Dương Tự Lập
17-2-2022
Ba năm trước, tôi gửi bài viết đăng trên Tiếng Dân: “Thiên thu định luận” và người bạn sử học của cha”. Ngay hôm sau, báo mạng Điện tử của Đảng Cộng sản Việt Nam vội gỡ bỏ trang ảnh giới thiệu ở mục cá nhân: Các Ủy viên Trung ương Đảng – Đồng chí Hoàng Văn Hoan.
Nguyên Tác: La Quá Hạ
Dịch, Chú, và Bình: Nguyên Đại
Hồi Thứ Nhất
Giữa triều cô thế Lu vương bật khóc
Lạm quyền Dung tể khảy móng tay ca
Đệ Tam Thiên Niên, năm thứ 12, vua xứ Đông Lào bấy giờ họ Lu, tên là Trong là người đã cao tuổi, bề ngoài nhìn hiền lành nên được một số cận thần rất yêu kính. Tuy vậy, có số khác, số này đông hơn, lại cho là quá nhu nhược, nên thường thậm thọt, chạy sang phủ phục trước dinh Tể Tướng thời bấy giờ họ Tấn, tên là Dung.
Tác giả: David Brown
Song Phan, chuyển ngữ
31-5-2022
Bộ tứ và Đối tượng Tình cảm
Gió Bấc
22-8-2022
Trận cúng vong năm 2019, đồng chí Nhặt Tiền ghi điểm làm đồng chí Ba Vàng mất chức, nhưng lần tái đấu này e rằng Nhặt Tiền thua trắng mắt. Ngay Hòa Thượng cấp trên Nhặt Tiền còn bối rối, không dám nói Ba Vàng thuộc chi bộ nào thì tầm vóc trí tuệ khôn hơn bò của Nhặt Tiền làm sao thắng được!
Đỗ Thành Nhân
19-10-2019
Không rõ ngạn ngữ của nước nào có câu: “Muốn được la (mắng) thì lấy vợ, muốn được khen thì hãy chết”. Nghiệm ra trong mấy ngày nay đúng ít nhất là 50%, khi xảy ra vụ có một ông Thứ trưởng “rơi tự do” từ tầng 8 xuống đất.
Ngô Huy Cương
14-1-2024
Ầm ĩ cả lên trên mạng xã hội về việc một tay nào đó không có bằng tiến sĩ mà đã tham gia giảng dạy bao nhiêu trường đại học trong vòng nhiều năm, thậm chí suýt nữa còn được bổ nhiệm làm lãnh đạo chuyên môn, khiến VTV1 gần đây cũng phải lên tiếng.
Thạch Đạt Lang
25-9-2019
Báo Tiếng Dân ngày 24.09.2019 có đăng một bài viết của tác giả Nguyễn Tiến Tường với tựa đề “Nhục Quốc Thể” nói về chuyện đoàn ngoại giao do “Chủ tịch áo dài” Nguyễn Thị Kim Ngân dẫn đầu thăm Nam Hàn 4 ngày trong tháng 12 năm 2018, trong đó có 9 người đã trốn ở lại, mục đích tất nhiên chỉ để thoát khỏi “thiên đường XHCN” dù việc việc di cư này là bất hợp pháp.
Phạm Trần
21- 2- 2019
Đảng và giới Khoa học – Lịch sử Cộng sản Việt Nam có tham vọng viết lại lịch sử dân tộc từ thời cổ đại đến hiện đại, nhưng liệu họ có dám sòng phẳng và công bằng với 30 năm chiến tranh huynh đệ tương tàn không?
BTV Tiếng Dân
4-6-2019
Trong kỳ họp thứ 36, Ủy ban Kiểm tra Trung ương đã quyết định kỷ luật Thứ trưởng Bộ Tài chính Huỳnh Quang Hải. Vẫn không rõ ông Hải bị kỷ luật về tội gì, nhưng theo thông cáo của UBKT Trung ương nói rằng, ông Hải không chấp hành nghiêm “nguyên tắc tổ chức, sinh hoạt đảng; vi phạm phẩm chất đạo đức, lối sống và các quy định của Đảng về những điều đảng viên không được làm”. Ông Hải bị kỷ luật bằng hình thức cảnh cáo.
