Mặt trận tư pháp (Phần 1)

Đinh Từ Thức

26-10-2020

Kiềng ba chân

Người Việt có câu nói từ xưa: “Vững như kiềng ba chân”. Nền dân chủ Mỹ đứng vững trên hai thế kỷ, là nhờ ba chân: Hành pháp, Lập pháp, và Tư pháp. Ba chân đứng riêng, nhưng liên hệ mật thiết với nhau. Nếu một chân què, kiềng sụp. Hễ có liên hệ, là có dị đồng. Ai cũng muốn đồng, chẳng ai muốn dị, khiến chuyện xung đột, tranh dành ảnh hưởng diễn ra liên tục.

Dưới áp lực của Việt Nam: Facebook chặn các bài viết chỉ trích chính phủ

Bayerischer Rundfunk

Hiếu Bá Linh, biên dịch

24-10-2020

Hình ảnh các bài viết chia sẻ báo chí Đức trên Facebook bị chặn tại Việt Nam

Hôm 24-10-2020, đài Bayerischer Rundfunk (BR), một đài phát thanh và truyền hình của bang Bavaria (Bayern) ở miền nam Đức, đăng trên trang web của đài một bài viết của phóng viên Maximilian Zierer với tựa đề “Dưới áp lực của Việt Nam: Facebook chặn các bài viết chỉ trích chính phủ“. Sau đây là bản dịch:

Chính trị Donald Trump và chính trị đảng Cộng sản Việt Nam

Phạm Đình Trọng

25-10-2020

1. DONALD TRUMP FIRST

Bằng sức mạnh kinh tế, sức mạnh quân sự và sức mạnh của xã hội dân chủ lâu đời, nước Mỹ thực sự có vai trò lớn chi phối, ảnh hưởng đến chính trị cả thế giới. Với tiềm lực kinh tế lớn, nước Mỹ cũng là nước đóng góp tiền bạc lớn nhất cho các tổ chức quốc tế, từ tổ chức Liên Hợp Quốc, từ liên minh phòng thủ Bắc Đại Tây Dương (NATO), đến tổ chức Y Tế thế giới (WHO). Chi nhiều tiền để giữ vai trò chủ đạo. Như cổ đông nắm năm mươi mốt phần trăm (51%) cổ phần công ty để nắm quyền quyết định. Mỹ có vai trò lãnh đạo thế giới bằng thực lực chứ không phải là danh hão.

Góp ý đại hội XIII ĐCSVN

Lê Thân

24-10-2020

Quan điểm của CLB Lê Hiếu Đằng sau phiên tòa xét xử vụ án Đồng Tâm và một số vấn đề cải cách chính trị đặt ra trước thềm đại hội đảng XIII

Luật của dân

Nguyên Đại

23-10-2020

Hai tuần qua, mưa lớn nhiều ngày cộng với việc xả nước để bảo vệ các đập thủy điện lớn nhỏ cắm chi chít trên thượng nguồn Trường sơn của những con sông ngắn và dốc ở miền Trung – Việt Nam, đã tạo ra những cơn lũ, kéo theo những vụ sạt lở đất với quy mô lớn và trên diện rộng, phơi bày những thất bại của đảng cai trị VN bao gồm:

Da vàng “thượng đẳng” và lá cờ vàng

Hải Vân

23-10-2020

Càng về cuối năm 2020 này, người ta càng thấy những người gốc Việt sống ở Mỹ đang trong tình trạng chia rẽ, phân hóa dữ dội, hơn bao giờ hết. Một số người hùng hổ ném vào những người khác chính kiến với họ những lời độc địa, rủa xả không thương tiếc. Những câu chữ mỉa mai, đâm chọt, xóc óc được ném ra, dường như không có điểm dừng. Đơn giản bởi vì họ đang dầm mình trong cuộc chiến vô tiền khoáng hậu, giữa một bên là những người ủng hộ tổng thống đương nhiệm và bên kia ủng hộ ứng cử viên đảng đối lập.

Điều gì đang xảy ra ở Thái Lan?

Nguyễn Tiêu Quốc Đạt

17-10-2020

Những người biểu tình đã tổ chức một cuộc tọa kháng ôn hòa tại khu mua sắm Ratchaprasong ở Bangkok hôm 15/10. Ảnh: EPA

Clip ghi lại bởi Wana Wong tại trung tâm trường Đại học Khon Kaen, rất xúc động.

