24-6-2023
*Cập nhật lúc 16h30′:
Không quân Nga ném bom xuống đường M-4 dẫn về Moscow.
Heavy Wagner convoy with active air defense in Voronezh Oblast, moving with at least one Pantsir-S1 SAM system, Strela-10 SAM system, and multiple BMPs and tanks (T-72B3, T-80BV) loaded on equipment haulers. pic.twitter.com/pWiJKf4vcq
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) June 24, 2023
Wagner đem phòng không Pantsir-S1 SAM tới:
Confirmed by Fighterbomber, Russian An-26 downed today over Voronezh Oblast by Wagner forces. pic.twitter.com/2iqBMe79pZ
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) June 24, 2023
Active Pantsir-S1 pic.twitter.com/BEx5HR7RWO
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) June 24, 2023
…bắn rơi máy bay ném bom An-26 của Nga:
Confirmed by Fighterbomber, Russian An-26 downed today over Voronezh Oblast by Wagner forces. pic.twitter.com/2iqBMe79pZ
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) June 24, 2023
…cùng trực thăng:
And a better picture of the Russian helicopter downed by Wagner outside of Pavlovsk, Voronezh Oblast. https://t.co/oZrirwiPa0 pic.twitter.com/F2EAo0bEdK
— OSINTtechnical (@Osinttechnical) June 24, 2023
Đồng thời, các cầu phía nam thủ đô Moscow, bắc qua sông Oka, cũng đã bị đóng
Kremlin regime has closed the bridge over the Oka river south of Moscow. pic.twitter.com/Jvu2ZTYlfk
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
video of Russian federal forces taking up positions at/near the bridge on this ?highway. (presumably National Guard, but hard to say). https://t.co/LwWvKL2eFa pic.twitter.com/rQm13yLjiA
— Mike Eckel (@Mike_Eckel) June 24, 2023
Ở Moscow tình hình rất hỗn loạn, đường tắc khắp nơi ở các cửa ngõ, khi dân tình đang vội vã rời đi, dù hôm nay là thứ 7.
Some traffic issues around Moscow at the moment. pic.twitter.com/bS1FdTopm1
— Steve Clark (@Steve_Clark) June 24, 2023
_____
1. Cái gì phải đến rồi sẽ đến: NỘI CHIẾN BẮT ĐẦU DIỄN RA TẠI NGA. Đêm qua, Chỉ huy trưởng lực lượng Wagner Prigozhin bất ngờ đem quân vượt biên giới, tuyên bố tiến về giải phóng Moscow và kêu gọi nhân dân Nga nổi dậy lật đổ chính quyền Putin.
Wagner PMC released a video recorded last night before they crossed the border into Russia and seized Rostov. They sound hyped to go to Moscow.
"Rublyovka – wait for us!" pic.twitter.com/xjKZ3nxMK5— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
Na nagraniu część konwoju transportu personelu Wagnera w #Rostowie. Miejscowi wydają się szczęśliwi, że to widzą.#Prigozhin #Wagner #Russia #Putin #Shoigu #Rostov #Ростов #Москва #Россия #coup #militarycoup #RussiaIsLosing #Moscow #UkraineRussiaWar️pic.twitter.com/LglhUo17eE
— Dorota Malicka ?? (@RubyTuesday828) June 24, 2023
Chỉ trong vòng có vài giờ, tới 7:30 sáng (giờ Nga), lính Wagner đã nhanh chóng chiếm được Bộ chỉ huy Quân sự Tập đoàn Quân phía Nam của Nga ở Rostov-on-Don, thành phố có 1.115.000 dân ở cách biên giới Ukraina khoảng 120km, cách Moscow 1.060km.
? Prigozhin issued his first public address from the headquarters of the Southern Military District in Rostov-on-Don, a city with a population of 1.1 million, which Wagner PMC now fully control.
