Trang chủ Điểm Tin

Điểm Tin

Diễn biến Việt Nam và Thế giới

Bản tin ngày 28-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Tình hình Biển Đông tiếp tục căng thẳng: Trung Quốc tổ chức hai cuộc diễn tập cùng lúc gần Hoàng Sa, VnExpress đưa tin. Theo đó, TQ tổ chức liên tục 5 đợt diễn tập tại các vùng biển quanh nước này, trong đó hai hoạt động gần quần đảo Hoàng Sa của VN. Hôm nay, Cơ quan An toàn Hàng hải TQ thông báo về 4 đợt diễn tập quân sự đang diễn ra, trong đó hai cuộc tập trận ở gần quần đảo Hoàng Sa, một ở biển Hoa Đông và một ở biển Bột Hải. Một đợt tập trận bắn đạn thật khác cũng sẽ diễn ra ở Hoàng Hải từ ngày 28 đến 30/9.

Bản tin ngày 26-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Facebooker Phạm Thắng Nam cho biết, tàu hải cảnh Zhongguo Haijing 5204 của TQ xâm nhập lần thứ 11 vào khu vực lô khai thác dầu khí 06.01 của VN. Váo lúc 10h44’ sáng nay 26/9 theo giờ VN, tàu Haijing 5204 từ bãi Tư Chính chạy đến khu vực khai thác nói trên, nằm sâu trong vùng đặc quyền kinh tế của VN, với tốc độ khoảng 16 hải lý/giờ. Đến 12h28’ trưa cùng ngày, tàu này đã tiếp cận lô 06.01.

Vụ TS Phạm Đình Quý bị bắt cóc vì tố Bí thư Bùi Văn Cường đạo văn?

BTV Tiếng Dân

Liên quan đến vụ công an tỉnh Đắk Lắk bắt cóc TS, võ sư Phạm Đình Quý, là giảng viên trường ĐH Tôn Đức Thắng, nhưng lại nói với báo chí là “mời làm việc”, nhà văn Nguyễn Đình Bổn đặt câu hỏi: “Mời làm việc” hay bắt cóc? Ông Bổn viết: “Theo gia đình ông Quý thì ông này đang đi ăn tối với vợ thì bị công an áp giải cả hai đi khám xét phòng trọ của một người bạn và về trụ sở công an ở đường Trần Hưng Đạo (TP.HCM) và đến 4 giờ sáng hôm sau mới thả bà vợ kèm hăm dọa cấm tiết lộ vụ việc”.

Bản tin ngày 25-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Báo Thanh Niên có bài phát biểu của Tổng bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng gửi đến Phiên thảo luận chung cấp cao khóa 75 Đại hội đồng LHQ: Cam kết cùng các nước trong và ngoài khu vực duy trì hòa bình ở Biển Đông. Cơ hội để người đứng đầu đất nước lên tiếng tại LHQ về tình hình căng thẳng ở Biển Đông, nhưng ông Nguyễn Phú Trọng chỉ nói:

Một số diễn biến trên chính trường Việt Nam

BTV Tiếng Dân

Đúng như thông báo từ trước, sáng nay 25/9, HĐND TP Hà Nội đã tổ chức họp. Nội dung thứ nhất của buổi họp: Ông Nguyễn Đức Chung chính thức bị bãi nhiệm Chủ tịch UBND TP.Hà Nội, báo Thanh Niên đưa tin. Phó Chủ tịch HĐND Nguyễn Ngọc Tuấn đọc tờ trình bãi nhiệm chức Chủ tịch UBND thành phố Hà Nội với ông Nguyễn Đức Chung, nhiệm kỳ 2016-2021. Cuộc biểu quyết “đúng quy trình”, cho kết quả 100% đại biểu HĐND nhất trí với tờ trình bãi nhiệm.

Chính trường Mỹ 39 ngày trước bầu cử

BTV Tiếng Dân

Vụ ông Trump muốn tiếp tục bám ghế ở tòa Bạch Ốc, báo Tuổi Trẻ có bài: Ông Trump né tránh chuyển giao quyền lực trong hòa bình, đảng Dân chủ và Cộng hòa nói gì?  Lãnh đạo phe đa số tại Thượng viện Mỹ Mitch McConnell lên tiếng trấn an cử tri: “Người chiến thắng cuộc bầu cử vào ngày 3-11 tới sẽ tuyên thệ nhậm chức vào ngày 20-1-2021. Sẽ diễn ra sự chuyển giao (quyền lực) có trật tự giống như đã từng có cứ mỗi 4 năm kể từ năm 1792”.

Bản tin ngày 24-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Báo Thanh Niên đưa tin: Hai tàu sân bay Trung Quốc diễn tập cùng lúc. Hôm nay, Bộ Quốc phòng TQ thông báo, hai tàu sân bay của nước này là Liêu Ninh và Sơn Đông vừa tham gia diễn tập và tiến hành các cuộc thử nghiệm trên biển cùng lúc. Người phát ngôn Bộ Quốc phòng TQ Đàm Khắc Phi nói, “các cuộc diễn tập và thử nghiệm trên nhằm kiểm tra thiết bị và kết quả huấn luyện của binh sĩ cũng như nâng cao khả năng thực hiện các sứ mệnh của họ”.

Chuyện “Chống dịch” ở Việt Nam

BTV Tiếng Dân

“Chống dịch” và quyền riêng tư

Gần 2 ngày sau khi bệnh nhân Covid-19 số 17 ở Việt Nam giải bày nỗi bất bình trên báo The New Yorker và bị tuyên truyền viên VN “đánh hội đồng”, một số báo “lề đảng” vẫn tiếp tục phê phán cô này, với từ khóa “vô ơn” được lặp lại thường xuyên.  VTC có bài: Bệnh nhân số 17, cô nợ đất nước một lời xin lỗi. Một bài “báo” không cung cấp thông tin gì mới mà chỉ công kích cá nhân người khác, sặc mùi tuyên giáo.

