giới về việc này, nên với tư cách một công dân, tôi có mấy ý kiến, đề nghị như sau:

Báo Chí và Đại Dịch

Lê Trọng Vũ

3-8-2020

Báo chí đang tràn ngập hình ảnh đầy xúc động về những người đang ở tuyến đầu chống dịch. Hình ảnh nhiều nhân viên y tế cắt mái tóc dài của mình hay nằm ngủ ngay trên sàn nhà được xem là sự hy sinh vì thứ gì đó lớn lao hơn chuyện cá nhân rất nhiều, hoặc hình ảnh được chụp từ sau lưng dàn “thiên thần áo trắng” đang ung dung sải bước trên hành lang bệnh viện với hàm ý tôn vinh những người hùng anh dũng xung trận, quyết một trận sống mái với kẻ thù giấu mặt.

Covid-19: Kẻ đốt nhà vào vai lính cứu hoả

Blog VOA

Nguyễn Hùng

2-3-2020

Hôm 21/2 Tân Hoa Xã chi tiền quảng cáo trên Facebook để chuyển một bài viết bằng tiếng Anh tới độc giả trên thế giới. Đó là bài ca ngợi những “kết quả đáng kể” của quốc gia đông dân nhất thế giới trong cố gắng phòng chống vi-rút xuất phát từ Vũ Hán. Chỉ một ngày sau Facebook đã quyết định ngưng chạy quảng cáo này. Lý do? Tân Hoa Xã đã quảng cáo tin chính trị mà không kèm theo nhãn giải thích đó là tin chính trị xã hội được dùng tiền để kiếm thêm độc giả, vi phạm qua định của Facebook.

Việt Nam học được gì từ sai lầm chống COVID-19 của Trung Quốc?

Nghiên Cứu Quốc Tế

Lê Vĩnh Triển & Nguyễn Quỳnh Huy

18-3-2020

Việt Nam, tuy là một quốc gia cộng sản, đã nhanh chóng nhận ra rằng việc che đậy thông tin kiểu Trung Quốc sẽ chỉ khiến mọi việc tồi tệ hơn.

Thư gửi ông Nguyễn Xuân Phúc

Đỗ Cao Cường

1-4-2020

Kính thưa ông Nguyễn Xuân Phúc – Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

 Corona dung tha dân Việt?

Lê Thiên

24-4-2020

Ngày 19/4/2020, có bài báo lạ trên BBC: Virus corona: Trời thương dân Việt Nam hay ‘kém vệ sinh’ tạo miễn dịch? của tác giả “Hoa Mai gửi từ TP HCM”. Bài báo viết: “Việt Nam, trong trận bão tố quét qua khắp thế giới, vẫn đang đứng vững trong số 3 quốc gia ít ỏi chưa có ca nào tử vong vì COVID-19, với con số mắc bệnh tuy lai rai tăng thêm nhưng vẫn thấp kỷ lục: tính tới 19/4, vẫn 268 ca/100 triệu dân, 198 đã hồi phục và chưa có ai tử vong”.

Những câu chuyện có thật của người Việt hải ngoại bị nhiễm COVID-19 (Phần 2)

Mẹ Nấm

27-11-2020

Tiếp theo phần 1

Nước Mỹ bước vào kỳ nghỉ Lễ Tạ Ơn, đây sẽ là khoảng thời gian người ta gặp gỡ, thăm viếng nhau theo truyền thống. Tuy nhiên trong bối cảnh đại dịch đang bùng phát nghiêm trọng, các chuyên gia đã cảnh báo Hoa Kỳ sẽ chứng kiến “một mùa Đông đen tối” nếu những cuộc tụ tập vẫn tiếp tục diễn ra.

Vẫn ông Dũng, vẫn ông Thuấn!

Nguyễn Tiến Tường

8-3-2020

Tôi được biết, đoàn đi Ấn Độ và Anh Quốc của Bộ KHĐT theo lời mời xứ bạn. 12 người chủ yếu là tham quan, học tập. Họ nằm trong Tổ Biên tập tiểu ban KT-XH Đại hội Đảng XIII sắp tới. Nghĩa là họ sẽ xây dựng cái gì đó về mặt thiết chế, lý luận. Và điều đó chưa xảy đến.

Thế giới hậu đại dịch Corona

Financial Times

Tác giả: Yuval Harari

Dịch giả: Phạm Hạnh

21-3-2020

Cơn bão này rồi sẽ qua đi nhưng những lựa chọn bây giờ có thể sẽ thay đổi cuộc sống của chúng ta trong tương lai.

