Tag: Nguyễn Văn Vui
Điểm báo quốc tế về bầu cử tổng thống Mỹ
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
5-11-2020
Trong khi việc kiểm phiếu còn lâu mới kết thúc ở nhiều tiểu bang, trong cuộc họp báo ở Nhà...
Đoạn 1 của “Show Trump” ở Nhà Trắng đã hạ màn: Cái giá mà...
Neue Zürcher Zeitung
Tác giả: Peter Winkle
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
02-11-2020
Thứ Ba này sẽ quyết định xem Donald Trump có được tái cử hay không....
Sự thống trị kinh tế của Hoa Kỳ có lẽ sắp chấm dứt
Die Zeit
Tác giả: Heike Buchter
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
27-7-2020
Cuộc khủng hoảng virus corona đã đem lại cho Hoa Kỳ một bài học: Người ta...
“Tại Hoa Kỳ, câu hỏi về tương lai đang rơi vào im lặng”
Die Zeit
Elisabeth von Thadden phỏng vấn Daniel Ziblatt
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
4-7-2020
Lời người dịch: Chuyên gia chính trị học Daniel Ziblatt, 47 tuổi,...
“Nhận thức ngày càng rõ ràng: Trump không phải là người thích hợp cho...
Die Zeit
Marcus Gatzke phỏng vấn Joseph Stiglitz
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
26-5-2020
Vẫn còn có hy vọng cho nước Mỹ, Joseph Stiglitz, một khôi nguyên...
Donald đấu khủng long
Die Zeit
Tác giả: Jörg Lau
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
19-5-2010
Xung đột giữa Washington và Bắc Kinh không phải là một cuộc Chiến tranh Lạnh mới....
Trung Quốc và virus corona: Cuộc tấn công ngấm ngầm
Die Zeit
Tác giả: Martin Klingst
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
11-5-2020
Trung Quốc đang sử dụng tất cả các phương tiện chính trị và kinh tế để...
Thở máy cho bệnh nhân Covid-19 diễn ra thế nào?
Der Spiegel
Tác giả: Martin U. Müller
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
17-4-2020
Trong đại dịch corona người ta rất thường nói đến máy thở và năng lực...
Hỗn loạn hay lấp liếm?
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Tác giả: Peter Sturm
Dich giả: Nguyễn Văn Vui
Các con số từ Trung Quốc cứ thay đổi liên tục. Mới đây Vũ Hán...
Một hệ thống bệnh hoạn
Die Zeit
Tác giả: Matthias Naß
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
25-3-2020
Trước đó Trung Quốc đã gây ra tình trạng loạn xà ngầu khủng khiếp. Nay thì...
Những gì được biết về các ca nặng của Covid-19
Der Spiegel
Tác giả: Julia Köppe
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
22-3-2020
Cuộc tấn công vào phổi
Phần lớn những người bị nhiễm virus corona không có hậu...
Đồng Tâm là một thảm họa cho đảng CSVN
Nguyễn Văn Vui
18-1-2020
Đồng Tâm là một thảm họa. Trước tiên là cho gia đình cụ Lê Đình Kình và những người nông dân dũng...
Lê Thu Hà và hội chứng hậu chấn thương tâm lý
Nguyễn Văn Vui
23-11-2018
"Bạn có thể xếp tôi vào thành phần thiểu số những cá nhân hậm hực, bất mãn với chế độ, và bạn...
Thông minh nhân tạo để kiểm soát toàn dân
Süddeutsche Zeitung
Tác giả: Kai Strittmatter, Bắc Kinh
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
10-4-2018
Công ty Sensetime ở Bắc Kinh thu vào được cả thảy 600 triệu đô...
Biến đổi khí hậu, cuộc chiến của Việt Nam ngày nay (Phần 3)
"Chúng tôi đã lấy tất cả những thứ gì chúng tôi tìm được để lót ra ngủ, rất nhiều người phải ngủ thẳng trên...
Biến đổi khí hậu, cuộc chiến của Việt Nam ngày nay (Phần 2)
Trên các mạng xã hội đầy rẫy những thông tin như khúc video hồi tháng 4 năm 2017, chiếu thảm nạn sạt lở kinh...
Biến đổi khí hậu, cuộc chiến của Việt Nam ngày nay (Phần 1)
Phóng sự của đài truyền hình Arte
Tác giả: Laure Siegel, Luke Duggleby và Hugo Leenhardt
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
1-9-2018
Sau những kinh hoàng của chiến...
“Uy tín của Tập Cận Bình bị sứt mẻ”
Zeit Online
Steffen Richter phỏng vấn Willy Lam
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
3-8-2018
Lần đầu tiên, nhà lãnh đạo độc đoán Tập Cận Bình của Trung Quốc...
Tỉnh Tân Cương của Trung Quốc: Một nhà nước công an trị mà thế...
Spiegel
Tác giả: Bernhard Zand
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
26-7-2018
Ở miền cực tây của đất nước của mình, chính quyền Bắc Kinh đang kiểm soát gắt...
Thủy điện gây tranh cãi ở Lào
DW
Tác giả: Rodion Ebbighausen
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
25-7-2018
Vụ vỡ một đập thủy điện làm nổi bật chính sách năng lượng của Lào, một chính...
Đại dự án chiến lược địa chính trị: Con đường tơ lụa của Trung...
Spiegel
Tác giả: Georg Blume từ Paris
Dịch giả: Nguyễn Văn Vui
21-7-2018
Số hợp đồng dự án ít hơn và lo ngại thua lỗ gia tăng: Đại...