Tag: Hiếu Bá Linh
Nội chiến ở Miến Điện ngày càng có nhiều khả năng xảy ra
Süddeutsche Zeitung
Tác giả: David Pfeifer
Dịch giả: Hiếu Bá Linh
28-3-2021
"Ngày Giết người" trong "Ngày Quân lực" 27/3: Trong khi quân đội mừng ngày lễ này...
Ngoại trưởng Mỹ Blinken đến châu Âu: “Bắc Kinh đang tìm cách chia rẽ...
FAZ
Tác giả: Thomas Gutschker
Hiếu Bá Linh, chuyển ngữ
24-3-2021
Sự trả đũa của Trung Quốc đã gắn kết Hoa Kỳ và EU lại với nhau. EU...
Chợ Đồng Xuân Berlin là đầu mối liên lạc của bọn đưa người lậu
Berliner Morgenpost
Hiếu Bá Linh, biên dịch
21-3-2021
Theo chính quyền Berlin, khu chợ này nhiều lần đóng vai trò trong các cuộc điều tra đưa người...
Có phải một “Mùa Xuân Đông Á” đang diễn ra?
Tagesspiegel
Tác giả: Nina Breher và Maria Kotsey
Hiếu Bá Linh, chuyển ngữ
14-3-2021
Các cuộc biểu tình ở Myanmar học hỏi từ phong trào dân chủ ở...
Hải quân Đức sẽ gửi tàu chiến đến biển Đông vào mùa hè năm...
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
3-3-2021
Hôm thứ Ba ngày 3 tháng 4, các quan chức cấp cao của Bộ Ngoại giao Liên bang Đức và...
Tù nhân lương tâm Việt Nam như “cá nằm trên thớt”
Diplomat
Tác giả: Judith Bergman
Dịch giả: Hiếu Bá Linh
18-1-2021
Lời người dịch: Hôm qua ngày 21/1 Nghị Viện Âu Châu đã bỏ phiếu thông qua Nghị...
Bệnh “nghi ngờ gian lận bầu cử” lây lan sang Đức
Hiếu Bá Linh, biên dịch
17-1-2021
Bầu cử Quốc hội Liên bang Đức: Giống như Donald Trump! Một phần năm dân chúng Đức nghĩ rằng sẽ...
Viên cảnh sát Phạm Đình Tâm, người Mỹ gốc Việt đầu tiên bị điều...
Click2Houston
Hiếu Bá Linh, biên dịch
14-1-2021
Acevedo, cảnh sát trưởng Houston, cho biết, tối Chủ nhật 10/1 khi đang nghỉ ngơi, ông nhận được email từ...
Trump bị đuổi ra khỏi Ngân hàng Đức (Deutsche Bank)
Deraktionaer
Hiếu Bá Linh, biên dịch
12-1-2021
Deutsche Bank là một ngân hàng tín dụng lớn nhất nước Đức. Donald Trump là khách hàng của Deutsche Bank...
Tổng lãnh sự Đức đích thân đến tham dự, quan sát phiên tòa xét...
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
6-1-2021
Hôm qua, ngày 5-1-2021, bà Tiến sĩ Josefine Wallat, Tổng Lãnh sự Đức tại TP. HCM, đã đích thân đến...
Tuyên bố của Đặc ủy Nhân quyền thuộc Chính phủ Đức, về việc kết...
Auswärtiges Amt
Hiếu Bá Linh, biên dịch
5-1-2021
Hôm nay, ngày 5.1.2021, liên quan đến việc kết án các nhà báo Việt Nam Phạm Chí Dũng, Nguyễn...
Bà Hồ Thị Kim Thoa có thể bị đưa về nước theo Hiệp định...
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
17-11-2020
Bà Hồ Thị Kim Thoa có thể bị bắt khẩn cấp theo Điều 16 của Hiệp định Dẫn độ Việt...
Truy tìm nguồn gốc tin giả: Quân đội Mỹ tịch thu máy chủ tại...
Hiếu Bá Linh
15-11-2020
Ngày 13-11-2020, kênh Trump Card trên YouTube đăng lại video clip của kênh truyền hình Mỹ Newsmax, trong đó dân biểu Louie Gohmert...
Tổ chức Phóng viên Không Biên giới yêu cầu trả tự do cho Phạm...
RSF
Hiếu Bá Linh, biên dịch
7-10-2020
Lời giới thiệu: Ngay sau khi hay tin Phạm Đoan Trang bị bắt giam, cùng ngày Thứ ba 7.10.2020, tổ...
64 nghị sĩ châu Âu lên tiếng về tình trạng nhân quyền ở Việt...
Hiếu Bá Linh, biên dịch
25-9-2020
Hôm nay, ngày 25-9-2020, 64 nghị sĩ của Nghị viện châu Âu đã ký chung một Thư Kiến nghị gửi...