Trương Minh Ẩn
18-8-2018
Hôm đi Bảo Lâm, Lâm Đồng, tôi có ghé ngang thị trấn Đạ Tẻh. Anh bạn ở đây rủ ra chợ ngay trung tâm để kiếm ít đồ cho buổi tối lai rai, cũng như dạo chợ, bởi có thể đây là lần cuối vì chợ sắp bị giải tỏa, đưa ra ngoài thị tứ. Có lẽ nơi đây rồi sẽ trở thành một siêu thị, một cao ốc phức hợp, một trung tâm giải trí… của một đại gia, hay có thể của một công ty sân sau của quan chức nào đó, hoặc những người này kết hợp với nhau.
Phan Thành Đạt, dịch
2-1-2021
Lời người dịch: Trong khi cả thế giới đang nỗ lực và hy vọng tìm ra vaccinee chống virus corona, ta thử tìm hiểu câu chuyện về Louis Pasteur, là người đã sáng chế ra loại vaccine đầu tiên chống bệnh dại vào năm 1885, nhờ cậu bé Joseph như thế nào.
Hướng Dương – Tuấn Bình – Trần Thị
8-1-2018
Trước, trong và sau phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án số 18/2017/HC-ST ngày 27/9/2017, của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình đơn phương giữ nguyên Quyết định trái pháp luật số 2043/QĐ-UBND ngày 7/7/2016 của Chủ tịch UBND tỉnh này về việc từ chối giải quyết khiếu nại trong việc bồi thường GPMB Quốc lộ 1A dự án năm 2013 nên bị dư luận, công luận, mạng xã hội lên tiếng mạnh mẽ.
Gellert Nguyễn
24-11-2020
I. Chuyện “Kháng chiến” xưa
Buôn hàng giả, bán hận thù là một lối diễn đạt quen thuộc của người Việt hải ngoại khi đề cập đến sự hình thành và phát triển của Mặt trận Kháng chiến do ông Hoàng Cơ Minh lãnh đạo.
Nguyễn Đăng Hưng
18-3-2018
Ngày 31/12/2017, lo lắng về đợt tấn công liên tục chữ Quốc ngữ của một vị nguyên PGS.TS – Phó Hiệu trưởng Trường ĐH Sư phạm Ngoại ngữ Hà Nội, tôi có nêu một đề nghị khá táo bạo trên Facebook:
“Tôi đề nghị người Việt chúng ta trong và ngoài nước đồng tâm hiệp sức tạo điều kiện di dời hài cốt của cụ f về Việt Nam, chọn một địa điểm chôn cất thật trang trọng, để dân Việt có điều kiện thăm viếng, thắp hương, tri ân vị đại ân nhân này của toàn dân tộc”.
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
14-12-2018
Facebook thông báo đã lấp một lỗ hổng trong hệ thống Facebook, ngay từ bây giờ không còn có thể tự động đưa thêm người vào quản trị một trang Facebook hoặc một nhóm trên Facebook mà không có sự đồng ý của người đó. Những sự tấn công như thế này không còn có thể xảy ra được nữa.
Phan Bình Minh
6-7-2020
I. Văn bản giải trình hay chụp mũ, hù dọa?
Trước khi các bạn đọc bài viết này, vui lòng xem văn bản số 82 CV/TH-BPT ngày 18/06/2020, gửi Tổ Công tác – Thanh tra Chính phủ, “V/v: Xin có ý kiến giải trình về các nội dung tố cáo của ông Đinh Trung, liên quan đến dự án Khu đô thị Du lịch biển Phan Thiết”; của ông Nguyễn Văn Đông – Chủ tịch Công ty TNHH Khu đô thị du lịch biển Phan Thiết [ảnh văn bản 8 trang A4 cuối bài viết].