English subtitles. pic.twitter.com/SDg4astcaY— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
? PMC Wagner'ın lideri Evgeni Prigozhin şu anda Rostov'da. pic.twitter.com/T7qCO4qRZJ
— Conflict (@ConflictTR) June 24, 2023
This is huge: The Wagner Group is now storming the headquarters of the Russian Defense Ministry in #Rostov #Russia, which means they are well on their way to #Moscow. Not a great day to be Vladimir Putin or a #Putin supporter today. A coup in real-time#Maria #MumbaiRains #Wagner pic.twitter.com/PIWSFeCn39
— Ak Cheema (@AkCheema777) June 24, 2023
Chỉ huy trưởng Wagner tuyên bố kế hoạch: “Trấn thủ Rostov và tiến về Moscow”
"Let's stay here. We are blocking the city of Rostov and advancing on Moscow," – Prigozhin in the occupied headquarters of the Southern Military District in Rostov. He demands the extradition of Shoigu and Gerasimov.#Russia pic.twitter.com/O0BsqZbt8j
— Eirik_and_tanks (@Eirik_and_tanks) June 24, 2023
Một cuộc đụng độ ngắn ngủi đã xảy ra giữa lực lượng Wagner và lính Nga ở Rostov lúc rạng sáng:
? Combat footage between Wagner PMC and Kremlin forces in Rostov region. pic.twitter.com/4SlynGXwaR
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
Trực thăng của Nga bị bắn hạ:
? Wagner PMC have shot down a Russian military helicopter in Rostov. Osechkin's source reports at least one crew member is dead. EDIT: Of course there's a video…. pic.twitter.com/EA5wnOLTTM
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
…nhưng nhiều lính Nga hầu như đầu hàng ngay lập tức mà không giao tranh:
? Russian soldiers surrendered en masse to Wagner PMC in Voronezh.
Wagner now controls both Rostov (population 1.1 million) and Voronezh (also population 1.1 million). Wagner is now approaching Krasnodar (1 million) and Volgograd (950k) without any resistance. pic.twitter.com/fbcTAEsNrQ— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
…một phần cũng bởi không có vũ khí hạng nặng, trong khi Wagner sử dụng xe tăng, tên lửa:
Wagner tanks drive around the roadblocks and enter Rostov-on-Don as the soldiers Kremlin sent to fight Wagner (without tanks) can't do anything but just watch. pic.twitter.com/nhWGdyut83
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
Cảnh sát Nga ở Rostov tham gia Wagner:
Russia: Police in Rostov have kissed Prigozhin's ring. pic.twitter.com/Bg3KoL9OvT
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
Rostov-on-Don là nơi đóng đại bản doanh của Bộ chỉ huy Quân sự “chiến dịch đặc biệt” vào Ukraina.
ÚLTIMA HORA 9.28 h: Vladimir Putin ha anunciat per televisió que farà qualsevol cosa per defensar Rússia.
?? Promet respondre a la rebel·lió del líder de l'organització mercenària Wagner, Yefguéni Prigozhin, que hauria pres el control de Rostov.??pic.twitter.com/ksOmT60AIr— Sergi Maraña (@SergiMaranya) June 24, 2023
Wagner PMC has liberated Rostov-on-Don from Putin's regime. Population 1.115 million. pic.twitter.com/cvq1qS5Mpm
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
„Armia” Prigożyna w #cyrku #Rostov w kamuflażu cyrkowym. Co to sie porobiło pic.twitter.com/44eH54tl2W
— Rafał Zaorski (@rafal_zaorski) June 24, 2023
Meanwhile in Rostov…#lviv #Prigozhin #russiais pic.twitter.com/pNaKKZOAHA
— TheLvivJournal (@LvivJournal) June 24, 2023
Defense Ministry leadership. They are going to march on Moscow.