Tuyên bố yêu cầu miễn phần hình phạt còn lại cho ông Trần Huỳnh Duy Thức

TUYÊN BỐ YÊU CẦU MIỄN PHẦN HÌNH PHẠT CÒN LẠI CHO ÔNG TRẦN HUỲNH DUY THỨC THEO KHOẢN 3 ĐIỀU 109 BỘ LUẬT HÌNH SỰ NĂM 2015

Kính gửi:

– Ông Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam.

– Bà Nguyễn Thị Kim Ngân, Chủ tịch Quốc Hội

– Bà Lê Thị Nga, Chủ nhiệm Ủy Ban Tư Pháp của Quốc Hội

– Ông Hoàng Thanh Tùng Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc Hội

– Ông Nguyễn Hòa Bình, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao

Đảng, “đầy tớ” vô liêm sỉ của dân trong thảm hoạ thiên tai…

Thu Hà

15-5-2020

Đại dịch Covid-19 vừa tạm ngưng, thì thảm hoạ thiên tai lại đổ xuống đầu người dân miền Trung. Dân chúng phải oằn lưng, liên tục chống đỡ các cơn bão số 5, 6, 7 tấn công.

Bầu cử 2020: Các nghiệp đoàn lao động ủng hộ Tổng Thống Donald Trump và Cựu Phó TT Joe Biden  

Nhã Duy

14-10-2020

Tuần này, nhiều tiểu bang Hoa Kỳ đã bắt đầu không khí bầu cử sớm đầy sôi động với những hàng dài cử tri xếp hàng bỏ lá phiếu quyết định của mình trong cuộc bầu cử lịch sử 2020 của nước Mỹ. Ai là người chiến thắng sẽ được quyết định trong tổng tuyển cử ngày 3 tháng 11 tới? Xin được điểm qua tình hình cử tri ủng hộ các ứng viên tổng thống trong những ngày chạy đua nước rút.

Bản tin ngày 14-10-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Báo Lao Động đưa tin: ASEAN – Nhật Bản quan ngại về diễn biến tình hình trên Biển Đông. Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Nhật Bản Takeo Mori lưu ý, “tầm quan trọng của hòa bình, ổn định trong khu vực, bày tỏ quan ngại về diễn biến tình hình trên Biển Đông, kêu gọi đối thoại, tăng cường xây dựng lòng tin, kiềm chế hoạt động làm gia tăng căng thẳng và phức tạp tình hình, không quân sự hoá, không sử dụng và đe dọa sử dụng vũ lực”.

Triều Đại Nhân

Phạm Đình Trọng

14-10-2020

Chỉ là thành phố phương Nam nhưng Sài Gòn là nơi tụ nghĩa của những khí phách đi mở cõi. Nơi kẻ chợ phồn hoa của vùng đất mới, trẻ trung, giầu có và năng động để một thời được mang danh Hòn Ngọc Viễn Đông, hòn ngọc của phương Đông xa xôi so với phương Tây tràn đầy ánh sáng. Với thế lực chính trị, với sức mạnh kinh tế và đặc thù văn hóa độc đáo, riêng biệt, Sài Gòn thực sự là một cõi riêng. Người đứng đầu cõi riêng Sài Gòn với cá tính mạnh mẽ của người mở đất sẽ tạo ra một triều đại riêng mang dấu ấn của lãnh chúa phương Nam.

Phải chăng họ né tránh?

Nguyễn Đình Cống

14-10-2020

Họ là 14 nhà khoa học gốc Việt ở hải ngoại, những người đã viết “Cải cách toàn diện để phát triển đất nước” vào năm 2011, vừa rồi được nhiều nguồn đăng lại.

Bầu cử Mỹ, một số người Việt thế hệ thứ hai không thờ ơ

Võ Ngọc Ánh

13-10-2020

Việc Donald Trump trở thành Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ và cách lãnh đạo quốc gia, đặc biệt trong việc đối phó với dịch bệnh Covid-19, phong trào “Black Lives Matter” đã khiến nhiều người trẻ Mỹ quan tâm đến chính trị, bầu cử nhiều hơn.

Thông tin về vụ án cô Phạm Đoan Trang

Đặng Đình Mạnh

12-10-2020

Sáng thứ hai, ngày 12/10/2020, luật sư Đặng Đình Mạnh đã lập thủ tục đăng ký bào chữa cho cô Phạm Thị Đoan Trang tại Cơ quan An ninh Điều tra TP.Hà Nội. Với sự ủy quyền của gia đình, trong thời gian sắp tới sẽ có thêm một số luật sư cùng đăng ký tham gia bảo vệ cho cô Đoan Trang.