Văn hóa từ chức và Covid-19 tại Mỹ – Khi guồng máy bị Ý-Thức-Hệ-Hóa, người dân giẫy chết

Viet-Studies

Trần Đán

5-4-2020

Kính thưa Tổng Thống Donald Trump,

Năm 2013, khi siêu vi Ebola gây xuất huyết xuất hiện tại châu Phi đe dọa lan lây cả thế giới và nước Mỹ, ông kêu gọi Tổng Thống đương thời Obama hãy từ chức. Obama đã làm gì để bị chỉ trích như thế?

Thuốc sốt rét, “chiến tranh và hòa bình”

Nhã Duy

20-5-2020

Thuốc sốt rét được xem là thứ bùa hộ mạng trong chiến tranh Việt Nam. Xứ sở nhiệt đới, rừng rậm, bịnh sốt rét lây lan từ muỗi đã là thứ vũ khí không tên của các bên tham chiến.

Bốn cựu Tổng Thống Mỹ kêu gọi dân tiêm vaccine

Việt J. Lê

12-3-2021

Cựu tổng thống Donald Trump không xuất hiện trong loạt video quảng cáo này, dù không rõ ông có được đề nghị tham gia chiến dịch hay không. Sau khi tất cả cựu tổng thống Mỹ còn sống, ngoại trừ Trump, tham gia chiến dịch quảng cáo kêu gọi người dân nước này tiêm vaccine nhằm đẩy lùi Covid-19.

Tổ chức phi lợi nhuận Ad Council ngày 11/3 phát hành loạt video quảng cáo kêu gọi người Mỹ tiêm vaccine, với sự tham gia của các cựu tổng thống Barack Obama, George W. Bush, Bill Clinton và Jimmy Carter.

Vaccine chính là hy vọng. Nó sẽ bảo vệ bạn và những người thân yêu khỏi dịch bệnh chết người này“, cựu tổng thống Obama nói trong một video.

Vaccine có thể cứu mạng bạn“, cựu tổng thống Clinton nói trong một video khác, trước khi Bush tiếp lời: “Nên chúng tôi hối thúc các bạn tiêm chủng ngay khi có vaccine“. “Đó là bước đầu tiên để chấm dứt đại dịch này và đưa đất nước tiến lên“, Obama nói tiếp.

Từ trái qua phải: Cựu tổng thống Jimmy Carter, Bill Clinton, Barack Obama, George W. Bush tại Bảo tàng Tổng thống George W. Bush năm 2013. Ảnh: White House.

Cựu tổng thống Donald Trump không xuất hiện trong loạt video quảng cáo này, dù không rõ ông có được đề nghị tham gia chiến dịch hay không.

Nhiều giờ trước khi các quảng cáo được phát sóng, văn phòng của Trump ở Florida ra tuyên bố rằng cựu tổng thống là người có công trong thành quả vaccine Covid-19.

Tôi hy vọng mọi người nhớ khi họ được tiêm vaccine ngừa Covid-19 (thường được gọi là virus Trung Quốc), nếu tôi không là tổng thống, họ sẽ không nhận được mũi tiêm tốt đẹp này trong ít nhất 5 năm và có thể không bao giờ được tiêm nó. Tôi hy vọng mọi người nhớ“, Trump nói trong tuyên bố.

Khi được hỏi họ có đề nghị Trump tham gia chiến dịch khuyến khích tiêm chủng này hay không, một đại diện của Ad Council chỉ nói dự án được bắt đầu từ tháng 12 năm ngoái, nhưng không trả lời rõ câu hỏi trên. Người này thêm rằng một số hình ảnh được quay trong lễ nhậm chức của Tổng thống Joe Biden hôm 20/1, sự kiện mà Trump không tham gia.

Cố vấn giấu tên ngày 1/3 nói rằng Trump và đệ nhất phu nhân Melania đã bí mật tiêm vaccine Covid-19 trước khi họ rời Nhà Trắng hồi tháng 1. Hiện chưa rõ vợ chồng cựu tổng thống đã tiêm loại vaccine nào và tiêm bao nhiêu liều.

Cựu tổng thống Trump đã nhiều lần nhận công về vaccine, bất chấp Chiến dịch Thần tốc nhằm phát triển vaccine của chính quyền ông vấp nhiều chỉ trích. Các thành viên của chính quyền Biden cho biết họ không được thừa hưởng gì từ kế hoạch phân phối vaccine của Nhà Trắng dưới thời Trump và phải “xây dựng mọi thứ từ đầu”.