❗️"The city and the military airfield are under our control" – morning greetings from Prigozhin from Rostov❌Tanks in front of the air defense headquarters have started to turn around. pic.twitter.com/xMFbHvIy4f
— Slava Ukraini ?? (@Heroiam_Slava) June 24, 2023
Lính Wagner tại Bộ chỉ huy Quân sự phía Nam:
? Wagner PMC tanks have surrounded the Defence Ministry building in Rostov-on-Don pic.twitter.com/EgcFPbjDi5
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
The Wagnerites also seized the buildings of the head office of the Ministry of Internal Affairs, the FSB department, the administration of #Rostov and one of the police departments, according to local channels. Nobody in the city understands what's going on. pic.twitter.com/ruLRGEnJdL
— NEXTA (@nexta_tv) June 24, 2023
Nguồn từ dân tại chỗ:
Russia: This woman approached the soldiers in downtown Rostov and asked if they're Wagner. They confirmed. I can hear the Kremlin trolls' heads explode. pic.twitter.com/bKgEi6DB9t
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
Wagner PMC mercenaries successfully clearing buildings in downtown Rostov-on-Don. pic.twitter.com/MdHvqcdMU6
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
Rostov right now#Russia #Wagner #Putin #WagnerGroup #RussiaIsCollapsing #Kremlin #Moscow #RussianCoup #Shoigu #Donbass pic.twitter.com/Z23tNs0LCE
— SG NEWS (@Gadhwara27) June 24, 2023
So weird! Tanks, soldiers, coup but who cares garbages should be collected! Everything seems surreal!#Prigozhin #Moscow #RussiaIsCollapsing #Moscou #Shoigu #Russia #Ukraine #Rostov #Putin
— Musa Kayrak (@musakayrak) June 24, 2023
Wagner in Rostov. pic.twitter.com/tWfrrSZ6kZ
— Clash Report (@clashreport) June 24, 2023
Wagner tuyên bố: Tổng tham mưu trưởng quân đội Nga, tướng Valery Gerasimov đã bỏ chạy khỏi Bộ chỉ huy, và trốn vào căn hộ của một người bạn trong thành phố:
? Wagner PMC claims Russia's Chief of General Staff Valery Gerasimov fled the Rostov MoD headquarters and is trying to hide in his friend's apartment in the city. pic.twitter.com/ZMH90pcRp7
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
Chiến sự cũng đang xảy ra ở Voronezh, thành phố nằm ở giữa đường từ Rostov tới Moscow.
? Combat in Voronezh already. It is a half-way point between Rostov and Moscow. Prigozhin is not losing any time. You know the saying – "Those who rise early coup successfully." pic.twitter.com/6LF7rxpuBt
— Igor Sushko (@igorsushko) June 24, 2023
BREAKING:
A Wagner Group military convoy has left the city of Rostov and is heading towards the city of Voronezh.
Voronezh is 6 hours from Moscow by car. pic.twitter.com/4pw4LHlLEN
— Visegrád 24 (@visegrad24) June 24, 2023
Quân Wagner ở Voronezh:
? Just now: Wagner near Voronezh.#Russia #UkraineWar #UkraineRussiaWar #Telegram #AFU #Wagnerites #Kremlin #Voronezh #Ukraine #Putin #Moscow #Prigozhin #RussianCivilWar pic.twitter.com/tzLSQ83rSe
— Remote Syndicate (@RemoteSyndicate) June 24, 2023
Các đoàn xe Wagner trên con đường M4 tiến về Moscow:
Wagner column heading from Rostov to Voronezh (via CyberSpecNews Telegram channel) pic.twitter.com/ZlH76PrgNK
— Kanthan Pillay — Renowned Psychic (@KanthanPillay) June 24, 2023
通往莫斯科方向的M4高速公路上出现大量瓦格纳军车
A large number of Wagner military vehicles appeared on the M4 highway leading to Moscow
#Prigozhin #Wagner #Russia #Putin #Shoigu #Darbe #Moscow #Ukraine #瓦格纳 #普里戈津 #乌克兰 #普京 #俄罗斯 pic.twitter.com/h02ttIm5qm
— Cool Cat (@CACAT75910057) June 24, 2023
Reportedly, Wagner military column has passed Voronezh and is moving towards Moscow.
Anyone wants to try and geolocate this video? pic.twitter.com/43fN9mAcQF
— Arrow Intel (@IntelArrow) June 24, 2023
A huge Wagner / renegade Russian army convoy is in Voronezh oblast and on the way Moscow. Convoy contained more than 100 vehicles #Coup #Russia #Voronezh #Moscow #Putin #Moscow #Prigozhin #Wagner #Maria #MumbaiRains #Rostov pic.twitter.com/u7sKi53JVp
— Ak Cheema (@AkCheema777) June 24, 2023
Biên phòng Nga chặn đường M-4: về Moscow:
Russian Guard began to set up roadblocks on the M-4 highway connecting Rostov-on-Don, Voronezh and Moscow.#Rostov #Russia #Moscow #Wagnerites #Prigozhin pic.twitter.com/XbO5avJmPr
— Madhaw Tiwari (@MadhawTiwari) June 24, 2023
Khoảng 400km đường quốc lộ đang bị phong tỏa bởi cả hai bên:
Geography lesson:
A Wagner column interspersed with civilian vehicles is making it's way to the city of VoronezhA section of the road between Rostov and Voronez has been blocked and is being cleared of civilian vehicles.
