Trang chủ Tags Đỗ Kim Thêm

Tag: Đỗ Kim Thêm

Làm cho tình hình Hồng Kông ổn định

Project Syndicate Tác giả: Michael Spence Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 30-9-2019 Sau nhiều tháng biểu tình với quy mô lớn ở Hồng Kông, tương lai của thành...

Kỷ niệm 70 năm, Trung Quốc phải chấp nhận thách thức to lớn nhất:...

SCMP Tác giả: David Shambaugh Dịch giả: Đỗ Kim Thêm  1-10-2019 Lời dịch giả: Nhân dịp lễ kỷ niệm 70 năm ngày thành lập Cộng hòa Nhân dân,...

Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ sụp đổ trước năm 2049

Project Syndicate 21-9-2019 Tác giả: Bùi Mẫn Hân Dịch giả: Đỗ Kim Thêm Hồi năm 2012, Chủ tịch Tập Cận Bình đã hứa hẹn rằng, Đảng Cộng...

Joshua Wong điều trần trước Quốc Hội Mỹ: “Tự do cho Hồng Kông là...

Đỗ Kim Thêm 18-9-2019 Điều trần trước Quốc Hội Bắc Kinh không được tận dụng các lợi thế kinh tế của thị trường Hồng Kông, cùng lúc...

Joshua Wong tại New York: Nhân quyền và Hồng Kông là hai điều kiện...

Đỗ Kim Thêm 14-9-2019 “Trong bất kỳ chương trình đàm phán nào với Trung Quốc, Tổng thống Mỹ Donald Trump phải liên kết với các điều...

Ảnh hưởng chuyến đi Berlin của Joshua Wong trong mối bang giao Đức –...

Đỗ Kim Thêm 12-9-2019 Xuất hiện trong cuộc họp báo lần đầu tiên tại Berlin vào sáng thứ Ba ngày 11 tháng 9 năm 2019 như...

Joshua Wong tại Berlin: Trung Quốc phản đối Đức

Đỗ Kim Thêm 11-9-2019 Bằng một phản ứng nhanh chóng, hôm nay, ngày 10/9/2019, Hua Chunying, Phát ngôn viên của Bộ Ngoại giao Trung Quốc tại...

Ảnh hưởng của Trump về chính sách đối ngoại của Mỹ

Project Syndicate Tác giả: Joseph S. Nye, Jr. Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 4-9-2019 Tác động lâu dài của Donald Trump đối với chính sách đối ngoại của...

Joshua Wong và các lãnh đạo trẻ Hồng Kông gửi thư cho bà Merkel,...

Bild Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 4-9-2019 Lời dịch giả: Khi giới sinh viên và học sinh Hồng Kông bắt đầu tham gia bãi khóa, làm cho...

Trump tái đắc cử? Chuyện khó tin, nhưng có thể có thật

Atlantic Tác giả: Yascha Mounk Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 20-8-2019 Trump không tạo được thiện cảm, gây nhiều tai tiếng và cố chấp, và chúng ta...

Giải pháp Thiên An Môn cho Hồng Kông?

Project Syndicate Tác giả: Bùi Mẫn Hân Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 12-8-2019 Khi không có các lựa chọn tốt đẹp, các nhà lãnh đạo phải chọn...

Sự bất bình đẳng của các quốc gia

Project Syndicate Tác giả: Michael Spence Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 1-8-2019 Lời dịch giả: Theo Michael Spence, sai lầm nghiêm trọng trong mô hình quản lý của...

Giải pháp về Brexit của Tân Thủ tướng Boris Johnson

Đỗ Kim Thêm 2-8-2019 Hiện trạng Hiểm hoạ mà nhiều người dân Anh lo sợ đã đến: Boris Johnson, cựu Thị trưởng Thành phố Luân Đôn, cựu...

Mục tiêu thương chiến hay địa chính trị? Trump cần làm sáng tỏ chính...

Project Syndicate Tác giả: Bùi Mẫn Hân Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 22-7-2019 Trong một nền dân chủ, một chính phủ không thể theo đuổi một cuộc đấu...

Triển vọng các cuộc đàm phán song phương bên lề Hội nghị G20 tại...