Donald Trump “diệt Tàu” qua lăng kính vụ bắt giữ Phạm Đoan Trang

Nhã Duy

10-10-2020

Chỉ vài giờ sau cuộc họp đối thoại nhân quyền thường niên giữa Hoa Kỳ và Việt Nam lần thứ 24 được tổ chức qua mạng vào ngày 6 tháng 10 năm 2020 vừa qua, với sự tham dự của đại sứ Hoa Kỳ Daniel Kritenbrink, cùng các quan chức cao cấp Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ, đặc trách vấn đề Á Châu sự vụ, cùng các đối tác là giới chức ngoại giao Việt Nam, thì ngay đêm cùng ngày, nhà cầm quyền Việt Nam đã bắt giữ nhà hoạt động Phạm Đoan Trang.

Bắt Đoan Trang trở thành hỗ trợ tuyên truyền chống nhà nước

Blog VOA

Trân Văn

9-10-2020

Phản ứng của chính phủ một số quốc gia (1), các tổ chức bảo vệ nhân quyền (2), hệ thống truyền thông quốc tế (3) và nhận định của rất nhiều người Việt trên mạng xã hội, đặc biệt là những người Việt trước nay vốn cẩn ngôn khi lên tiếng về các sự kiện chính trị nhạy cảm tại Việt Nam cho thấy, việc bắt giữ cô Phạm Đoan Trang hôm 6 tháng 10 với cáo buộc “tuyên truyền chống nhà nước” chính là một trong những cách hỗ trợ hữu hiệu nhất cho hoạt động tuyên truyền chống nhà nước…

Không thể nào…

Nguyên Đại

9-10-2020

Ngày 6-10-2020, hội thảo về nhân quyền lần thứ 24 giữa Hoa Kỳ và Việt nam được tổ chức. Ngay khi hội thảo vừa xong, trong đêm 6-10-2020, công an CSVN bắt cô Phạm Đoan Trang, người thường xuyên chỉ trích các vi phạm nhân quyền của đảng CSVN, đặc biệt gần đây trong vụ Đồng Tâm. Cô Trang bị bắt theo điều khoản: Tuyên truyền, phát tán tài liệu chống nhà nước…, theo Điều 117, bộ luật hình sự của đảng CSVN 2015. Điều khoản này hình sự hóa các chỉ trích về đường lối cai trị độc tài của đảng trong việc điều hành đất nước.

Bản tin ngày 9-10-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Báo Thanh Niên đưa tin: Mỹ, Nhật quan ngại về hành vi ngang ngược của Trung Quốc ở Biển Đông. Hãng tin Kyodo thông báo về cuộc gặp giữa Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản Nobuo Kishi với ông Kevin Schneider, Tư lệnh Các lực lượng Mỹ ở Nhật, chia sẻ quan ngại về các hành vi của Trung Quốc ở Biển Đông và biển Hoa Đông: “Trong khi thảo luận, hai bên tái khẳng định tầm quan trọng của liên minh Mỹ – Nhật trong việc duy trì hòa bình và an ninh ở khu vực Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương”.

Luật sư được tham gia tố tụng trong một vụ án hình sự từ giai đoạn nào?

Nguyễn Văn Miếng

9-10-2020

Theo Điều 74 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 thì thời điểm người bào chữa tham gia tố tụng trong một vụ án hình sự có 3 trường hợp:

Ba năm cõng bạn đi học

Đỗ Ngọc

9-10-2020

Năm 1965, tôi phải bỏ học vì mẹ tôi không kịp sắp xếp cho tôi sơ tán về quê học. Vì nghỉ ở nhà nên mẹ tôi nhận cho tôi trông một thằng bé gần 2 tuổi, lấy 5 hào một ngày, phụ giúp thêm cho gia đình. Năm ấy tôi 10 tuổi.

Những vụ tấn công của Hacker từ Việt Nam sang Đức, nhắm vào giới bất đồng chính kiến

Tagesschau

Dịch giả: Vũ Ngọc Chi

8-10-2020

Hacker Việt Nam dọ thám chủ yếu những người chỉ trích chính quyền sống ở Đức. Đó là kết quả của những nghiên cứu đặc biệt của đài truyền thông BR và bộ phận trực tuyến báo “Die Zeit”. Tòa đại sứ Việt Nam phủ nhận những cáo buộc này.