Bản tin ngày 23-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Hôm nay, Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte nêu vụ kiện Biển Đông ra Liên Hợp Quốc, VnExpress đưa tin. Lần đầu tiên phát biểu trước LHQ, Tổng thống Philippines đề cập tới phán quyết của Tòa Trọng tài năm 2016, bác bỏ yêu sách “đường lưỡi bò” phi lý của TQ ở Biển Đông: “Phán quyết hiện là một phần của luật pháp quốc tế, vượt ra ngoài sự thỏa hiệp và ngoài tầm với của các chính phủ muốn buông lỏng hoặc không thừa nhận”.

Chống dịch ở Việt Nam và việc xâm phạm đời tư của bệnh nhân

BTV Tiếng Dân

Hôm nay dư luận mạng xã hội và báo “lề đảng” ồn ào vụ cô Nguyễn Hồng Nhung, bệnh nhân nhiễm Covid-19 thứ 17 ở VN, phát hiện bị nhiễm bệnh hồi tháng 3, phê phán cách “phòng dịch” kiểu VN đã xâm phạm đời tư cá nhân. Vụ việc bắt đầu khi báo The New Yorker có bài: Dịch bệnh gây hổ thẹn cho cộng đồng.

Bản tin ngày 22-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Một ngày sau khi tung clip mô phỏng cảnh máy bay Tây An H-6K ném bom đảo Guam, TQ lại tiếp tục trò tuyên chiến… bằng truyền thông. Báo Tuổi Trẻ đưa tin, Quân đội Trung Quốc đăng video: ‘Nếu chiến tranh nổ ra hôm nay, đây là câu trả lời’. Một tài khoản của Chiến khu Đông bộ, một trong 5 chiến khu của Quân đội TQ, đã đăng một clip trên mạng xã hội Weibo với tiêu đề: “Nếu chiến tranh nổ ra hôm nay, đây chính là câu lời trả lời của chúng tôi”.

Chính trường Mỹ trong những ngày cận kề bầu cử

BTV Tiếng Dân

Chỉ hơn ba ngày sau khi thẩm phán Ruth Bader Ginsburg của Tối cao Pháp viện Mỹ qua đời, ông Trump gặp ứng cử viên cho ghế thẩm phán tòa án tối cao tại Nhà Trắng, báo Tuổi Trẻ đưa tin. Tổng thống Donald Trump đã gặp bà Amy Coney Barrett, thẩm phán tòa phúc thẩm của bang Chicago tại Tòa Bạch Ốc hôm 21/9.

Bản tin ngày 21-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

BBC đặt câu hỏi: TQ ‘mượn’ phim Hollywood để dọa Mỹ ở vùng châu Á-Thái Bình Dương? Tin cho biết, vào ngày 19/9 vừa qua, đúng ngày TQ có cuộc diễn tập ở gần Đài Loan, Không quân TQ đã “đăng tải một đoạn video ngắn, với cảnh các máy bay ném bom có khả năng mang vũ khí hạt nhân H-6 tấn công giả định vào nơi trông giống Căn cứ Không quân Andersen của Mỹ trên đảo Guam, Thái Bình Dương”.

Lại thêm đường sắt gần trăm ngàn tỉ?

BTV Tiếng Dân

Hôm nay 21/9, đại diện Ban quản lý đường sắt đô thị TP Hà Nội (MRB) cho biết, UBND TP Hà Nội đề xuất làm tuyến đường sắt hơn 65.000 tỷ đồng, VnExpress đưa tin. UBND Hà Nội đã trình đề xuất này lên Chính phủ về vấn đề thẩm định nghiên cứu tiền khả thi dự án metro số 5, tuyến Văn Cao – Ngọc Khánh – Láng – Hòa Lạc. Tuyến đường sắt này dự kiến dài 39km với 21 nhà ga, tổng mức đầu tư dự kiến 65.400 tỉ đồng.

Bản tin ngày 19-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Lực lượng biên phòng vừa xử lý tàu cá Trung Quốc đánh bắt trái phép trên vùng biển Quảng Ninh, theo báo Thời Đại. Biên phòng tỉnh Quảng Ninh đã phát hiện 2 tàu cá của TQ vào vùng biển thuộc xã đảo Vĩnh Thực, TP Móng Cái để khai thác thủy sản trái phép. Khi bị truy đuổi thì một tàu đã thoát, tàu còn lại đã được thả về TQ sau một hồi đối thoại và hứa hẹn.

Bão tố, cột điện và “ơn đảng”

BTV Tiếng Dân

Cơn bão số 5 có tên Noul đi qua các tỉnh miền Trung, để lại một số thiệt hại về nhân mạng và tài sản ở các tỉnh này, đồng thời cũng phanh phui vấn đề mà người dân đã lên tiếng từ lâu, đó là vấn nạn “ăn bớt, ăn xén” khi thi công các công trình công cộng.

Bản tin ngày 18-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Báo Thanh Niên đưa tin: Chiến hạm Nhật, Úc tập trận chung ở Biển Đông. Lực lượng phòng vệ Biển Nhật Bản (JMSDF) thông báo, họ vừa tham gia một cuộc tập trận mới ở Biển Đông. Phía Nhật có khu trục hạm chở trực thăng JS Kaga và khu trục hạm JS Ikazuchi. Còn phía Úc có khu trục hạm HMAS Hobart và tàu tiếp tế HMAS Sirius. Nhưng JMSDF không nói rõ cuộc tập trận diễn ra khi nào. 

Tin nhân quyền: Thêm một số vụ bắt bớ

BTV Tiếng Dân

Báo Pháp  Luật TP HCM đưa tin: Lên Facebook xúc phạm lãnh đạo, 1 người bị bắt. Hôm nay, Công an tỉnh Bình Định vừa bắt tạm giam 2 tháng và khám xét nơi ở đối với ông Lê Văn Hải, ở phường Nhơn Bình, TP Quy Nhơn. Ông Hải bị cáo buộc tội “Lợi dụng các quyền tự do, dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân”.

Bản tin ngày 17-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Facebooker Phạm Thắng Nam cho biết: Sáng 15/9, tàu hải cảnh TQ Zhongguo Haijing 5204 đã rời vùng biển Bãi Tư Chính, hướng về Đá Chữ Thập. Đến nay, tàu này đã về tới khu vực Đông Bắc Đá Chữ Thập và “chạy theo một hành trình khá kỳ lạ”.

