Trang chủ Tags Tập Cận Bình

Tag: Tập Cận Bình

Chuyện ra đi và kế vị của Tập Cận Bình còn mờ mịt*

Foreign Affairs Tác giả: Jude Blanchette và Richard McGregor Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 20-7-2021 Lời người dịch: Các lý giải của Jude Blanchette và Richard McGregor...

Nhìn lại 100 năm Đảng Cộng sản Trung Quốc – những khoảnh khắc tự...

The Jamestown Foundation Tác giả: Willy Wo-Lap Lam Lê Minh Nguyên, dịch 18-6-2021 Giới thiệu  Sau khi Mao Trạch Đông (1893-1976) trở thành nhà lãnh đạo không thể tranh...

Nước “Trung Hoa đáng yêu”

Jackhammer Nguyễn 6-6-2021 Khi Tập Cận Bình muốn cải thiện hình ảnh Trung Quốc, xây dựng hình ảnh nước “Trung Hoa đáng yêu”, làm tôi chợt...

Nên biết ghê sợ và đề phòng với tư tưởng toàn trị của Trung...

Đoàn Bảo Châu 3-6-2021 VTV mới đây ca ngợi hệ thống Big Data (dữ liệu lớn), nhận dạng khuôn mặt, hệ thống cho điểm công dân...

Tập Cận Bình sẽ tiếp tục đóng cửa

Blog VOA Ngô Nhân Dụng 31-5-2021 Chính phủ hai nước Anh và Mỹ đã yêu cầu Trung Cộng để các chuyên gia quốc tế vào Trung Quốc...

Logic trong cạnh tranh giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ

Project Syndicate Tác giả: Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm, chuyển ngữ 6-5-2021 Lời người dịch: Trong bài này, Joseph S. Nye không đưa ra một kịch...

Về vài điểm khác biệt giữa Mao với Đặng và Tập

Nguyễn Ngọc Chu 19-2-2021 Mao, Đặng và Tập có sự khác nhau và giống nhau trong bành trướng. Sau đây là một vài điểm khác và...

‘Ta’ lại ao ước có thêm một năm hữu nghị – hợp tác!

Blog VOA Trân Văn 10-2-2021 Ông Tập Cận Bình, Tổng Bí thư đảng cộng sản Trung Quốc kiêm Chủ tịch Nhà nước Cộng hòa Nhân dân Trung...

Putin xích đến gần Bắc Kinh: Một trò đu dây (Phần II)

Welt Tác giả: Eduard Steiner Thục-Quyên, lược dịch 8-2-2021 Tiếp theo phần I Các chế độ tương tự với các vấn đề tương tự Theo Gabujew: “Ngắn hạn, Nga...

Putin xích đến gần Bắc Kinh: Một trò đu dây (Phần I)

Welt Tác giả: Eduard Steiner Thục-Quyên, lược dịch 8-2-2021 Mặc cho sự ngờ vực ngự trị giữa Nga và Trung Quốc vẫn ngày càng sâu đậm và còn...

Ông Trọng sẽ nói vậy và ông Tập cũng sẽ nói vậy

Blog VOA Trân Văn 28-1-2021 Dư luận rần rần trước sự kiện Trung Quốc tiến thêm một bước: Cấm các phương tiện hàng hải qua lại ở...

Tập Cận Bình sẽ không dám đụng tới Đài Loan

Trần Trung Đạo 30-10-2020 Trong thời gian qua, thỉnh thoảng Tập Cận Bình lại hăm he sáp nhập Đài Loan kể cả bằng vũ lực và...

Cuộc chiến của Bắc Kinh chống lại virus corona: Trung Quốc tự cho mình...

Frankfurter Allgemeine Tác giả: Friederike Böge, từ Bắc Kinh Lê Quang Ngọ và Lê Quí Trọng, chuyển ngữ 8-9-2020 Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đang tự...

Tập Cận Bình, giống Hitler, không ngán ai hù

Trần Trung Đạo 11-8-2020 Đoạn văn dưới đây người viết viết khi phong trào nổi dậy tại Hong Kong bộc phát với hàng triệu người tham...

Hùng hổ với Bắc Kinh bên ngoài, nhưng công ty của Trump nhập nhiều...

CNN Tác giả: Kylie Atwood Dịch giả: Trúc Lam 21-7-2020 Tổng thống Donald Trump tỏ ra cứng rắn với Trung Quốc và hứa rằng, các cuộc đàm phán...