Vài ngày trước lễ nhậm chức của Biden, Thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki đăng Twitter rằng Chiến dịch Thần tốc sẽ được tiếp tục dưới chính quyền Biden, nhưng “cần phải nhanh chóng giải quyết các thất bại trong cách phân phối vaccine của nhóm Trump”.

Biden sau đó gọi chiến dịch triển khai vaccine dưới thời Trump là “thất bại thảm hại”

Virus corona sẽ tiến hóa và tấn công loài người đến mức nào?

BTV Tiếng Dân

6-2-2020

Đại dịch virus corona đang bùng phát ở Trung Quốc, lây lan cho hàng chục nước trên thế giới, hiện là thảm họa toàn cầu. Đây không phải lần đầu tiên virus corona tấn công con người ở phạm vi quốc gia và quốc tế. Tổ tiên chung của tất cả các dòng virus corona được xác định đã tồn tại trên Trái đất từ hàng ngàn năm trước, các trường hợp nhiễm bệnh do virus corona được phát hiện từ năm 1960.

Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng, ông lại nói sai rồi!

Nguyễn Tiến Tường

12-3-2020

Bộ trưởng KHĐT Nguyễn Chí Dũng hôm nay trả lời VnExpress qua điện thoại nói rằng ông sẽ đi làm lại từ tuần sau, sức khoẻ cán bộ trong đoàn vẫn tốt.

Ông Nguyễn Đức Chung có nói dối khi khuyên con ông tích trữ hàng hóa ở bên Mỹ?

Nguyễn Quang A

24-3-2020

Chuyện ông Chung (Hà Nội) hôm trước khuyên dân đừng tích trữ hàng hoá, hôm sau ông nói ông khuyên con ông đang học tại Mỹ tích trữ hàng hoá dùng cho 3 tháng và ở nhà không ra ngoài đã làm nóng mạng xã hội (MXH).

SARS-Cov-2 có tấn công não bộ? Một phần ba bệnh nhân có triệu chứng thần kinh

NTV

Dịch giả: Lê Quí Trọng Lê Quang Ngọ

11-4-2020

Theo các chuyên gia một số triệu chứng khi mắc phải Covid-19 chỉ rõ sự phân chia của não. Nguồn: DPA

Xã hội dân sự nhìn từ đại dịch

Trung Bảo

4-8-2020

Vậy là Đà Nẵng đã bị so sánh với Vũ Hán, như lời một thành viên Bộ Chính Trị. Không ai ngờ rằng ngày này lại xảy ra với một thành phố xinh đẹp như vậy. Thế nhưng, người dân Đà Nẵng không phải là người dân Vũ Hán.

Bác sĩ ở Vũ Hán làm việc với BS Lý Văn Lượng đã chết do nhiễm virus corona

SCMP

Tác giả: Jane Cai

Dịch giả: Trúc Lam

3-3-2020

Bác sĩ nhãn khoa Mai Trọng Minh (Mei Zhongming), 57 tuổi, đã bị nhiễm bệnh sau khi làm việc nhiều giờ để điều trị bệnh nhân.

Ông là bác sĩ thứ ba của bệnh viện [Trung ương Vũ Hán], chết vì Covid-19.

BS Mai Trọng Minh. Ảnh: SCMP

Cần phải cẩn thận khi đưa ra và lan truyền những lời khen

Lê Nguyễn Duy Hậu

18-3-2020

Việc ca ngợi chính phủ và Vietnam Airlines vì đã “giải cứu” các công dân Việt Nam ở Châu Âu là một tình cảm rất bình thường của người vừa về từ vùng dịch. Thế nhưng, cũng cần phải cẩn thận khi đưa ra và lan truyền những lời khen này. Nó có thể gây ra những ngộ nhận rất nguy hiểm.

Hôm nay là ngày thứ 15 tôi, Thành, đã bị nhiễm Covid-19!

Trịnh Ngọc Thành

1-4-2020

Thụy Sĩ, ngày 30 tháng 3, hôm nay là ngày thứ 15 tôi, Thành, đã bị nhiễm Covid-19 (Coronavirus)!

Mặc dù tôi cũng càng mệt sau hơn 10 ngày sốt liên tục và chống chọi với virus Covid-19, được sự động viên của gia đình, anh em bạn bè và đồng nghiệp, tôi cố gắng ngồi dậy để viết vài dòng chia sẽ trải nghiệm thực tế của chính bản thân tôi khi bị nhiễm Covid-19. Cho những ai đang chống chọi với con virus “không dễ thở này”, cũng như cho những ai đang tránh xa nó, để biết và phòng ngừa.