Tag: Joe Biden
Toàn văn phát biểu của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng thống...
TTXVN
11-9-2023
LGT: Sau đây là bài phát biểu của lãnh đạo hai nước Việt - Mỹ, do Thông Tấn xã Việt Nam dịch và đăng...
Các tổng thống Mỹ gần đây đã nói gì với Việt Nam
Washington Post
Tác giả: Olivier Knox
Cù Tuấn, biên dịch
6-9-2023
Từ khi Tổng thống Bill Clinton tới Việt Nam hồi cuối năm 2000, mọi Tổng thống Mỹ...
Tổng thống Biden thăm Việt Nam: ‘Còn duyên may lại còn người…’
DĐ VOA
Đinh Hoàng Thắng
3-9-2023
Sau tám năm gặp lại nhau, nên chăng ông Trọng tặng cụ Biden câu Kiều này “Được rày tái thế tương...
Quan hệ Mỹ – Việt: Gọi bằng danh xưng gì nó cũng đều ngọt...
RFA
Trần Hiếu Chân
12-8-2023
Điểm nhấn từ các tuyên bố gần đây của Tổng thống Joe Biden là chuyến công du Việt Nam của ông...
Sự chủ động của Tổng thống Biden sẽ thành tựu
DĐ VOA
Đinh Hoàng Thắng
12-8-2023
“Tôi sẽ sớm thăm Việt Nam” (I’m going to Vietnam shortly). Tuyên bố vào sáng 8/8/2023 của TT Biden đã được...
Biden cảnh báo, NATO cần sẵn sàng cho một xung đột kéo dài với...
New York Times
Tác giả: David E. Sanger và Zolan Kanno-Youngs
Cù Tuấn, biên dịch
13-7-2023
Tóm tắt: Kết thúc hội nghị thượng đỉnh, NATO tập trung vào...
Câu chuyện anh em nhà Biden
Nhã Duy
21-6-2023
Nếu còn sống, Beau Biden, trưởng nam của Tổng Thống Joe Biden sẽ là một ứng cử viên lý tưởng cho bất cứ...
Việt Nam sẽ xích lại gần Mỹ đến mức nào để kiểm soát Trung...
SCMP
Tác giả: Laura Zhou
Cù Tuấn, biên dịch
9-4-2023
Tóm tắt: Hà Nội đang được cả Bắc Kinh và Washington ve vãn trong cuộc chơi quyền lực...
Thông điệp của Tổng thống Joe Biden tại Ba Lan
Dialog
Kim Văn Chính, lược dịch
22-2-2023
"Kyiv đứng vững, Kyiv tự do và sẽ không bao giờ là một chiến thắng đối với Nga": đó là...
Mật vụ Mỹ phản đối chuyến đi của Biden tới Ukraine. Đây là lý...
Time
Tác giả: Armani Syed
Cù Tuấn, dịch
21-2-2023
Tổng thống Mỹ Joe Biden đã có một chuyến dừng chân bất ngờ ở Kiev hôm thứ Hai, trước...
Biden thực hiện chuyến đi bất ngờ tới Ukraine, trước kỷ niệm một năm...
Washington Post
Tác giả: Missy Ryan, Matt Viser, Cleve R. Wootson Jr. và Alice Martins
Cù Tuấn, dịch
20-2-2023
KYIV, Ukraine — Tổng thống Mỹ Biden đã thực...
Lỗi Joe Biden!
Nhã Duy
21-11-2022
“Give credit to whom credit due.” (Samuel Adams)
Bất chấp những ta thán về lạm phát và vật giá leo thang, mùa lễ này...
Diễn văn của Tổng thống Biden về việc bảo vệ nền dân chủ
The White House
Biên dịch: Người Mỹ gốc Việt
3-11-2022
Chào tất cả mọi người,
Chỉ vài ngày trước, trước 2:30 sáng một chút, một người đàn ông...
Biden bóp cổ Tập!
Phạm Quang Tuấn
21-01-2022
Ngày 7/10/2022 chính phủ Biden đã ban hành những quy định mới về chip bán dẫn tối tân (advanced semiconductor chips) với...
Tổng thống Biden tuyên bố sẽ bảo vệ Đài Loan
Đặng Sơn Duân
19-9-2022
Tổng thống Joe Biden một lần nữa tuyên bố quân đội Mỹ sẽ bảo vệ Đài Loan trong trường hợp Trung Quốc...