Đỗ Kim Thêm 29-6-2019 Thuơng chiến Mỹ-Hoa còn tiếp diễn, xung đột an ninh Mỹ-Iran đang leo thang và dân Hồng Kông tiếp tục phản đối...

Triển vọng giải quyết các nghị trình của Hội nghị Thượng đỉnh G20 tại...

Đỗ Kim Thêm 27-6-2019 Bối cảnh Trong hai ngày 28 và 29 tháng 6 năm 2019, Hội nghị Thượng đỉnh G20 diễn ra ở Osaka, với sự...

Ba chủ đề chính của G20 tại Osaka

 Project Sydicate Tác giả: Shinzo Abe, Thủ tướng Nhật Bản Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 21-6-2019 Vào ngày 28 tháng 6, tôi sẽ tổ chức hội nghị thượng...

Trung Quốc đang chuốc lấy thảm họa ở Hồng Kông

Project Syndicate Tác giả: Bùi Mẫn Hân Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 13-6-2019 Lời dịch giả: Cuối cùng, lòng dân Hồng Kông đã thắng và Bà Carrie Lâm,...

Hãy Xây Dựng Chủ Nghĩa Tư Bản Cấp Tiến

Project Syndicate Tác giả: Joseph E. Stiglitz Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 30-5-2019 Lời dịch giả: Sau khi áp dụng Chủ nghĩa Tân tự do, các...

Người Việt đừng quên ý nghĩa của ngày 30/4/1975 và chiến tranh Việt Nam

Đỗ Kim Thêm 30-4-2019 Đây là bài phụ chú của dịch giả Đỗ Kim Thêm, cho bài dịch “Người Mỹ không nên quên các bài học...

Điểm sách: Người Mỹ không nên quên các bài học sống động của ngày...

Project Syndicate Tác giả: John Andrews Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 29-3-2019 Ba cuốn sách gần đây về chiến tranh Việt Nam đã làm sáng tỏ một...

Giới thiệu sách vạch trần dối trá lịch sử cận đại của Trung Quốc

Project Syndicate Tác giả: Bùi Mẫn Hân Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 8-2-2019 Hai cuốn hồi ký mới kể lại cuộc đời ở Trung Quốc đã soi...

Điểm sách: Khủng hoàng về bản sắc tại phương Tây: Hiện trạng và giải...

Đỗ Kim Thêm 5-3-2019 Khủng hoảng về bản sắc Các nước phương Tây đang sống trong một thời đại bất thường: Trung Quốc trỗi dậy và...

Biện pháp kế tiếp cho mô hình phát triển của Trung Quốc?

Project Syndicate Tác giả: Michael Spence Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 21-1-2019 Ngay cả khi Trung Quốc duy trì đà cải cách theo định hướng thị trường, dường...

Cập nhật các diễn biến của Brexit

Đỗ Kim Thêm 19-1-2019 Hiện trạng kinh hoàng Việc Vương quốc Anh thống nhất (Anh) ra khỏi Liên Âu (Brexit) là một quyết định chính trị quan...

Đại cường tái đấu là không thể tránh

The Atlantic/ Brookings Tác giả: Thomas Wright Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 12-9-2018 Lời người dịch: Thế giới thay đổi triệt để. Mô hình về một trật tự...

Các Triển Vọng Cho Mối Quan Hệ Giữa Hoa Kỳ Và Trung Quốc Trong...

Project Syndicate Tác giả: Kevin Rudd Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 14-12-2018 Lời Người Dịch: Kevin Rudd không cập nhật các biến chuyển dồn dập gần đây như...

Trung Quốc Thu Tóm Biển Đông

Project Syndicate Tác giả: Brahma Chellaney Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 14-12-2018 Lời người dịch: Trung Quốc đã biến Biển Đông thành ao nhà khi họ tuyên bố...

Phương Tây lại suy tàn

Project Syndicate Tác giả: Helmut K. Anheier Dịch giả: Đỗ Kim Thêm 11-12-2018 Lời người dịch: Giới trí thức phương Tây cảnh báo sự trỗi dậy của...

Chiến lược triệt thoái năm 1963: John F. Kennedy ra lệnh rút toàn bộ...

Tác giả: James K. Galbraith Dịch giả: Đỗ Kim Thêm Lời dịch giả: Ngày 22 tháng 11 năm 2018 là kỷ niệm 55 năm ngày...