Trúc Nguyễn
7-4-2020
Khi tôi gõ những dòng chữ này lên bàn phím thì ở đâu đó trên thế giới con số người chết, dương tính với dịch đang tăng, gần 1,4 triệu người nhiễm trên 77 ngàn ca tử vong… Từ chính trị gia, hoàng gia, đại gia, ngôi sao, bác sĩ đến người nghèo, giới cần lao, không ai có visa miễn trừ trước dịch!
BTV Tiếng Dân
13-6-2019
Nhà báo Đức Hiển đưa tin: ” ‘500 anh em’ xăm trổ vây khốn các sếp 113 và cảnh sát trật tự. 200 cảnh sát được huy động giải cứu và vãn hồi trật tự“. Ba sĩ quan cấp tá, thuộc công an tỉnh Đồng Nai đi nhậu ở Lâm Viên Quán gồm Trung tá Đinh Tú Anh, Đội trưởng CSTT; Trung tá Trường, Đội phó CS 113, một đại tá CA đã nghỉ hưu và một sĩ quan CSTT tên Nam.
Nguyễn Đình Cống
28- 9- 2018
Đoán rằng chức Quyền Chủ Tịch nước của bà Đặng Thị Ngọc Thịnh chỉ trong khoảng thời gian ngắn vì Quốc hội sắp họp để bầu Chủ tịch. Tuy quyền không nhiều, thời gian ngắn, nhưng biết cách làm, biết việc cần làm thì Quyền Chủ Tịch vẫn có thể làm được một số điều tốt, để lại ấn tượng đẹp.
V.N
7-11-2020
Lời dẫn của cô Nguyễn Hoàng Ánh: Nhà ngoại tôi thuộc dòng dõi thư hương lâu đời ở Hà Nội, cụ ngoại tôi thi đỗ rồi làm quan đến tri phủ, ông ngoại tôi từng là một nhà nho có tiếng rồi thời thế buộc ông chuyển sang học tiếng Pháp, làm công chức trong sở Pháp đến 1954 (cụ giỏi quá, tôi đây tiếng Tây còn học được chứ tiếng Tàu, Hàn gì là học mãi không vào).
Phạm Đình Trọng
4-11-2022
Nhà văn Vũ Hùng (1931 – 2022) vừa rời chốn nhốn nháo phàm tục về cõi thần tiên người Hiền ngày 2.11.2022 ở tuổi 92. Đến với cuộc đời ở đất kinh kì và ra đi ở đất Kinh kì, nơi người cả nước tụ về nhưng rất ít người biết nhà văn tài hoa và lặng lẽ Vũ Hùng.
Tác giả: Renato Cruz De Castro
Biên dịch: Nhật Minh
17-8-2018
Trung Quốc sử dụng cả hai cách tiếp cận trực tiếp và gián tiếp để theo đuổi mục tiêu chiến lược bành trướng Biển Đông.
Cách tiếp cận trực tiếp liên quan đến việc xây dựng một “hải quân biển xanh”, tạo ra các hòn đảo nhân tạo và quân sự hóa các đảo này bằng cách triển khai các máy bay ném bom và hệ thống tên lửa.
Tác giả: Callum Burroughs
Dịch giả: Châu Minh Dũng
30-3-2019
Dự án “Vành đai và Con đường” của Trung Quốc cùng các khoản cho vay khổng lồ để đầu tư cơ sở hạ tầng [cho Philippines và một số nước ASEAN] đang góp phần làm suy yếu sự phản đối nhắm vào các yêu sách của nước này ở Biển Đông.
Nguyên Đại
6-1-2020
Ngày 4/1/20, ca sĩ-diễn viên Nguyễn Chánh Tín (NCT) đã vĩnh viễn ra đi, để lại nhiều thương tiếc cho bạn bè và khán thính giả. Ông Tín được biết nhiều nhất trong vai Thiếu Tá quân đội VNCH Nguyễn Thành Luân (NTL) trong bộ phim nhiều tập Ván Bài Lật Ngửa khởi chiếu từ năm 1982. Trong phim, Luân cũng là một gián điệp của VC.
