Tag: Zelensky
Đại tá Reisner: “Putin chơi phé giỏi hơn Zelensky”
NTV
Vũ Ngọc Chi chuyển ngữ
30-9-2024
Sau chuyến đi của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky tới Mỹ, đại tá Markus Reisner nhận thấy, ngày càng có nhiều...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 19-9-2024
ĐSQ Ukraine tại VN
20-9-2024
Chúng ta đang chuẩn bị nội dung cho các cuộc đàm phán chi tiết và thực chất với các đối tác...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 17-9-2024
ĐSQ Ukraine tại VN
17-9-2024
Chúng tôi đang chuẩn bị trình bày Kế hoạch Chiến thắng cho các đồng minh của chúng ta vào tuần tới...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 29-8-2024
ĐSQ Ukraine tại VN
30-8-2024
Lòng biết ơn đến từng chiến binh và tất cả những anh hùng Ukraine đã ngã xuống, những người trở về...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 28-8-2024
ĐSQ Ukraine tại VN
29-8-2024
Chúng tôi đang hợp tác với các đối tác để cung cấp cho tiền tuyến không chỉ vũ khí và đạn...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 26-8-2024
ĐSQ Ukraine tại VN
27-8-2024
Mỗi cuộc tấn công này lặp đi lặp lại đưa chúng ta trở lại với nhiệm vụ tầm xa – phát...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 21-8-2024
ĐSQ Ukraine tại VN
22-8-2024
Chúng ta cần tiền thu được từ tài sản của kẻ xâm lược để thực sự hỗ trợ phòng vệ chống...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky nhân Ngày Nhà nước Ukraine
ĐSQ Ukraine tại VN
15-7-2024
Vào ngày 8 tháng 7, một tên lửa của Nga đã tấn công Kyiv. Một cú đánh trực tiếp. Tên lửa...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 11-7-2024
ĐSQ Ukraine tại VN
11-7-2024
Chúng tôi tiếp tục công việc của mình ở Washington và sẽ sớm có quyết định về F-16 – phát biểu...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 23-6-2024
Nataliya Zhynkina, dịch
24-6-2024
Chúng ta càng làm được nhiều thì chúng ta càng sớm thành công trong việc buộc Nga đi đến hòa bình chính...
Nguyên nhân VNCH sụp đổ ngày 30-4-1975 (Kỳ 2)
Trương Nhân Tuấn
2-4-2024
Tiếp theo kỳ 1
Kỳ 2: Yếu tố tinh thần đấu tranh
Trong một cuộc chiến tranh, ở đâu cũng vậy, nếu một bên...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 7-3-2024
Nataliya Zhynkina, biên dịch
8-3-2024
Vào thời điểm Nga xâm lược, mọi người đều thấy tầm quan trọng của việc duy trì liên minh, tăng cường...
Vị thế của Nga và Ukraine trên trường quốc tế sau hai năm chiến...
Nguyễn Văn Nghệ
24-2-2024
Ngày 24-2-2022, Nga xua quân sang xâm chiếm lãnh thổ Ukraine. Đối với Nga, đây chỉ là “chiến dịch quân sự đặc...
Điện Kremlin thực hiện chiến dịch thông tin sai lệch nhằm làm suy yếu...
Washington post
Tác giả: Catherine Belton
Cù Tuấn, biên dịch
16-2-2024
Khi tin tức lần đầu tiên xuất hiện vào tháng trước, rằng Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 6-2-2024
Nataliya Zhynkina, biên dịch
8-2-2024
Tôi đã ký sắc lệnh khởi xướng việc thành lập một nhánh lực lượng riêng – Lực lượng Hệ thống không...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 21-1-2024
Nataliya Zhynkina, biên dịch
23-1-2024
Nga phải cảm nhận và nhớ rằng, kẻ xâm lược sẽ thiệt hại nhiều nhất từ cuộc xâm lược – phát...
