Tag: Song Phan
Trung Quốc đưa tin, ảnh về tình hình một số đảo của ta ở...
Song Phan
21-2-2021
Trang weibo Namhaidelangtao của Trung Quốc ngày 20/2 đăng một loại bài và ảnh nói về bố trí lực lượng của Việt Nam...
‘Một năm đầy tai họa’ đối với phong trào dân chủ Việt Nam
Tác giả: David Brown
Song Phan, chuyển ngữ
24-1-2021
Dựa trên hầu hết mọi phương diện, năm 2020 là một năm đầy tai họa đối với phong trào...
Tư pháp Việt Nam hoạt động theo cách kỳ lạ
Asia Sentinel
Tác giả: David Brown
Song Phan, chuyển ngữ
28-10-2020
'Anh hùng nhân dân’ Mỹ được trả tự do vào lúc việc đàn áp những người...
Vụ Đồng Tâm ở Việt Nam: Hạ màn
Asia Sentinel
Tác giả: David Brown
Song Phan, chuyển ngữ
14-9-2020
Và không theo cách tốt đẹp
Bản án đã được đưa ra trong vụ Đồng Tâm, cuộc xung...
Kiến nghị của ông Chu Đình Xương về đường lối của đảng CSVN
13-9-2020
Lời giới thiệu: Trước bức thư của ông Chu Đình Xương gởi BCH Trung ương đảng CSVN tháng 2/1983 là "Kiến nghị dâng Đại...
Thư của ông Chu Đình Xương gởi BCH Trung ương đảng CSVN tháng 2/1983
12-9-2020
Lời giới thiệu: GS Ngô Vĩnh Long vừa công bố thư của ông Chu Đình Xương, bố của GS Chu Hảo, gởi Ban Chấp...
Thư ngỏ gửi những người bạn ở Việt Nam
David Brown
10-9-2020
Bài viết sau đây của ông David Brown, viết độc quyền cho trang Tiếng Dân bằng tiếng Anh, được ông Song Phan chuyển...
Thị trưởng Pavel Novotný yêu cầu ngoại trưởng TQ Vương Nghị xin lỗi ngay...
Người dịch: Song Phan
1-9-2020
Lời người dịch: Hôm qua 31/8, Bộ trưởng ngoại giao Trung Cộng Vương Nghị hăm dọa: 'Chủ tịch thượng viện Séc...
Chán ngấy với khủng hoảng liên tục, Bộ Chính trị can thiệp, buộc phải...
David Brown
12-8-2020
LTS: Bài viết sau đây của tác giả David Brown là một bản chỉnh sửa của ông dành riêng cho độc giả Việt...
Về công hàm của Australia gởi Tổng Thư ký LHQ ngày 23/7/2020
Song Phan
25-7-2020
Tiếp theo, tuyên bố của Bộ Ngoại giao Mỹ ngày 13/7/2020, là công hàm của Australia gởi Tổng Thư ký Liên Hiệp quốc...
Tuyên bố 13/7/2020 của BNG Mỹ đi ngược lập trường trung lập về vấn...
Song Phan
19-7-2020
Trong tuyên bố của Bộ Ngoai giao Mỹ có một điểm khá tế nhị, dễ bị hiểu lầm là Mỹ đã đi ngược...
Khả năng xây thêm những con đập lớn trên sông Mê Kông ngày càng...
Asia Sentinel
Tắc giả: David Brown
Song Phan, chuyển ngữ
1-7-2020
Ngân hàng cấp vốn và công ty mua điện đều vắng mặt
Trong nhiều năm, các nhà bảo...
Khám phá mạng lưới cảm biến của Trung Quốc giám sát ở Biển Đông
Song Phan
17-6-2020
Greg Poling vừa giới thiêu bài trên AMTI về các trạm cảm biến và thông tin 'lam hải' (Blue Ocean) mà Tàu Cộng...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần cuối)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 9)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 8)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 7)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5...
Biển Đông và cách nó biến thành lãnh thổ của Trung Quốc “theo lịch...
Trần Đức Anh Sơn
4-5-2020
Lời giới thiệu
Như đã giới thiệu trên tài khoản Facebook của tôi cách đây 10 ngày, hôm nay tôi đăng một...
Trung Quốc tố hoạt động của dân quân biển Việt Nam
Song Phan
4-5-2020
Sáng kiến thăm dò Biển Đông của SCS Probing Initiative, một tổ chức của Trung Quốc, bắt chước kiểu Sáng kiến Minh bạch...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 6)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4 — phần 5
Nhắm...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 5)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 — phần 4
Trump, luật pháp và...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 4)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3
Trump và sự thật
Khi ông ta tập...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 3)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1 và phần 2
Báo chí truy cập thông tin chính phủ dưới thời...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 2)
Ủy ban Bảo vệ Ký giả
Dịch giả: Song Phan
16-4-2020
Tiếp theo phần 1
Tổng thống và báo chí
Hành vi của Trump làm tôi nhớ đến các...
Chính quyền Trump và phương tiện truyền thông (Phần 1)
LTS: Báo cáo của Ủy ban Bảo vệ Ký giả (CPJ) công bố ngày 16 tháng 4 năm 2020, đưa ra những chi tiết...
Một ngôi làng ở Việt Nam trở thành biểu tượng xung đột đất đai
Asia Sentinel
Tác giả: David Brown
Dịch giả: Song Phan
28-3-2020
Đồng Tâm là một ngôi làng cổ ở rìa phía tây của đồng bằng sông Hồng. Về mặt hành...
Giới thiệu bài viết bóc mẽ bằng chứng lịch sử của Tàu Cộng
Song Phan
3-4-2020
Trong stt trước update về vụ Malaysia nộp hồ sơ thềm lục địa mở rộng cho Ủy ban Ranh giới Thềm Lục địa...
Trao đổi với một bạn dư luận viên (?)
Song Phan
4-3-2020
Khi trao đổi về một stt trên Facebook của GS Nguyễn Đình Cống tôi có nhắc nhở một bạn (có thể là dư...
Năng lượng mặt trời sẽ nổi trên sông Mê Kông?
Tác giả: David Brown
Dịch giả: Song Phan
5-12-2019
Trong khoảng hơn hai thập kỷ, nhiều đợt báo động đã nổi lên ở Đồng bằng sông Cửu...
Biển Đông – “Nguyên trạng không phải là tình huống xấu nhất”
CEIAS
Dịch giả: Song Phan
29-10-2019
Bài phỏng vấn chung của CEIAS và IIR do Alfred Gerstl (AG) và Rudolf Fürst (RF) thực hiện với Bill Hayton,...