Chính trường Việt Nam

BTV Tiếng Dân

Hà Nội sắp có Chủ tịch mới?

Chiều nay, trong phiên họp của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về vấn đề chuẩn bị nội dung, chương trình kỳ họp thứ 10 của QH khóa XIV, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng thông báo, Quốc hội có thể phê chuẩn miễn nhiệm bộ trưởng Chu Ngọc Anh trong tháng 11, báo Tuổi Trẻ đưa tin. Bộ trưởng KHCN Chu Ngọc Anh sắp bị miễn nhiễm “vì ông được cấp có thẩm quyền điều động, phân công giữ vị trí mới”.

Bản tin ngày 16-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Báo Tuổi Trẻ thống kê: Cứ mỗi 2 ngày, Trung Quốc lại có cuộc tập trận trên biển. Theo bài báo, tính toán này dựa trên số liệu do Hoàn Cầu thời báo mới công bố, tính từ cuối tháng 7 đến nay, TQ đã tiến hành hơn 30 cuộc tập trận ở 4 vùng biển lớn, gồm Bột Hải, Hoàng Hải, Biển Hoa Đông và Biển Đông: “Các chuyên gia nói rằng quân đội Trung Quốc sẵn sàng bảo vệ chủ quyền và sự toàn vẹn lãnh thổ, ngăn chặn sự can thiệp của Mỹ và các lực lượng ly khai Đài Loan”.

“Đốt lò” ở thành Hồ

BTV Tiếng Dân

Liên quan đến vụ án “vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản nhà nước gây thất thoát, lãng phí” ở khu ‘đất vàng’ số 8 – 12 Lê Duẩn, sáng nay 16/9, TAND TP HCM bắt đầu xét xử ông Nguyễn Thành Tài và các đồng phạm, báo Thanh Niên đưa tin.

Sau phiên tòa sơ thẩm vụ án Đồng Tâm

BTV Tiếng Dân

LS Phạm Lệ Quyên viết về những phút cuối tại phiên tòa xử vụ án Đông Tâm. LS Quyên cho biết, trước khi tuyên án, nhiều bị cáo tỏ ra “căng thẳng”, có bị cáo đưa ánh mắt “như cầu cứu” hướng về phía các luật sư bên bị, có bị cáo “khóc ngất, kêu oan”.

LS Quyên cho biết, sau khi bị tuyên án tử, ông Lê Đình Công và Lê Đình Chức đều đã kháng cáo: “Sau khi kết thúc phiên tòa hôm nay, chúng tôi  được tiếp xúc với hai bị cáo mà chúng tôi bào chữa, đó là bị cáo Lê Đình Công và Lê Đình Chức. Chúng tôi được biết hai bị cáo đó có kháng cáo. Còn tất cả những bị cáo khác, chúng tôi không thể biết được suy nghĩ của họ như thế nào”.

Trong khi các LS tường thuật phiên xử Đồng Tâm khá chi tiết suốt mấy ngày xử án, thì Thông Tấn Xã VN tiếp tục có bài viết bẻ cong sự thật về phiên xét xử vụ án tại Đồng Tâm: Công lý được thực thi-Lương tâm thức tỉnh. Vẫn không rõ “lương tâm” của ai “thức tỉnh”? Có lẽ lương tâm của những người cầm quyền, quyết đẩy dân vào con đường chết, cần thức tỉnh, nhưng họ vẫn chưa thức tỉnh.

BBC có bài của LS Ngô Ngọc Trai phân tích vụ án Đồng Tâm: ‘Một vụ án chứa đựng nhiều điều ý nghĩa’. LS Trai cho biết: “Hôm tòa tuyên án, ngay khi thẩm phán chủ tọa đang đọc bản án thì hai lần nhân viên tòa án cầm những tờ giấy tiến đến đưa cho Hội đồng Xét xử. Điều đó cho thấy vào những giờ phút cuối cùng của vụ án vẫn có những ý kiến chỉ đạo đối với án tuyên, cho thấy một sự giám sát sát sao sâu sắc của các cấp lãnh đạo nào đó đối với phán quyết của tòa”.

Ông Trai cảnh báo: “Vụ án Đồng Tâm là hệ quả của những bất cập trong chính sách quản lý đất đai, bất cập trong tổ chức chính quyền nhà nước, bất cập trong đường lối quản trị quốc gia. Ngày hôm nay là Đồng Tâm, ngày mai có thể là một cộng đồng dân cư khác hay một tập đoàn doanh nghiệp bị ảnh hưởng”.

LS Trần Duy Cảnh nhận định: “Những câu hỏi, những yêu cầu hợp lý, đúng pháp luật của các đồng nghiệp dù không được giải đáp, dù không được thực hiện nhưng thông qua đó cũng phơi bày những mặt trái trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử của vụ án này. Những người đã chết và sẽ chết trong vụ này mãi mở mắt ngơ ngác hỏi: Tôi đã chết như thế nào? Tại sao tôi phải chết? Bạo lực sẽ đẻ ra bạo lực. Những cuộc trả thù trường chinh cứ tiếp nối trên mảnh đất thiếu bao dung thừa sát khí này”.

Nhà báo Lưu Trọng Văn phân tích: Sau phiên tòa Đồng Tâm, sự chia rẽ giữa người dân và chính quyền càng sâu hơn. Hình ảnh nhà nước VN vi phạm nhân quyền càng xa rời các nước phương Tây. “Cộng sản Trung Quốc mừng vui vì những nhóm lợi ích thân chúng, chịu ảnh hưởng của chúng đang tập hợp lực lượng để tạo sức mạnh chi phối chính trường VN và tách rời Mỹ – kẻ thù của chúng”.

Như một số người đã dự liệu, phiên tòa Đồng Tâm đã tạo nên ảnh hưởng xã hội theo hướng bất lợi cho chế độ CSVN. Một số nhà báo lâu nay chỉ viết về các vấn đề xã hội, tránh đụng chạm chính trị, nay cũng viết về Đồng Tâm. Nhà báo Hoàng Nguyên Vũ viết: “Xem VTV1, thấy nhà đài ca ngợi bản án với 2 án tử hình, 1 án chung thân (đều dành cho người một nhà, trong khi cha, ông họ đã phải chết trong cuộc xung đột đó) là nhân văn, hợp tình hợp lý, tôi không thể chịu nổi”.