Phát biểu của Tổng thống Zelensky tại Diễn đàn Kinh tế thế giới ở...
Volodymyr Zelensky
Nataliya Zhynkina, biên dịch
18-1-2024
Mọi sự đầu tư vào niềm tin của người phòng thủ đều rút ngắn cuộc chiến – Bài phát biểu...
Phát biểu của Tổng thống Volodymyr Zelensky ngày 2-1-2024
Nataliya Zhynkina, biên dịch
3-1-2024
Chính tại Ukraine, chúng ta phải chứng minh rằng các nền dân chủ có khả năng bảo vệ cuộc sống khỏi...
Phát biểu của Tổng thống Volodymyr Zelensky ngày 18/12
Nataliya Zhynkina, dịch
20-12-2023
Tôi chúc các bạn sức khỏe, đồng bào Ukraine!
Trước hết, tôi xin chúc mừng các chiến binh cơ quan phản gián quân...
Phát biểu của Tổng thống Volodymyr Zelensky ngày 17/12
Nataliya Zhynkina, dịch
19-12-2023
Điều quan trọng là về mặt lịch sử, chúng ta đã đi đến quyết định: Ukraine sẽ luôn là một phần của...
Bài phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 14-12-2023: Hãy tin vào chính mình!
Nataliya Zhynkina, dịch
16-12-2023
Ukraine đã nhiều lần chứng minh được khả năng của mình; sẽ đến lúc chúng ta có thể kỷ niệm việc gia...
Chúng ta chiến đấu vì Nhân phẩm và Tự do
Nataliya Zhynkina, dịch
22-11-2023
Bài phát biểu của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky nhân Ngày Nhân phẩm và Tự do 21/11:
Nhân dân Ukraine thân mến!
Người dân...
Phát biểu của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky ngày 19-10-2023
Nataliya Zhynkina, dịch
23-10-2023
Tôi biết ơn Hoa Kỳ vì sự lãnh đạo giúp đoàn kết thế giới trong việc bảo vệ sự sống – phát...
Bài phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 28-6-2023
Nataliya Zhynkina, biên dịch
3-7-2023
Lời người dịch: Nga và các đồng phạm phải cảm thấy rằng, cái giá của sự khủng bố sẽ chỉ tăng...
Bài phát biểu của Tổng thống Zelensky ngày 27-6-2023
Nataliya Zhynkina, biên dịch
29-6-2023
Lời người dịch: Mọi biểu hiện của khủng bố đều chứng minh cho cả thế giới thấy rằng, Nga chỉ đáng...
Được tôi luyện trong lò lửa đầy bạo lực, Zelensky đã rũ bùn đứng...
New York Times
Cù Tuấn, dịch
26-2-2023
Tóm tắt: Ở nhiều nơi trên thế giới, Tổng thống Volodymyr Zelensky, người từng bị coi là nhẹ dạ về...
Đối với Zelensky, bài phát biểu là lễ kỷ niệm về sự bền bỉ...
New York Times
Cù Tuấn, dịch
23-12-2022
Tóm tắt: Dù nói nhiều về chiến thắng, bài phát biểu của Tổng thống Volodymyr Zelensky tại Washington đã cho...
Dân Ukraine thật tự hào về tổng thống của mình
Mạc Văn Trang
22-12-2022
Năm 2019, Zelensky giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Ukraine với hơn 70% số phiếu, đánh bại tổng thống...
Toàn văn bài nói chuyện của Zelensky trước Quốc hội Mỹ
New York Times
Cù Tuấn, dịch
22-12-2022
Cảm ơn các bạn rất nhiều. Cám ơn rất nhiều vì điều này. Cảm ơn các bạn. Như vậy là...
Volodymyr Zelensky có giọng điệu thách thức sau cuộc gặp tại Nhà Trắng với...
Financial Times
Cù Tuấn, dịch
22-12-2022
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã đưa ra một giọng điệu thách thức tại Nhà Trắng hôm thứ Tư, đặt câu...