Trung Quốc và Hoa kỳ sắp ly dị

New York Times Tác giả: Thomas L. Friedman Dịch giả: Bùi Như Mai 23-6-2020 Trong 40 năm, hai nước đã vô tình có một mối quan hệ kinh...

Trump phản bội sự vĩ đại của nước Mỹ

Washington Post Tác giả: E.J. Dionne Jr. Dịch giả: Bùi Như Mai 21-6-2020 Tổng thống Trump muốn biến Trung Quốc thành tâm điểm của chiến dịch tranh cử...

Donald Trump và Tập Cận Bình: Một bước lui, hai bước lùi qua câu...

Nhã Duy 20-6-2020 Ngày 2 tháng 12 năm 2016, cú điện thoại và cuộc trò chuyện khoảng 10 phút từ tổng thống Thái Anh Văn của...

John Bolton: Vụ bê bối về chính sách Trung Quốc của Trump

Wall Street Journal Tác giả: John Bolton Dịch giả: Trúc Lam 17-6-2020 Tổng thống đã cầu xin nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình giúp đỡ về...

Trung Quốc nồng nhiệt với ý tưởng Trump làm tổng thống thêm bốn năm...

Bloomberg Dịch giả: Trúc Lam 15-6-2020 Donald Trump thường lập luận rằng, Trung Quốc đang cổ vũ cho Joe Biden trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ...

Biến động sắp tới của Trung Quốc: Cạnh tranh, virus corona và sự yếu...

Foreign Affairs Tác giả: Bùi Mẫn Hân Dịch giả: Đỗ Kim Thêm Số tháng 5/6 Lời người dịch: Hy vọng nền kinh tế Trung Quốc sẽ hồi phục...

Hỗn loạn hay lấp liếm?

Frankfurter Allgemeine Zeitung Tác giả: Peter Sturm Dich giả: Nguyễn Văn Vui Các con số từ Trung Quốc cứ thay đổi liên tục. Mới đây Vũ Hán...

TBT báo Đức gửi thư cho Tập Cận Bình: “Ông đang gây nguy hiểm...

BILD TBT Julian Reichelt Dịch giả: Hiếu Bá Linh 16-4-2020 Thưa ông Chủ tịch Tập Cận Bình! Đại sứ quán của ông ở Berlin đã gửi cho tôi một...

Ở Trung Quốc, không ai gọi Tập Cận Bình là “chú hề không trang...

Neue Zürcher Zeitung Tác giả: Matthias Müller từ Bắc kinh Dịch giả: Lê Quang Ngọ và Lê Quí Trọng 8-4-2020 Nhiều người Trung quốc không yên tâm,...

Chuyện gì xảy ra nếu Tập Cận Bình…?

Đặng Sơn Duân 8-4-2020 Chủ tịch Trung Cộng Tập Cận Bình giữ 3 vị trí lãnh đạo quan trọng là tổng bí thư, chủ tịch nước...

Trung Quốc là thù hay bạn trong cuộc chiến chống virus corona?

National Interest Tác giả: Graham Allison và Christopher Li Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 27-3-2020 Lời người dịch: Dịch bệnh virus corona, một kẻ thù chung vô hình,...

Virus lây lan, Trung Quốc và Nga chớp thời cơ tung tin sai lạc

New York Times Tác giả: Julian E. Barnes, Matthew Rosenberg và Edward Wong Dịch giả: Carl Trần 28-3-2020 WASHINGTON — Trung Quốc và Nga đều đã lợi dụng...

Tội phạm đóng vai kẻ trượng nghĩa

Nguyễn Ngọc Chu 24-3-2020 1. Vào thời điểm 9 h sáng ngày 24/3/2020 Chinese virus đã cướp đi 16.514 sinh mạng và lây nhiễm cho 378.848...

Đừng để bị cả hai lừa

LTS: Bài viết dưới đây của GS Robert Kelly, cũng là một nhà phân tích chính trị về Trung Quốc và bán đảo Triều...

Tập Cận Bình trục xuất ba nhà báo vì mất mặt?

Jackhammer Nguyễn 20-2-2020 Bắc Kinh ra lệnh trục xuất ba nhà báo, hai người quốc tịch Mỹ, một người Úc. Cả ba người này đều là...