Tag: BTV Tiếng Dân
Chủ tịch Quốc hội Việt Nam từ chức vì bị điều tra tham nhũng
AP
Trúc Lam chuyển ngữ
26-4-2024
HÀ NỘI, Việt Nam (AP) – Người đứng đầu Quốc hội Việt Nam đã từ chức, theo truyền thông nhà nước,...
Phe đom-đóm chuẩn bị phản công?
BTV Tiếng Dân
20-4-2024
Sau khi hạ đo ván nhân vật "cùng xương thịt với nhân dân tôi", đánh bật anh ta ra khỏi chiếc ghế...
Vì sao cổ phiếu VinFast lao dốc hôm nay
Yahoo News
Tác giả: Rich Smith và The Motley Fool
Dương Lệ Chi, chuyển ngữ
17-4-2024
Cổ phiếu Auto VinFast (NASDAQ: VFS) của nhà sản xuất xe hơi...
Quân Nga bị cáo buộc bắt cóc người đàn ông Mỹ ủng hộ Putin
BTV Tiếng Dân
17-4-2024
LGT: Russell Bentley, còn được gọi là "Texas", hay "Donbass Cowboy". Ông ta sinh năm 1960, là người Mỹ lớn lên ở...
Hai Chủ tịch nước bị phế truất trong một năm: Triển vọng chính trị...
Fulcrum
Tác giả: Lê Hồng Hiệp
Dương Lệ Chi, biên dịch
20-3-2024
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng sẽ bị thay thế Nhiệm vụ hàng đầu của các...
Vua và hoàng hậu Hà Lan hoãn chuyến thăm Việt Nam vì Chủ tịch...
BTV Tiếng Dân
15-3-2024
Sau khi mời quốc vương Willem-Alexander và hoàng hậu Máxima của Hà Lan sang thăm Việt Nam thăm cấp nhà nước, hơn...
Lý do 25 cán bộ, giảng viên ĐH Đà Nẵng đi học nước ngoài...
BTV Tiếng Dân
14-3-2024
Hôm qua, báo Người Đưa Tin của Hội Luật gia Việt Nam dẫn ý kiến của ông Trần Chí Cường, Phó Chủ...
“Giả chết bắt quạ”? Câu hỏi hóc búa về sự kế nhiệm ở Việt...
Fulcrum
Tác giả: Nguyễn Khắc Giang
Trúc Lam, chuyển ngữ
24-1-2024
Gần đây, những tin đồn về việc Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú...
Cái gọi là “xá lợi tóc Đức Phật” ở chùa Ba Vàng biến mất...
BTV Tiếng Dân
29-12-2023
Trưa nay 29-12, trang web Phật giáo Việt Nam đưa tin, thượng tọa Thích Đạo Hiển, Phó trưởng ban kiêm Chánh thư...
Bức thư vận động hủy bỏ án tử hình cho hai nhà sư
BTV Tiếng Dân
25-11-2023
LGT: Nhân sự kiện Hòa thượng Thích Tuệ Sỹ viên tịch hôm qua, chúng tôi xin được đăng lại bài viết "Bức...
Tin tức về cái chết của Putin có thể không quá phóng đại
The Hill
Tác giả: Alexander J. Motyl
Trúc Lam, chuyển ngữ
31-10-2023
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã chết?
Theo kênh Telegram bí ẩn của Nga có tên “General...
Shoigu: Nga sẵn sàng thảo luận về giải pháp hậu xung đột cho cuộc...
TASS
Dương Lệ Chi, chuyển ngữ
31-10-2023
Bộ trưởng Quốc phòng Nga nói: “Trong trường hợp các điều kiện cần thiết được tạo ra, chúng tôi vẫn...
Ông Nguyễn Sơn Lộ, cựu Viện trưởng Viện Nghiên cứu Công nghệ và Phát...
BTV Tiếng Dân
26-7-2023
Hôm 26-7-2023, ông Nguyễn Sơn Lộ bị Tòa án ở TP Hà Nội tuyên án 5 năm tù, truyền thông nhà nước...
Lukashenko tuyên bố, ông đã thuyết phục Putin không giết chết Prigozhin
Washington Post
Tác giả: Robyn Dixon và Mary Ilyushina
Trúc Lam, chuyển ngữ
27-6-2023
RIGA, Latvia – Khi Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko cố gắng thuyết phục Yevgeniy...
65 tổ chức gửi thư cho cựu Tổng thống Obama, kêu gọi vận động...
Front Line Defenders
Trúc Lam, chuyển ngữ
20-6-2023
Ngài Barack Obama
c/o Obama Foundation
Chicago, Illinois
Về việc: Bắt người của Obama Foundation ở Việt Nam
Thưa ngài Obama,
Chúng tôi viết...
Máy bay không người lái tấn công Moscow, thủ đô Nga bị sốc sau...