Ông Vũ nói rằng, “một cuộc tấn công mà 3 chiến sĩ công an hy sinh, một người dân già mất mạng, 2 án tử, 1 chung thân và một loạt mức án khác – đó là một nỗi đau lịch sử, cho cả 2 bên, là người dân và những chiến sĩ thực thi nhiệm vụ”.

***

Có khoảng 14 người dân Đồng Tâm nhận án treo, được trả tự do ngay tại phiên tòa. Những người này trở về nhà, được rất đông dân làng ra đón tiếp và đưa họ đến viếng mộ ông Lê Đình Kình ngay trong đêm. Facebooker Nguyễn Ngọc Dương có clip ghi lại cảnh những tiếng khóc thét xé màn đêm, những tiếng than ai oán…

Nhà báo Nguyễn Trung Bảo viết: Hằn lên những khắc khổ. Ông Bảo mô tả những người bị tướng Xô vu khống là “cường hào ác bá”: “Chỉ thấy những người đàn bà lam lũ khóc nghẹn trước ngôi mộ vừa xanh cỏ của một đảng viên bị bắn chết. Họ đến khóc với ông sau phiên toà tuyên xử hai con ông án tử hình và cháu nội ông án chung thân. Nghĩa trang là nơi họ đến kêu khóc chứ không phải một cơ quan đại diện cho công lý”.

Facebooker Đỗ Cao Cường bình luận về tiếng khóc của người dân Đồng Tâm: “Tiếng khóc đó, còn là tiếng lòng của nông dân – lực lượng sản xuất chính nuôi sống toàn xã hội, khi ruộng đồng canh tác mất đi, người nông dân bị đẩy ra rìa, họ đi tìm ai đó giúp, không giống những thân phận ở những vùng khác kêu cứu muôn nơi chẳng được, họ may mắn được chính người đứng đầu địa phương, nắm rõ hồ sơ đất đai giúp. Nhưng có ai ngờ đâu ân nhân của họ lại trở thành tội đồ”.

Hình ảnh dân làng Đồng Tâm chờ đón người thân của họ bị tù oan hơn 8 tháng qua, trở về nhà. Nguồn: Nguyễn Ngọc Dương

***

Về thông tin lan truyền trên mạng xã hội sáng nay, rằng LS Phạm Thanh Bình đã xúc phạm ông Lê Đình Kình và nhóm LS bào chữa cho dân Đồng Tâm, LS Phạm Thanh Bình khẳng định: “Vụ án Đồng Tâm, tôi hoàn toàn không có bất kỳ ý kiến bình luận hay nhận xét nào (kể cả đăng công khai trên các trang mạng xã hội cũng như nhũng tin nhắn mang tính riêng tư trên mesenger hay zalo, viber) với bất cứ tổ chức, cá nhân”.

LS Ngô Anh Tuấn đặt câu hỏi: Có âm mưu chia rẽ giới luật sư? Ông Tuấn cho biết: “Liên hệ với luật sư Phạm Thanh Bình, ông khẳng định rằng ông không biết những lời lẽ đó vì ông không ngu tới mức đó! Bản thân ông cũng đã viết lên trang fb cá nhân để giải thích về việc này. Đồng thời, ông cũng đã viết đơn gửi Cục A05, Bộ Công an để đề nghị xác minh, làm rõ thông tin này”.

Đơn của LS Phạm Thanh Bình đề nghị xác minh, làm rõ thông tin. Ảnh: FB Tuấn Ngô

Mời đọc thêm: Phản ứng dư luận trước án tử hình trong vụ xử Đồng Tâm (BBC). – Vụ Đồng Tâm : Dư luận phản ứng mạnh mẽ trước bản án nặng nề (RFI). – Vì sao công lý và Cộng Sản không bao giờ đứng chung? (NV). – Tác động chính trị, xã hội của vụ xét xử Đồng Tâm thế nào? (BBC). – “Dân oan không giết người để giữ đất” (RFA). – Người Đồng Tâm (FB Luân Lê).

Bản tin ngày 14-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Facebooker Phạm Thắng Nam cho biết: Tàu hải cảnh Trung Quốc xâm nhập trái phép lần thứ 10 vào lô khai thác dầu khí 06.01 của VN. Khoảng 6h sáng nay, tàu hải cảnh TQ Zhongguo Haijing 5204 vùng biển phía nam Bãi Tư Chính, tiến vào quấy phá hoạt động khai thác dầu khí ở lô 06.01, nằm sâu trong vùng đặc quyền kinh tế của VN. Đã 10 lần tàu này tiến vào quấy phá ở khu vực gần đường bờ biển VN, cho thấy sự bất lực của Hải quân VN bảo vệ lãnh hải đất nước ra sao.

Phiên xử vụ án Đồng Tâm: Ngày tuyên án

BTV Tiếng Dân

Đúng tin đã đưa, chiều nay TAND TP Hà Nội tuyên án vụ Đồng Tâm. Báo Dân Trí đưa tin: Tòa tuyên tử hình 2 bị cáo trong vụ án ở Đồng Tâm. Các bản án đã tuyên như đề nghị của VKS trước đó: Án tử hình đối với hai ông Lê Đình Công và Lê Đình Chức, án chung thân đối với ông Lê Đình Doanh. Cả ba người đều bị cáo buộc tội “Giết người”.

Bản tin ngày 12-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Báo Thanh Niên đưa tin: Anh tuyên bố bác bỏ các yêu sách của Trung Quốc tại Biển Đông. Tuyên bố gần đây thể hiện lập trường của Anh về các vấn đề pháp lý ở Biển Đông, Bộ Ngoại giao Anh nhấn mạnh tầm quan trọng của Công ước Liên Hiệp Quốc về luật biển năm 1982 (UNCLOS) trong vấn đề giải quyết các tranh chấp lãnh hải.

Bản tin ngày 11-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Facebooker Phạm Thắng Nam đưa tin: Lúc 5h49′ sáng nay, “tàu hải cảnh TQ ‘Zhongguo Haijing 5204’ lại rời vùng biển Nam Bãi Tư Chính, thâm nhập trái phép vào lô khai thác dầu khí 06.01 của VN”. Ông Nam cho biết, đây là lần thứ 9 tàu hải cảnh này của TQ xâm phạm lô khai thác dầu khí của VN ở khu vực Nam Biển Đông.

