Tag: Tập Cận Bình
Quốc hội Trung Quốc bãi bỏ giới hạn hai nhiệm kì cho chức vụ...
Le Monde
Dịch giả: Phan Thành Đạt
11-3-2018
Lời dịch giả: Các nghị gật đã bỏ phiếu thông qua việc sửa đổi Hiến pháp để trao quyền...
Những tham vọng chết người!
Blog VOA
Bùi Tín
9-3-2018
Thế là ông Tập Cận Bình sắp lên ngôi Hoàng đế Đỏ, Hoàng đế Cộng sản. Ông đã giật dây cho Ban...
Nghĩ gì khi Trung Quốc đề xuất bỏ giới hạn hai nhiệm kỳ với...
FB Trần Quốc Quân
3-3-2018
Ủy ban Trung ương đảng Cộng sản Trung Quốc đề xuất bỏ điều khoản "không phục vụ quá hai nhiệm kỳ...
Việt Nam đang đi theo con đường của Trung Quốc?
Nguyễn Khắc Giang
Dịch giả: Phạm Nguyên Trường
27-2-2018
Đảng cộng sản Việt Nam dường như đang đi theo con đường do Bắc Kinh tạo ra.
Mặc dù...
Điều chỉnh chiến lược hay trở về tương lai?
Viet-studies
Nguyễn Quang Dy
26-2-2018
“Nếu muốn hòa bình, hãy chuẩn bị chiến tranh” – “If you want peace, prepare for war”. (Roman general Vegetius). ...
Lời nói thật mong bác Trọng đừng tự ái
Trung Nguyễn
10-2-2018
Sáng 7/2 vừa qua, trong buổi chúc Tết trí thức và văn nghệ sỹ “xã hội chủ nghĩa”, Tổng bí thư đảng cộng...
Hoàng đế Đỏ
Viet-studies
Tác giả: Roderick MacFarquahr
Dịch giả: Huỳnh Hoa
10-1-2018
Mùa thu rồi, đại hội lần thứ 19 đảng Cộng sản Trung Quốc là bằng chứng chứng tỏ...
Tầm nhìn “Hòa bình kiểu Trung Quốc” của ông Tập
Viet-studies
Tác giả: Sandy Pho
Dịch giả: Huỳnh Hoa
10-12-2017
Trong bài diễn văn dài 3 tiếng đồng hồ đọc trước đại hội toàn quốc đảng Cộng sản...
Tập Cận Bình sợ điều gì?
Viet-studies
Tác giả: Andrew J. Nathan (*)
Dịch giả: Huỳnh Hoa
8-12-2017
Chế độ của Trung Quốc bất an hơn vẻ bề ngoài
Ông Tập Cận Bình (Xi Jinping)...
Kích cỡ kinh tế của Trung Quốc và Việt Nam khác nhau, đừng nói...
Guancha
Dịch giả: Nguyễn Trung Thuần
22-11-2017
Lời dịch giả: Mời bà con đọc bài phỏng vấn của trang Người Quan sát TQ với Hứa Lợi Bình...
“Nhất Đái Nhất Lộ” – Vòng kim cô cho Việt Nam
Cali Today
Huệ Vũ
19-11-2017
Việt Nam – Cali Today News – Người Việt dù ghét cay, ghét đắng đi nữa cũng phải thấy thực tế là...
Vì sao CSVN có thể thân thiện với Mỹ hơn Trung Quốc?
SCMP
Tác giả: Cary Huang
Dịch giả: Trúc Lam
18-11-2017
Có một điều khôi hài trong quan hệ Việt – Trung, đó là Trump chen vào giữa “môi...
Việt – Trung: Trong là thủ thế, ngoài là anh em
Blog VOA
Lê Anh Hùng
15-11-2017
Không ai chọn được láng giềng, nhưng ai cũng có quyền chọn cách chơi với láng giềng của mình.
“Quan hệ hữu...
Theo Tàu hay theo Mỹ?
FB Trương Nhân Tuấn
14-11-2017
Tiếc thay chút nghĩa cũ càng/ Dẫu lìa ý ngó còn vương tơ lòng…
Hai câu Kiều này khá “thông dụng” ở...
Biển Đông qua chuyến thăm của Trump và Tập?