Vụ Đồng Tâm: Báo Đức đặt câu hỏi về khẩu súng bắn chết ông...
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
16-9-2020
Cảnh sát Việt Nam (thủ phạm đã được xác định là Thượng tá Đặng Viết Quảng) có sử dụng súng...
Vụ án Đồng Tâm: Hãy thực nghiệm hiện trường, bị cáo Lê Đình Chức...
Hiếu Bá Linh
13-9-2020
Bản Kết luận điều tra số 210/PC1 (Đ3) ký ngày 12/6/2020 (bản Cáo trạng là dưạ trên Kết luận điều tra nên...
Tại sao chuyến thăm Berlin của ngoại trưởng TQ Vương Nghị lại là chuyến...
Handelsblatt
Tác giả: Moritz Koch và Torsten Riecke
Hiếu Bá Linh, biên dịch
31-8-2020
Đức và Trung Quốc đang tranh cãi. Ngay khi chưa đến nơi, ngoại trưởng...
Ngoại trưởng TQ Vương Nghị thăm Đức và châu Âu, ngăn chặn liên minh...
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
25-8-2020
Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị sẽ thăm Đức trong chuyến công du châu Âu, Bộ Ngoại giao...
Mỹ muốn lĩnh vực công nghệ không có mặt Trung Quốc
Handelsblatt
Tác giả: Moritz Koch và Torsten Riecke
Dịch giả: Hiếu Bá Linh
7-8-2020
Ngoại trưởng Mỹ Pompeo sẽ đi châu Âu vào tuần tới. Ông đòi hỏi...
Chính phủ Đức cấm bán công nghệ vệ tinh laser cho Trung Quốc
Welt
Tác giả: Gerhard Hegmann
Dịch giả: Hiếu Bá Linh
2-8-2020
Berlin chặn công ty Mynaric, chuyên về công nghệ laser. Ngay lập tức, công ty đình chỉ...
Vì sao bài báo về vụ Chinh – Chiến Bắc Ninh bị gỡ bỏ?
Hiếu Bá Linh
24-7-2020
Hôm nay 24/7/2020, một bài đăng trên báo Đại Đoàn Kết của tác giả Tú Anh, có tựa đề ‘Một người làm...
Người dân Đức ngày càng muốn “xa lánh” Trung Quốc
Der Spiegel
Dịch giả: Hiếu Bá Linh
20-7-2020
Lời người dịch: Hôm 20/7 vừa qua, tờ tuần báo Der Spiegel của Đức đã công bố kết quả...
Chính sách về Trung Quốc của bà Merkel: ‘Trao đổi’ mà không ‘Thay đổi’
Der Spiegel
Tác giả: Christoph Schult
Dịch giả: Hiếu Bá Linh
9-7-2020
Lời người dịch: Hôm 9/7/2020 báo Der Spiegel, tuần báo có uy tín nhất nước Đức...
Kịch bản tồi của công an
Hiếu Bá Linh
25-6-2020
Ngày 24-6-2020 Trịnh Bá Tư đã bị công an bắt giam với cáo buộc “Làm, tàng trữ, phát tán và tuyên truyền...
Thượng đỉnh EU – Trung Quốc: Trung Quốc bỏ mặc EU, thậm chí còn...
Handelsblatt
Tác giả: Dana Heide, Till Hope và Moritz Koch
Dịch giả: Hiếu Bá Linh
22-6-2020
Thượng đỉnh trực tuyến EU-Trung Quốc về các vấn đề thương mại,...
Đảng Mácxít – Lêninnít Đức mua tượng Lê nin cũ trên ebay, đặt ngay...
Hiếu Bá Linh
21-6-2020
Hôm qua ngày 20/6/2020, một bức tượng Lê-nin đã được đặt ngay trước trụ sở chính của đảng Mácxít – Lêninnít Đức...
Bức ảnh gây tranh cãi từ cuộc biểu tình ở Mỹ: Cảnh sát chĩa...
Đài truyền hình Đức ZDF
Tác giả: Stefan Hertrampf và Oliver Klein
Dịch giả: Hiếu Bá Linh
4-6-2020
Một bức ảnh từ Hoa Kỳ gây xôn xao dư...
Nguyễn Ái Quốc từng sinh sống ở Berlin gần nửa năm và nhiều lần...
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
20-5-2020
Nguyễn Ái Quốc đã nhiều lần đến Đức và mỗi lần lưu trú nhiều ngày ở Đức. Lần đầu có...
Trung Quốc treo thưởng săn đầu người
Hiếu Bá Linh, tổng hợp
2-5-2020
Hôm 24/4, báo Frankfurter Allgemeine, nhật báo có uy tín nhất nhì nước Đức, đăng một bài viết với tựa...