Bài nói chuyện của Tổng thống Biden
Nghĩa Bùi
2-9-2022
Người dân Hoa Kỳ thân mến, nơi tôi đang đứng thưa chuyện cùng các bạn là thánh địa của chúng ta: Independence Hall...
Mỹ già rơ, Putin non cơ
Đỗ Ngà
16-5-2022
Tại Việt Nam, Mỹ tham chiến, kết quả thất bại. Tại Afghanistan, Mỹ tham chiến, cũng thất bại. Tại Iraq, Mỹ tham chiến...
“Người đàn ông này không thể ngồi ở vị trí quyền lực”
Trương Nhân Tuấn
28-3-2022
"Vì tình yêu thương của Chúa, người đàn ông này không thể ngồi ở vị trí quyền lực".
Chuyến thăm viếng châu Âu...
Thành tích của Biden sau một năm tại nhiệm
Vũ Ngọc Yên
25-1-2022
Trong cuộc bầu cử Tổng thống Mỹ vào ngày 3/11/2020, liên danh Dân chủ Joe Biden – Kamala Harris đã chiến thắng...
Điểm báo quốc tế: Thành quả của Joe Biden sau một năm nhậm chức
Đỗ Kim Thêm tuyển dịch
22-1-2022
Ngày 20/1/2022 đánh dấu một năm kỷ niệm ngày Joe Biden nhậm chức Tổng thống Mỹ. Nhân dịp này, báo...
Fox News: Phóng sự hay phóng đại?
Bùi K. Nguyên
17-10-2021
Ở các nước tự do như Mỹ, truyền thông và báo chí đóng vai trò hết sức quan trọng. Báo chí Mỹ...
Thoát Trung có gì mà không làm được?
Đặng Sơn Duân
16-9-2021
Trong một cuộc họp báo sáng nay, Tổng thống Mỹ Joe Biden, Thủ tướng Úc Scott Morrison và Thủ tướng Anh Boris...
Tôi nghĩ gì về Tổng thống Joe Biden…
Phạm Thanh Giao
23-8-2021
Có người bạn trẻ inbox hỏi tôi: “Thấy chú liên tục chỉ trích và lên án ông Donald Trump, nhưng chẳng thấy...
Phát biểu của tổng thống Joe Biden về Afghanistan
Nhã Duy, chuyển ngữ
17-8-2021
Chiều hôm nay, ngày 16 tháng 8, Tổng Thống Joe Biden đã xuất hiện trên các hệ thống truyền hình quốc...
Tuần lễ tồi tệ nhất trong nhiệm kỳ tổng thống của Joe Biden kể...
Việt Linh
4-8-2021
Tuần trăng mật tổng thống của Joe Biden đã chính thức kết thúc, với một loạt vấn đề, trong đó có sự gia...
Những thách thức cho chiến lược an ninh đối ngoại của Biden
Vũ Ngọc Yên
11-7-2021
Tình hình địa chính trị thế giới trở nên nóng bỏng trong thời gian gần đây với hàng loạt sự kiện quan...
Bất kể phiên bản “IPS” của ông Biden là gì, Mỹ đang xiết chặt...
Nghiên cứu Biển Đông
14-6-2021
Trong “Hướng dẫn Chiến lược An ninh Quốc gia Tạm thời” ngày 3/3, Mỹ xác định Trung Quốc là “đối thủ...
Tổng thống Biden: Quân nhân Mỹ chiến đấu cho nền dân chủ, không chiến...
Mai Vũ Phạm
1-6-2021
Bài diễn văn của Tổng thống Biden tại nghĩa trang Quốc gia Arlington trong ngày lễ Chiến sĩ Trận vong hôm nay...
Đấu tranh bất bạo lực và hòa giải vì công lý và hòa bình
Ngô Văn Hiếu
21-5-2021
Đấu tranh vì nhân quyền, công lý và bình đẳng từ trong lòng đồng đảng của mình đã bắt Tổng thống Biden...
Logic trong cạnh tranh giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ
Project Syndicate
Tác giả: Joseph S. Nye, Jr.
Đỗ Kim Thêm, chuyển ngữ
6-5-2021
Lời người dịch: Trong bài này, Joseph S. Nye không đưa ra một kịch...