Bản tin ngày 8-10-2020

BTV Tiếng Dân

Tin Biển Đông

Báo Thanh Niên đưa tin: Chiến hạm Nhật, Indonesia tập trận chung ở phía nam Biển Đông. Lực lượng phòng vệ trên biển của Nhật Bản công bố thông tin về cuộc tập trận chung với Indonesia hôm 7/10, hai chiến hạm nước này cùng hai khinh hạm Indonesia tập trận chung ở biển Natuna, phía nam Biển Đông. “Cuộc tập trận được cho là nhằm gia tăng niềm tin và sự hợp tác về an ninh biển giữa lực lượng hai bên”.

Thông cáo chung của Mạng lưới Nhân quyền Việt Nam và Người Bảo vệ Nhân quyền về vụ bắt giữ nhà hoạt động Phạm Đoan Trang 

7-10-2020

Bộ Công an Việt Nam đưa tin vào đêm 06/10/2020, công an thành phố Hà Nội đã tiến hành bắt giữ cô Phạm Đoan Trang tại căn nhà trọ của cô ở thành phố Hồ Chí Minh với cáo buộc “tuyên truyền chống nhà nước” theo Điều 88 của Bộ luật Hình sự 1999 và Điều 117 của Bộ luật Hình sự 2015.

Chớ để lòng tốt của họ bị phản bội

Nguyễn Đình Cống

8-10-2020

Họ là 14 giáo sư, nhà khoa học gốc Việt, nổi tiếng trên toàn thế giới, đang làm việc tại Liên Hiệp quốc và các nước Mỹ, Nhật, Pháp, Úc, Canada, Bỉ, Singapore. Năm 2011 họ cùng nhau viết và gửi về nước một bài chính luận dài trên hai vạn chữ với đầu đề “Cải cách toàn diện để phát triển đất nước”.

Không ai có thể chống Nhà nước!

Nguyễn Quang A

8-10-2020

Thế mà Đoan Trang bị bắt vì tội “tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam” và tội “làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam”. Vì thế Phạm Đoan Trang vô tội và phải trả lại tự do ngay cho cô!

Tổ chức Phóng viên Không Biên giới yêu cầu trả tự do cho Phạm Đoan Trang

RSF

Hiếu Bá Linh, biên dịch

7-10-2020

Lời giới thiệu: Ngay sau khi hay tin Phạm Đoan Trang bị bắt giam, cùng ngày Thứ ba 7.10.2020, tổ chức Phóng viên Không Biên giới đã ra một thông cáo báo chí. Sau đây là bản dịch:

Một người ngồi đọc báo tại một sạp báo. Nguồn: Zeitungsstand in Hanoi © picture alliance / dpa / Minh Hoang

Cập nhật tin nhà hoạt động Phạm Đoan Trang bị bắt

BTV Tiếng Dân

Sáng nay, nhiều nhà hoạt động trong nước chia sẻ thông tin, nhà hoạt động Phạm Đoan Trang bị cơ quan an ninh điều tra bắt đêm qua, vào khoảng 23h30 đêm 6/10, tại một nhà trọ trên đường Cách Mạng Tháng 8, quận 3, Sài Gòn. Bà Trang bị cáo buộc hai tội: “Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam” và “Tội làm, tàng trữ, phát tán hoặc tuyên truyền thông tin, tài liệu, vật phẩm nhằm chống Nhà nước“.

Tư tưởng Hồ Chí Minh đang bị lấn chiếm, xuyên tạc

Phan Thế Hải

7-10-2020

Điểm này là kiến nghị của tôi từ 15 năm về trước, trước đại hội X. Nay trước thềm Đại hội 13, truyền thông nhà nước lại có một số hoạt động chỉ trích những ý kiến khác biệt, tự cô lập dân tộc ra khỏi thông lệ của thế giới văn minh. Sáng nay, nhà báo Pham Doan Trang lại bị bắt ở Sài Gòn. Đàn áp những người bất đồng chính kiến đang đồng lõa với chính sách ngu dân.

Thí nghiệm phận người

Bùi Văn Thuận

7-10-2020

Mấy ngày trước mạng xã hội và báo chí sục sôi vì mấy con bò thí nghiệm gầy trơ xương ở Ninh Thuận. Một dự án nghiên cứu thử nghiệm, lai tạo bò do PGS.TS Lê Xuân Thám, cựu Giám đốc Sở Khoa học và Công nghệ tỉnh Lâm Đồng làm chủ nhiệm. Dự án này tốn 5 tỷ đồng, sau khi giải ngân cầm tiền xong, vị PGS. TS cùng ekip đã bỏ đói đàn bò gầy trơ xương. Căn nguyên là vậy.