Nguyên Đại
5-8-2019
Ở trại tỵ nạn Hong Kong, có một người bạn được cử đi xin giấy vệ sinh ở phòng phúc lợi. Anh ta đi một chặp rồi về tay không, nói rằng họ không cho. Quái! chuyện này tuy nhỏ, nhưng “đâu phải giỡn”.
Mạc Văn Trang
2-12-2019
Chiều qua, cùng chị Kim Chi và anh Lê Thân vào thăm cụ Nguyễn Trọng Vĩnh trong BV Hữu Nghị. Cụ sống nhờ truyền dinh dưỡng và ô-xy, nhưng tai vẫn nghe được và não vẫn hoạt động tốt đấy nhé! Hỏi cái gì ưng, Cụ gật gật; hỏi cái gì không ưng, Cụ lắc đầu nguầy nguậy. Nhìn Cụ thương quá!
Tuấn Khanh
9-8-2017
Năm 1995, trong buổi học cuối cùng của môn chính trị, tôi được nghe ông thầy (cũng là bí thư đảng ủy) nói với giọng tức giận “đánh Mỹ chạy đi, giờ lại trải thảm đỏ đón Mỹ về”.
Ông nói vậy, bởi Việt Nam và Mỹ mở lại bang giao vào tháng 7-1995. Lúc đó, đại diện nước Mỹ là tổng thống Bill Clinton, còn Việt Nam là thủ tướng Võ Văn Kiệt.
Thục Quyên
4-4-2018
Mỗi năm, tháng sáu, bao giờ mẹ tôi cũng nhắc đến không khí Hà Nội ảm đạm thê lương như thế nào vào ngày 13 liệt sĩ Yên Bái bước lên máy chém của thực dân Pháp.
Thạch Đạt Lang
19-7-2017
Một chiến dịch kéo dài 3 tuần lễ vừa được tòa Bạch Ốc khời xướng thứ Hai ngày 17.07.2017, mỗi tuần lễ sẽ có một tên gọi. Tuần lễ đầu có tên Made In America, tuần thứ hai là American Heroes Week, tuần thứ ba là American Dream.
Trong tuần lễ đầu mang tên Made In America, tổng thống Donald Trump kêu gọi, khuyến khích người dân Mỹ dùng hàng hóa, sản phẩm sản xuất tại Mỹ. Theo hãng thông tấn UPI, ông Trump sẽ duyệt xem một số các sản phẩm được làm trong nước, mang đến trưng bày tại Tòa Bạch Ốc và trong khuôn viên South Lawn. Ông sẽ nói chuyện với báo chí về đường lối, chính sách của chính phủ nhằm yểm trợ các công ty chế tạo, sản xuất hàng hóa tại Hoa Kỳ.
David Tran Hieu
6-10-2017
Lời mở đầu: Sau khi bài viết Di sản của Tư lệnh Đinh La Thăng: công tác cán bộ (Phần 1 về bổ nhiệm Cục phó Cục Hàng hải Nguyễn Đình Việt; Phần 2 về bổ nhiệm Tổng cục phó Tổng cục Đường bộ Nguyễn Xuân Ảnh) được đăng, nhiều bạn đọc mong muốn được cung cấp thông tin liên quan tới một di sản khác của Tư lệnh Đinh La Thăng: cổ phần hóa doanh nghiệp nhà nước. Đây là một góc khuất, vì cổ phần hóa chính là phần chìm của tảng băng, phần chìm này lớn gấp bội phần nổi tảng băng là các dự án BOT.
Theo dòng thời sự về công tác cán bộ, nên tác giả sẽ giới thiệu với bạn đọc về một nhân vật cộm cán tham mưu cho Tư lệnh Đinh La Thăng về phần chìm của tảng băng, tức liên quan tới cổ phần hóa doanh nghiệp thuộc Bộ Giao thông Vận tải: Vũ Anh Minh, nguyên Vụ trưởng Vụ Quản lý doanh nghiệp, hiện là Chủ tịch Hội đồng thành viên Tổng công ty Đường sắt Việt Nam.