BBC
13-11-2017
Các lãnh đạo Việt Nam và Trung Quốc đã nhất trí được về việc kiểm soát các vấn đề Biển Đông trong chuyến thăm...
Việt Nam – Trung Quốc ký 12 văn kiện hợp tác quan trọng
Dân Việt
Hằng Phạm
12-11-2017
Tại trụ sở Trung ương Đảng chiều 12.11, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã hội đàm với Tổng Bí thư Ban...
Tổng Thống gặp Đế Vương
FB Peter Pho
9-10-2017
Công việc đón tiếp Trump tại Bắc Kinh được Tập chỉ đạo ngay từ khi Trump lên ngôi. Để đánh trúng tâm...
Bắc Kinh đang theo đuổi chính sách ngoại giao dân tộc vị chủng?
Viet-studies
Tác giả: Harry Krejsa và Anthony Cho
Dịch giả: Huỳnh Hoa
Đã nổi lên những dấu hiệu cảnh báo!
Khắp thế giới, các chính phủ từ Ba Lan tới Miến Điện...
Nghịch lý Về Quyền Lực Của Tập Cận Bình
Project Syndicate
Tác giả: Bùi Mẫn Hân
Dịch giả: Đỗ Kim Thêm
27-10-2017
Vào cuối Đại hội toàn quốc trong sáu ngày của Đảng Cộng Sản Trung...
Tập Cận Bình, nhân vật vĩ cuồng nguy hiểm
Blog VOA
Bùi Tín
4-11-2017
Tập Cận Bình, Tổng bí thư kiêm Chủ tịch nước Cộng hòa Nhân dân Trung hoa sắp sang Việt Nam dự cuộc...
Các Nhân Tố Mang Phép Lạ Mới Cho Trung Quốc
Project Syndicate
Tác giả: Michael Spence
Dịch giả: Đỗ Kim Thêm
24-10-2017
Khi Đại hội toàn quốc lần thứ XIX của Đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ) mở...
Trung Quốc trở về với sự cai trị độc tài
Viet-studies
Tác giả: Bùi Mẫn Hân
Dịch giả: Huỳnh Hoa
1-11-2017
Ý nghĩa việc thâu tóm quyền lực của Tập Cận Bình
Một kỷ nguyên mới đã bắt đầu...
Hoàng đế trầm lặng và Frankenstein khổng lồ
Viet-studies
Nguyễn Quang Dy
3-11-2017
“Trung Quốc là một người khổng lồ đang ngủ. Hãy để cho nó ngủ yên, vì khi thức dậy nó sẽ...
“Căn Tính Dân Tộc” và sự “Ăn Mày Dĩ Vãng” của các Thế Hệ...
Viet-Studies
Nguyễn Trọng Bình
23-10-2017
1. Trông người mà ngẫm đến ta
Những ngày này, tràn ngập trên các phương tiện truyền thông là những thông tin và...
Bài phát biểu của Tập Cận Bình: năm điều cần biết
The Guardian
21-10-2017
Dịch giả: Song Phan
Chủ tịch Trung Quốc đã phát biểu trong 3 giờ và 23 phút – sau đây là những điểm thú...
Hãy coi chừng hoàng đế mới của Trung Quốc
Wall Street Journal
Tác giả: Graham Allison
Dịch giả: Song Phan
16-10-2017
Tập Cận Bình là người lãnh đạo mạnh mẽ nhất kể từ Mao, và có vẻ...
Tham vọng của Tập Cận Bình trước thềm Đại Hội Đảng Cộng Sản Trung...
LS Nguyễn Văn Thân
2-10-2017
Đại Hội Đảng Cộng Sản Trung Quốc (CSTQ) lần thứ 19 được ấn định sẽ bắt đầu từ ngày 18 tháng...
Điểm ba cuốn sách về trật tự thế giới của Trung Quốc
New York Books
Tác giả: Andrew J. Nathan
Dịch giả: Song Phan
Số phát hành 12/10/2007
"Kết thúc thế kỷ châu Á: Chiến tranh, trì trệ, và những...
Thực dụng hay thực tiễn có tên Donald Trump
"Chế độ đến rồi đi, chỉ có đất nước và dân tộc còn lại. Hợp tác với kẻ thù, tưởng giữ được chế độ,...