Bản tin ngày 10-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Tối nay, Bộ Ngoại giao VN phát thông cáo chung của Hội nghị bộ trưởng ngoại giao ASEAN lần thứ 53. Báo Tuổi Trẻ đưa tin: Một số bộ trưởng ASEAN quan ngại về các sự cố nghiêm trọng ở Biển Đông. Thông cáo chung cho biết, các ngoại trưởng ASEAN “tái khẳng định tầm quan trọng của việc duy trì và thúc đẩy hòa bình, an ninh, ổn định, an toàn và tự do hàng hải trên biển và trên không ở Biển Đông”.

Phiên xử vụ án Đồng Tâm: Ngày thứ 4

BTV Tiếng Dân

Diễn biến của ngày thứ 4 phiên xử vụ án Đồng Tâm cho thấy, phiên tòa chỉ là nơi cho nhà cầm quyền biểu diễn công lý. Báo Tuổi Trẻ dẫn lời VKS: Không cần thiết trả hồ sơ vụ án xảy ra tại Đồng Tâm. Trước đó, các LS bào chữa cho dân Đồng Tâm lập luận, vụ án quá nhiều khuất tất, phải điều tra lại, phải có thực nghiệm hiện trường. Hôm nay VKS bác bỏ với lý lẽ: “Cái chết đau xót của 3 chiến sĩ đã được các bị cáo thừa nhận, quá trình điều tra được thực hiện đúng pháp luật từ khi lấy lời khai đến thu thập chứng cứ và các tài liệu liên quan”.

Lúc đầu, TAND TP Hà Nội thông báo kế hoạch xử vụ này trong 10 ngày, nhưng hôm nay mới ngày thứ 4, HĐXX đã quyết định để các bị nói lời sau cùng và nghị án, rồi dừng lại, chờ tới ngày 14/9 sẽ tuyên án. Thông Tấn Xã VN cập nhật vụ án Đồng Tâm: Nói lời sau cùng, các bị cáo đều bày tỏ sự ân hận. Vẫn là những lời nói được chỉ đạo, diễn tả sự việc theo hướng đổ tội cho dân, biến người dân Đồng Tâm thành những kẻ hai mặt và hèn nhát.

Ông Lê Đình Công nói lời sau cùng trước khi tòa tuyên án. Ảnh: TTXVN

LS Ngô Anh Tuấn viết Biên bản phiên tòa trong phiên xử sáng nay. Chi tiết đáng lưu ý là lời phát biểu của LS Nguyễn Hồng Bách, luật sư đại diện cho 3 viên công an tử nạn ở xã Đồng Tâm ngày 9/1/2020. Thật khó tin đây là lời lẽ từ một người mang danh “luật sư”, trong một phiên tòa có thể dẫn tới án tử hình, lại dùng cảm tính để ngăn cản việc thực nghiệm hiện trường:

LS Bách ngụy biện: “Ai có thể chui xuống hố để người ta đổ xăng thiêu sống, thậm chí cho con vật khác thay thế cũng là điều không thể! Không thể dựng lại một hiện trường vụ án kinh khủng như vậy được, tôi không đồng ý. Không phải bất kỳ vụ án nào cũng được dựng lại hiện trường vì điều đó đã gây nên nỗi đau cho gia đình bị hại”.

Đáp lại, LS Hà Huy Sơn phân tích: “Việc khám nghiệm hiện trường để giải thích nguyên nhân dẫn tới cái chết của các nạn nhân: Với lượng xăng đã có, không thể đốt cháy 3 nạn nhân bị than hóa. Trước khi làm luật sư, tôi có 20 năm làm xăng dầu, làm cửa hàng trưởng, tôi biết rõ nguyên lý để đốt cháy vì với lượng oxy thiếu dưới đáy hố, không thể cháy dưới đáy được”.

Nhà hoạt động Nguyễn Tráng chỉ ra: LS Nguyễn Hồng Bách đã tìm cách ngụy biện một cách thô thiển nhằm ngăn chặn việc thực nghiệm hiện trường, nhưng lại để lộ ra thông tin về “Kế hoạch 419A”, là kế hoạch sử dụng công an có vũ trang bố ráp xã Đồng Tâm vào rạng sáng 9/1/2020.

Cũng trong biên bản này, ông Phạm Công Lâm, đại diện cho hai viên công an Nguyễn Huy Thịnh và Dương Đức Hoàng Quân, nói rằng: “95% công dân cả nước yêu cầu tử hình 29 bị cáo. Tôi cảnh báo các bị cáo nhìn đó mà xem xét. Hành vi tội của mình đã có rồi, không nhận tội đi còn bỏ đồng tiền ra cho phí phạm để thuê luật sư để họ câu like, câu view“.

Trang Kiểm Tin lưu ý thông tin: “95% công dân cả nước yêu cầu tử hình 29 bị cáo”. Trang này cho biết: “Do ‘95% công dân cả nước’ hàm ý kết quả trưng cầu ý kiến toàn dân, mà chưa có một cuộc trưng cầu nào như thế cả, nên Kiểm Tin xác nhận 100% chắc chắn rằng lập luận nói trên là thông tin giả”.

LS Lê Văn Luân viết về bà Nối, người phụ nữ dám đứng thẳng chất vấn tòa án cường quyền. Bà Nối nói lời sau cùng trước khi tòa tuyên án: “Bố tôi đã 58 tuổi đảng, trong giữa thời bình này lại phải hy sinh với ba đồng chí khác. Bốn đồng chí hy sinh giữa lúc thế giới thanh bình, như có chiến tranh và không phải chết bởi kẻ thù. Như tôi đây, một vết đạn bắn vào ngực, đau lắm, nhưng tôi không chết. Và tôi chỉ mong chúng ta sẽ có một lựa chọn sáng suốt, một con đường mới, tốt đẹp hơn”.

