Tag: Donald Trump
Thượng viện đảng Cộng Hoà không đồng ý với Trump về ‘Obamagate’
Politico
Tác giả: Andrew Desiderio và Kyle Cheney
Dịch giả: Bùi Như Mai
11-5-2020
Trump cáo buộc cựu tổng thống Obama phạm “tội ác chính trị lớn nhất...
Trump đã thất bại trong tấn tuồng của mình
Atlantic
Tác giả: David Frum
Dịch giả: Châu Ngọc Vân
12-5-2020
Lời dịch giả: David Frum là đảng viên đảng Cộng hòa, từng là người viết diễn văn...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 9)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5...
Hơn 1.900 cựu nhân viên Bộ Tư pháp lại kêu gọi Bộ trưởng Bar...
Washington Post
Tác giả: Matt Zapotosky
Dịch giả: Bùi Như Mai
11-5-2020
Hơn 1.900 cựu nhân viên của Bộ Tư pháp hôm thứ Hai đã lặp lại lời...
Đó là đại dịch mà, đồ ngu!
Atlantic
Tác giả: Derek Thompson
Dịch giả: Bùi Như Mai
8-5-2020
Việc đóng cửa quốc gia không phải là nguyên nhân gây ra cuộc khủng hoảng thất nghiệp...
Tại sao Michael Flynn được tha bổng?
The Atlantic
Tác giả: David A. Graham
Dịch giả: Bùi Như Mai
7-5-2020
Cựu Cố vấn An ninh Quốc gia tính toán rằng, lòng trung thành với Trump...
Nước Mỹ chưa sẵn sàng mở cửa sinh hoạt bình thường
Nguyễn Quốc Khải
8-5-2020
Biểu tình chống cách ly
Trong vài tuần qua, một số vụ biểu tình chống cách ly đã mọc lên ở 18 tiểu...
Trump nổi điên lên với tôi trên Twitter. Đây là lý do tại sao...
Washington Post
Tác giả: George T. Conway III
Dịch giả: Bùi Như Mai
6-7-2020
Lời dịch giả: Tác giả Geroge Conway là chồng của Kellyanne Conway. Kellyanne là...
Tổng thống Donald Trump trong mắt thế giới
Nhã Duy
8-5-2020
Các cuộc thăm dò mới nhất từ các tổ chức quốc tế lâu đời, uy tín và độc lập, hay thuộc các cơ...
Ủy ban Đặc nhiệm chống virus corona tuyên bố: “Sứ mạng đã hoàn tất”
New York Times
Ban Biên tập NYT
Dịch giả: Bùi Như Mai
6-5-2020
Kế hoạch của tòa Bạch Ốc sẽ chuyển Ủy ban Đặc nhiệm chống virus corona...
Trump biết chính xác làm thế nào để cứu vãn cơ hội tái đắc...
Washington Post
Tác giả: Paul Waldman
Dịch giả: Bùi Như Mai
6-5-2020
Trong vòng chưa đầy một ngày, Tổng thống Trump tuyên bố Ủy ban Đặc nhiệm virus...
Chiến Tranh Lạnh và Thân Phận Việt Nam
Lê Minh Nguyên
7-5-2020
Hôm thứ Tư 6/5, Tổng thống Mỹ Donald Trump điện đàm với Thủ tướng CSVN Nguyễn Xuân Phúc để thảo luận về...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 8)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 7)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5...
Tại sao Trump không thể hiểu được xúc cảm của dân
Washington Post
Tác giả: Paul Waldman
Dịch giả: Bùi Như Mai
5-5-2020
Trump nói “Tôi nghĩ dân chúng đã bắt đầu cảm thấy thoải mái rồi. Đất nước...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 6)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5
Nhắm...
So sánh các ca tử vong do Covid-19 với cúm mùa, như so sánh...
Giang Lê
3-5-2020
Cho đến đầu tháng 3, Trump vẫn rất chủ quan cho rằng Covid-19 chỉ nguy hiểm như cúm mùa. Cơ sở để ông...
2020 là năm quyết định tương lai chính trị của nước Mỹ
Vũ Ngọc Yên
3-5-2020
Vào đầu năm 2020, không ai nghĩ Tổng thống Mỹ đương nhiệm có thể sẽ đại bại trong cuộc bầu cử Tổng...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 5)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4
Trump, luật pháp và...
Tình báo Hoa Kỳ kết luận, virus không phải nhân tạo, tiếp tục nghiên...
PBS/ AP
Tác giả: Zeke Miller
Dịch giả: Trúc Lam
30-4-2020
WASHINGTON (AP) – Các cơ quan tình báo Hoa Kỳ đang vạch trần thuyết âm mưu, nói...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 4)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3
Trump và sự thật
Khi ông ta tập...
Làm thế nào chúng ta lại có một tổng thống ủng hộ việc tiêm...
Washington Post
Tác giả: Max Boot
Dịch giả: Ngọc Liên
27-4-2020
Làm thế nào mà Hoa Kỳ đi đến chỗ có một tổng thống nghĩ rằng tiếng động...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 3)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 và phần 2
Báo chí truy cập thông tin chính phủ dưới thời...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 2)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1
Tổng thống và báo chí
Hành vi của Trump làm tôi nhớ đến các...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 1)
LTS: Báo cáo của Ủy ban Bảo vệ Ký giả (CPJ) công bố ngày 16 tháng 4 năm 2020, đưa ra những chi tiết...
Trump nói rằng WHO đã không chia sẻ thông tin sớm về Covid-19 —...
VOX
Tác giả: Riley Beggin
Dịch giả: Nguyễn Hoàng Ánh
19-4-2020
Một báo cáo của Washington Post cho thấy chính quyền Trump đã được cung cấp thông tin...
Phỏng vấn đặc biệt: “Câu chuyện nước Mỹ nhìn từ Việt Nam”
Phạm Lê Vương Các
22-4-2020
Xin chào anh PLVC. Lời đầu tiên xin cảm ơn anh đã nhận lời cho cuộc phỏng vấn này. Để tiện...
Bài học từ Covid-19 ở Mỹ: “Điều hành đất nước, cần một nhà chính...
Phạm Lê Vương Các
22-4-2020
Trong gần 4 năm cầm quyền, tổng thống Donald Trump và chính phủ của ông đã đạt được những thành công...
Trump đang đe dọa lật đổ Hiến pháp Hoa Kỳ
LTS: Để quý độc giả hiểu thêm bài viết dưới đây, xin nói sơ qua về chuyện tổng thống Mỹ bổ nhiệm các quan...
Corona: Đúng việc, đúng lúc (Phần II)
Thục Quyên
20-4-2020
Tiếp theo Phần I
II/ Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) có làm đúng việc, đúng lúc?
Tổ chức Y tế Thế giới (WHO)...