Washington Post
Tác giả: Isobel Koshiw, Samantha Schmidt và Francesca Ebel
Dương Lệ Chi chuyển ngữ
30-5-2023
KYIV, Ukraine – Một vụ tấn công bằng máy bay không...
Diễn viên hài Uncle Roger bị “tắt đài” trên mạng xã hội Trung Quốc...
AP
Tác giả: Kanis Leung, từ Hồng Kông
Trúc Lam, chuyển ngữ
22-5-2023
TAIPEI, Đài Loan (AP) – Một diễn viên hài người Mã Lai nổi tiếng với...
Fox News và Dominion giải quyết vụ kiện phỉ báng với số tiền 787,5...
Washington Post
Tác giả: Jeremy Barr, Paul Farhi, Patrick Marley và Elahe Izadi
Trúc Lam chuyển ngữ
18-4-2023
Tóm tắt: Một thỏa thuận mang đến sự kết...
Tòa Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt Putin về tội ác chiến tranh...
AP
Tác giả: Mike Corder và Raf Casert
Trúc Lam chuyển ngữ
17-3-2023
THE HAGUE (AP) — Tòa Án Hình Sự Quốc Tế hôm thứ Sáu cho...
Cuộc thập tự chinh đơn độc của Nguyễn Phú Trọng
Asia Sentinel
Tác giả: David Brown
Hồ Động Đình, dịch
12-3-2023
Tổng bí thư Việt Nam chấp nhận hy sinh năng lực để đổi lấy sự trung thành
Tổng...
Năm điều điên rồ nhất mà Putin đã nói trong bài phát biểu Thông...
Kyiv Post
Trúc Lam, chuyển ngữ
21-2-2023
Tổng thống Nga thề sẽ tiếp tục chiến đấu, đưa ra mối đe dọa hạt nhân được che đậy trong...
Việt Nam chặn không gian pháp lý của Xã Hội Dân Sự
Asia Sentinel
Tác giả: Mark Sidel
Hồ Động Đình, chuyển ngữ
3-2-2023
Bài viết đã được dịch và đăng lại từ NYU USALI, ngày 31-1-2023: https://usali.org/usali-perspectives-blog/vietnams-closing-space-for-civil-society
Khi chúng ta...
Dù bất ổn chính trị, nhưng Việt Nam đáng mạo hiểm để làm ăn
Hill
Tác giả: Ted Osius
Trúc Lam, chuyển ngữ
1-2-2023
Hơn 1.000 năm trước, trong hai trận chiến khác nhau, quân Việt Nam đã sử dụng những chiếc...
Chiến dịch chống tham nhũng của Việt Nam và tương lai của Nguyễn Phú...
Tác giả: Carl Thayer
Trúc Lam chuyển ngữ
5-1-2023
Chúng tôi yêu cầu ông đánh giá về chiến dịch chống tham nhũng hiện nay của Việt Nam...
Việt Nam: Ông Trọng củng cố quyền lực qua việc miễn nhiệm hai phó...
Nikkei Asia
Tác giả: Tomoya Onishi
Trúc Lam chuyển ngữ
6-1-2023
Cuộc gặp Tập Cận Bình có thể giúp đẩy nhanh nỗ lực chống tham nhũng của Tổng...
VinFast VF8 đơn giản là chưa sẵn sàng cho thị trường Mỹ (Phần cuối)
Jalopnik
Tác giả: Kevin Williams
Dương Lệ Chi, dịch
14-12-2022
Tiếp theo phần 1 và phần 2
Buổi lái thử xe của các nhà báo chúng tôi diễn ra...
VinFast VF8 đơn giản là chưa sẵn sàng cho thị trường Mỹ (Phần 2)
Jalopnik
Tác giả: Kevin Williams
Dương Lệ Chi, dịch
14-12-2022
Tiếp theo phần 1
Cho dù trải qua những chuyện kỳ quặc, nhưng tôi đã rất ấn tượng. Có...
Triển vọng kinh tế Nga đi từ tệ đến khủng khiếp
Forbes
Stuart Anderson phỏng vấn GS Brian D. Taylor
Trúc Lam, dịch
15-12-2022
Cuộc xâm lược toàn diện của Nga ở Ukraine và sự phản kháng của người...
VOA gỡ bài viết làm Thủ tướng Việt Nam xấu hổ
Washington Post
Tác giả: Paul Farhi
Dịch giả: Dương Lệ Chi
15-11-2022
Một bài viết về những lời bình luận không mang tính ngoại giao của Thủ tướng...
Liệu người giàu nhất Việt Nam có an toàn?
FULCRUM
Tác giả: Lê Hồng Hiệp
Trúc Lam, chuyển ngữ
15-7-2022
Những đồn đoán gần đây cho rằng, người giàu nhất Việt Nam, ông Phạm Nhật Vượng, Chủ...