Đúng như diễn biến thường thấy trong các phiên tòa liên quan đến nhân quyền và chính trị, các LS trên đường rời tòa hôm nay đã bị lực lượng “còn đảng còn mình” làm khó dễ. LS Đặng Đình Mạnh kể, “vào buổi chiều, khi rời phiên tòa thì cả 03 chúng tôi bị một nhân viên mặc thường phục xốc nách kéo ra cổng một cách thô bạo và xô thẳng tay xuống cầu thang, vì khi ấy chúng tôi đang tranh cãi yêu cầu họ trả USB để chép lại vào laptop riêng”.

LS Mạnh cho biết thêm: “Sau đó, trên đường di chuyển, chúng tôi phát hiện có 4 bạn trẻ di chuyển trên 2 xe gắn máy đeo bám. Khi xe chúng tôi dừng, thì họ cũng dừng xe vào lề, khi chúng tôi đi thì họ lại tiếp tục di chuyển, chúng tôi đã chụp ảnh và quay phim họ để làm kỷ niệm. Thật khó hiểu về ý muốn của họ: Bảo vệ công dân, mượn hồ sơ, laptop hay nựng yêu”. LS Mạnh cho biết, hiện ông và các LS khác tạm ổn.

LS Nguyễn Hà Luân thuật lại: “Có vụ xô xát trong toà án, khi các nhân viên công lực giữ chặt USB không cho các Luật sư chép lại. Một nhân viên công lực mặc thường phục xô đẩy LS Mạnh và LS Miếng. Tuy nhiên, các anh phải hiểu rằng việc làm đó là vô ích,  nội dung chiều nay ghi trong USB không có gì đâu. Chỉ có lời nói cuối cùng của các bị cáo, cũng đã được ghi chép bằng tay, trên giấy và sẽ được tập hợp lại sau. Chỉ là muộn hơn một chút mà thôi”.

Không chỉ nhóm LS bị an ninh làm khó dễ, những người có thân nhân là bị cáo cũng bị sách nhiễu. Nhà hoạt động Đặng Bích Phượng cho biết: “Đám an ninh ở tòa án thành phố Hà Nội ban đầu làm rất gắt, đuổi bà con Đồng Tâm dạt hết chỗ này sang chỗ khác. Nhưng thấy bà con bền bỉ bám quanh tòa, nên có đứa ái ngại bảo: thôi về đi, có nhìn thấy ai đâu mà chờ?”.

Người dân Đồng Tâm ở ngoài tòa mong ngóng người thân. Ảnh: FB Đặng Bích Phượng

Bà Phượng cho biết thêm: “Bà con hàng ngày đi 40 cây số, về 40 cây số, cả ngày ngồi vạ vật dưới mưa nắng, thấy đau nhói trong lòng. Tôi ra vào chỗ tòa này vài chục lần để nộp đơn yêu cầu xử án, nên nhiều lần gặp cảnh người thân của các bị can ngồi vạ vật ngoài đường thế này”.

Hàng rào và một số an ninh mặc thường phục xung quanh tòa. Ảnh: FB Đặng Bích Phượng

***

Bên cạnh việc ngăn chặn, sách nhiễu bên ngoài, những người có thẩm quyền còn cho chặn truy cập trên mạng. PGS.TS Mạc Văn Trang cho biết, do nhận nhiều lượt báo cáo từ nguồn “địa phương” nên “Facebook hạn chế quyền truy cập vào các bài viết của tôi gần đây. Rất may là có nhiều bạn đã chia sẻ bài viết, nên nếu bạn nào không truy cập được vào trang Facebook của tôi, thì đọc bài trên trang các bạn bè đã chia sẻ”.

Nhà báo Mạnh Kim tiết lộ chỉ đạo của Ban Tuyên giáo đối với bộ máy tuyên truyền trong các tuần cuối tháng 8 và đầu tháng 9. Về vụ án Đồng Tâm, “không đưa tin, tường thuật chi tiết về diễn biến phiên tòa, nhất là bào chữa có nội dung cực đoan; đưa đậm tin về lời nhận tội, sự ăn năn hối cải xin hưởng khoan hồng của pháp luật cũng như chính sách nhân đạo của Đảng, Nhà nước với đối tượng thành khẩn, ăn năn hối lỗi qua kết quả phiên tòa”.

Diễn biến báo chí “lề đảng” tới hôm nay đã diễn ra đúng như sự chỉ đạo này. Nó cho thấy “báo chí” ở VN chỉ tồn tại trên mạng xã hội, nơi các cây bút “lề dân” có thể trình bày quan điểm. Còn các tờ báo do đảng CSVN kiểm soát không còn là báo nữa, mà chỉ là công cụ tuyên truyền một chiều, là cái loa của nhà cầm quyền.

BBC có bài phỏng vấn GS Carl Thayer về vụ Đồng Tâm: Carl Thayer nói ‘Đảng CSVN cần xét lại chiến lược truyền thông của nhà nước’. Ông Thayer cảnh báo: “Những người Việt Nam thông thạo tin tức đều biết rằng các cuộc biểu tình về đất đai thường do chính quyền địa phương kích động vì lợi ích tài chính của họ. Trừ khi các quan chức địa phương bị khiển trách hoặc trừng phạt vì những hành động này, giới tinh hoa của Việt Nam sẽ ngày càng hoài nghi và chế nhạo tính trung thực của các cơ quan thông tin và truyền thông chính thức của nhà nước trong việc tường trình các diễn biến”.

Nhà báo Nguyễn Thông bình luận: “Thời xưa các cụ nhận xét ‘xướng ca vô loài’ có nhẽ cũng không sai. Tôi chưa hề thấy một nghệ sĩ nhân dân, nghệ sĩ ưu tú, diva đi viếc, ca sĩ triệu fan, người của công chúng nào lên tiếng về vụ Đồng Tâm, bảo vệ những người lương thiện là nạn nhân của bạo quyền. Véo von như con chim, rốt cục chỉ là chim trong lồng”.

***

Nhà báo Lưu Trọng Văn viết: Hãy chú ý lời khai của Lê Đình Công tại tòa. Ông Công khai: “Tối 08/01/2020, bị cáo được ông Nguyễn Văn Thắng báo là tối nay công an sẽ về bắt ông Lê Đình Kình nên bị cáo báo với bị cáo Tuyển, bị cáo Hiểu, Quang, Tiến và Nối”.

Theo ông Văn, đây là lời khai “vô cùng quan trọng với toàn bộ vụ án Đồng Tâm” vì nó cho thấy cuộc tập kích Đồng Tâm được lên kế hoạch trước với mục đích bắt giữ hoặc tiêu diệt ông Kình. Do vậy, hành động của những người con của ông Kình và người dân Đồng Tâm là hành động “phòng vệ chính đáng”, thay vì “chống người thi hành công vụ”.

Facebooker Ngô Đăng Vinh dẫn lời vợ của tù nhân lương tâm Trần Đức Thạch kể lại các thủ đoạn ép cung, nhục hình của an ninh CSVN: “Nó đã bắt được thì nó đánh. Anh Thạch chồng chị kể đi tù lần một nó đánh tròn một năm trời mới xử, không nhận tội nó đánh liên tục hết thằng này đến thằng khác đêm nó cũng không cho ngủ, ,ảnh kể chúng mày thích cứ đánh anh thả lỏng người cho nó đánh, chán không làm được gì, dọa: mày chỉ mất một phần tư tờ giấy bảo mày tự sát là xong”.

____

Mời đọc thêm: Lời biện hộ cho các bị cáo (FB Luân Lê). – Đồng Tâm: Ý kiến LS của ba công an ‘biến tòa thành nhà tang lễ’ (BBC). – Vụ Đồng Tâm: Luật sư bào chữa đòi công bố kế hoạch ‘tối mật’ 419A (VOA). – Dân mạng chất vấn Tô Lâm khi phiên tòa Đồng Tâm đang diễn ra (NV). – Vụ Đồng Tâm “sẽ khiến chính quyền phải xử lý nội bộ”? ().

Báo “lề đảng”: Xét xử vụ Đồng Tâm: Luật sư bảo vệ cho người bị hại phản đối thực nghiệm lại hiện trường (VTV). – Luật sư: ‘Dựng lại hiện trường vụ án Đồng Tâm thì quá dã man’ (TN). – Bị cáo vụ Đồng Tâm: “Ông Lê Đình Kình hứa chia cho mỗi người 200m2 đất” (VOV). – Lời sau cùng trong nước mắt, đầy ân hận ở phiên xử vụ Đồng Tâm (VNN). – Chiều 14/9, tòa sẽ ra phán quyết vụ án ở Đồng Tâm (VTC).

Bản tin ngày 9-9-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Có ngư dân mất tích sau khi một tàu cá Quảng Ngãi bị tàu lạ đâm chìm trên biển Bình Thuận, báo Tiền Phong đưa tin. Hệ thống thông tin duyên hải cho biết, sáng nay, Đài Thông tin duyên hải HCM nhận được tin báo, tàu cá QNg 95618 TS bị “tàu lạ” đâm chìm vào lúc 2h sáng cùng ngày. Thời điểm xảy ra vụ việc, tàu cá Quảng Ngãi đang hoạt động tại vùng biển cách đảo Phú Quý, tỉnh Bình Thuận khoảng 82 hải lý về phía Đông Bắc.

Lúc gặp nạn, trên tàu cá có 27 thuyền viên. “Trong đó, có 26 thuyền viên đã được tàu cá PY 96734 TS giải cứu an toàn, còn 1 thuyền viên vẫn mất tích. Những thuyền viên được cứu trong đó có 2 người bị chấn thương ở đầu, chảy máu rất nhiều và 1 người hiện rất yếu”.

Vị trí tàu cá Quảng Ngãi bị tàu lạ đâm chìm rạng sáng 9/9. Ảnh: TP

Trong phiên khai mạc Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao ASEAN lần thứ 53 tại Hà Nội hôm nay, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc kêu gọi thượng tôn pháp luật ở Biển Đông, báo Tuổi Trẻ đưa tin. Ông Phúc đề nghị các bộ trưởng ngoại giao ASEAN thúc đẩy 3 ưu tiên, trong đó có:

“Phát huy hiệu quả vai trò trung tâm của ASEAN trong thúc đẩy đối thoại, hợp tác, xây dựng lòng tin; từ đó hình thành và chia sẻ các chuẩn mực ứng xử; đề cao tinh thần thượng tôn pháp luật… Giải quyết hòa bình các tranh chấp, khác biệt trên cơ sở luật pháp quốc tế, Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển (UNCLOS) 1982”.

VietNamNet có bài: Máy bay do thám Mỹ ‘tuần tra dày đặc’ trên Biển Đông. Hãng tin Sputnik dẫn thông báo của Tổ chức Sáng kiến thăm dò Biển Đông (SCSPI), cho biết, một máy bay do thám RC-135W Rivet Joint của Không quân Mỹ vừa được ngụy trang thành máy bay dân dụng Malaysia, cất cánh từ căn cứ Kadena của đảo Okinawa, Nhật, rồi bay tới Biển Đông. Máy bay này khi bay qua Biển Đông đã tiến hành hoạt động “tuần tra dày đặc” trên vùng biển giữa đảo Hải Nam và quần đảo Hoàng Sa.  

Mời đọc thêm: Một tàu cá Quảng Ngãi bị đâm chìm trên vùng biển Bình Thuận, 1 người mất tích (RFA). Không làm phức tạp tình hình, không quân sự hóa Biển Đông (TN). – Bộ trưởng quốc phòng Trung Quốc: ‘Tình hình Biển Đông nhìn chung vẫn ổn định’ (TT). – Trung Quốc ráo riết nâng cấp vũ khí vì căng thẳng với Mỹ leo thang (DV). ASEAN khai mạc các hội nghị thường niên trong bối cảnh căng thẳng Mỹ-Trung (RFI). – AIPA hướng tới nền hòa bình bền vững (CT).

Có xử được ĐBQH Phạm Phú Quốc?

Chiều nay, một số lãnh đạo thành Hồ hứa hẹn, TP.HCM sẽ đình chỉ công tác ông Phạm Phú Quốc có 2 quốc tịch trong tháng 9, VTC đưa tin. Ông Hà Phước Thắng, Chánh văn phòng UBND TP HCM nói, trong tháng 9 sẽ tiến hành các thủ tục để đình chỉ nhiệm vụ Tổng GĐ Công ty TNHH Một thành viên Phát triển Công nghiệp Tân Thuận (IPC) của ông Quốc.

Ông Thắng cho biết thêm, các cơ quan chức năng cũng sẽ rà soát lại quá trình thực hiện nhiệm vụ của ông Quốc trong thời gian điều hành Công ty IPC: “Quan điểm là sẽ giải quyết cho thôi việc theo quy định. Việc này thực hiện theo từng bước. Sở Nội vụ đã chuẩn bị hồ sơ báo cáo Ban cán sự Đảng UBND TP và Ban Thường vụ Thành ủy TP.HCM”. Nghĩa là mới chỉ tính đường xử lý chức vụ nhà nước của ông Quốc, chứ chưa đụng tới cái ghế ĐBQH!

Quan chức thành Hồ giải thích lý do dùng dằng hơn 2 tuần vẫn chưa xử lý đại biểu Quốc hội Phạm Phú Quốc: ‘Chờ ý kiến lãnh đạo’, theo báo Tiền Phong. Ông Lâm Hùng Tấn, Phó GĐ Sở Nội vụ TP HCM nói rằng, Sở này đã kiểm tra các hồ sơ liên quan đến trường hợp đại biểu Quốc hội Phạm Phú Quốc có 2 quốc tịch và có báo cáo đầy đủ lên Thành ủy và UBND TPHCM: “Hiện nay Sở Nội vụ đang chờ ý kiến lãnh đạo để có bước xử lý tiếp theo”. Xử dân thì nhanh, nhưng xử lãnh đạo thì phải theo “quy trình”…

Mời đọc thêm: Chánh Văn phòng UBND TP HCM nói về việc ĐBQH Phạm Phú Quốc có 2 quốc tịch (NLĐ). – Sẽ đình chỉ chức vụ Tổng giám đốc với ông Phạm Phú Quốc (Zing). – Cho ông Phạm Phú Quốc thôi việc trong tháng 9 (TT). – Bài học từ vụ việc của ông Phạm Phú Quốc (ĐĐK). – Ông Phạm Phú Quốc vi phạm nghiêm trọng luật Quốc tịch (VNN). 

Cán bộ suy thoái

Công an TP HCM đã đình chỉ công tác Phó Trưởng Công an quận 10 bị tố quan hệ bất chính, báo Người Lao Động đưa tin. Ông Huỳnh Quang Tuyến, Phó trưởng Phòng Tham mưu đã trả lời như vậy khi có PV hỏi: “Liên quan đến sự việc Phó trưởng Công an quận 10 bị tố quan hệ bất chính với nữ đồng nghiệp cấp dưới, Công an TP HCM đã xử lý như thế nào? Có tước danh hiệu CAND không, hay chỉ điều về phòng ban rồi xử lý nội bộ?”

Ông Tuyến nói về trường hợp của ông Hoàng Thanh Hà, Phó trưởng Công an quận 10, là người trước đó bị phanh phui vụ dẫn nữ thuộc cấp vào khách sạn: “Công an TP đã nắm được thông tin, hiện tại đã đình chỉ công tác cán bộ liên quan đến vụ việc và đang tiến hành xác minh, sẽ xử lý đúng quy định ngành”.

Một số hình ảnh trong vụ Phó trưởng Công an quận 10 dẫn nữ thuộc cấp vào khách sạn. Ảnh: Mạng xã hội/NLĐ

Ở tỉnh Phú Yên: Nguyên Chủ tịch huyện Đông Hòa bị khởi tố vì liên quan đến sai phạm đất đai, theo trang Pháp Luật VN. Ông Võ Ngọc Hòa, cựu Chủ tịch UBND huyện Đông Hòa bị khởi tố cùng 4 đồng phạm, là Lê Tấn Thảo, cựu cấp phó của ông Hòa; Nguyễn Văn Tiên, cựu Trưởng phòng TN&MT huyện Đông Hòa; Nguyễn Thị Huỳnh Dung và Lê Bá Hùng, đều là cán bộ Phòng TN&MT huyện Đông Hòa, về tội “Vi phạm các quy định về quản lý đất đai”. Có 2 người bị bắt tạm giam là Tiên và Dung.

Bốn đồng phạm khác của ông Hòa bị khởi tố về tội “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”, gồm Phạm Hoàng Huynh, Trưởng phòng Đo đạc – Bản đồ và Viễn thám thuộc Chi cục Quản lý đất đai, Sở TN&MT tỉnh Phú Yên; Nguyễn Bửu, cựu Chủ tịch UBND phường Hòa Hiệp Trung, thị xã Đồng Hòa; Trần Hải Âu, cán bộ địa chính phường Hòa Hiệp Trung; Phạm Trường Kỳ, cựu Trưởng khu phố Phú Thọ 2, phường Hòa Hiệp Trung. Ba người là Huynh, Bửu, Âu bị bắt tạm giam.

Mời đọc thêm: Đình chỉ công tác Phó trưởng Công an quận 10 vào khách sạn cùng cấp dưới (NNVN).Đình chỉ công tác Thượng tá công an vào khách sạn với thuộc cấp (NN). – Để xảy ra sai phạm đất đai, cựu Chủ tịch UBND huyện Đông Hòa bị khởi tố (SGGP). – Sai phạm đất đai, nguyên chủ tịch huyện ở Phú Yên bị khởi tố (NLĐ). 

***

Thêm một số tin: The Mountains Sing: Tiểu thuyết Việt Nam đang làm độc giả phương Tây ‘cảm động’ (BBC). – Nông sản Việt Nam bại trận vì chi phí logistics nội địa ‘đắt đỏ’ (NV). – Vấn nạn xã hội Việt Nam dưới sự lãnh đạo toàn diện của Đảng Cộng sảnLào Cai: Hai người tử vong trong trại tạm giam (RFA). – 9 công ty dược phẩm thế giới hứa chỉ đưa ra vaccine COVID-19 an toàn (NV).Hai đào ngũ Miến Điện nhìn nhận các vụ sát hại người RohingyaVụ đầu độc Navalny : G7 yêu cầu Nga xét xử khẩn cấp thủ phạm (RFI).