Rostov to Moscow is 1000km
Voronezh to Kiev is 700km pic.twitter.com/5uknYHbAgI— Kanthan Pillay — Renowned Psychic (@KanthanPillay) June 24, 2023
Một cánh quân thứ hai của Wagner tiến về Krasnodar và Volgograd:
"Wagner PMC has entered Voronezh and is approaching Krasnodar and Volgograd. No one is offering any resistance to them." #Пригожин #Шойгу #Prigozhin #Shoigu #Wagner #Putin #Moscow #Voronezh #Воронеж pic.twitter.com/UOsrrM4fFr
— Dr. Khaled Alfaiomi (@Alfaiomi) June 24, 2023
Theo thông tin từ nguồn Thổ Nhĩ Kỳ thì quân Wagner đã làm chủ được hai tỉnh trong chỉ một buổi sáng:
#SONDAKİKA #Putin :
İsyan edenlere sesleniyorum. Yol yakınken dönün. Yoksa yok edileceksiniz.#普京 #Darbe #Moscow #Kremlin pic.twitter.com/Nys7PjknPf— Bright Leo? (@BrightL36720587) June 24, 2023
…và đang tiếp tục đánh rộng ra:
#Russian insurgent forces are spreading in all directions. Volgograd, Krasnodar, #Moscow, you name it. No serious resistance is reported.#WagnerGroup #Russia #Coup#Prigozhin #Wagner pic.twitter.com/ivqq9VxLC3
— Scott Zefferson (@SZefferson) June 24, 2023
Tổng thống Nga Putin đã phải lên truyền hình cố gắng trấn an dư luận, cho rằng đây là một đòn phản thùng của Wagner làm bất ổn đất nước, rằng quân đội vẫn trung thành với chính phủ Nga, rằng đây là chiêu trò của phương Tây, rằng ông ta sẽ tiếp tục bảo vệ người dân như trước, rằng tình hình tại Rostov-on-Don sẽ được ổn định nhanh chóng.
?? The Russian President appeals to Wagner PMC and Prigozhin to come to their senses after being manipulated by threats or deceit.
-IntelRepublic pic.twitter.com/iKGxnvXqOn
— MARIA (@its_maria012) June 24, 2023
Chỉ huy trưởng lực lượng Không quân và Vũ trụ Nga Sergey Surovikin kêu gọi các chỉ huy Wagner nhớ tới “lòng trung thành với Chỉ huy Trưởng Quân đội Quốc gia Putin và dùng lại”.
-Rus Silahlı Kuvvetleri ve Hava-Uzay Kuvvetleri Komutanı Sergey Surovikin, Wagner liderine ve komutanlarına Başkomutan Putin'e sadık olmaları ve geri dönmeleri için seslendi.
!_!
Şoygu #Darbe Gazprom Amerika #Prigozhin #Moscow Moskova'ya wagner Ukrayna #Cumartesi Russia rostov pic.twitter.com/mMxVh6ka14— Barbar Kral (@BarbarKral0) June 24, 2023
Lực lượng An ninh Quốc gia Nga FSB đã không có bất cứ một sự chuẩn bị nào trước việc nổi dậy.
…giờ mới vội vàng ra một lệnh bắt với chỉ huy trưởng Wagner Prigozhin, tuyên bố: “đó là một kẻ tội phạm”
FSB warrants arrest of 'boss' Wagner
Russia's Federal Security Service (FSB) is investigating the mutiny plot of the boss of the private security force Wagner Yevgeny Prigozhin and has ordered Wagner members to arrest him. pic.twitter.com/J0G1nhCfAc
— General Brian (@bgeneral1220) June 24, 2023
Phía Nga đang cố gắng củng cố và đưa mọi lực lượng về bảo vệ Moscow:
FSB does not have a specific plan to suppress the rebellion – BBC#Пригожин #Шойгу #Prigozhin #Shoigu #Wagner #Putin #Moscow pic.twitter.com/zKZU3CRYqN
— Dr. Khaled Alfaiomi (@Alfaiomi) June 24, 2023
…bao gồm cả cảnh sát lẫn lực lượng chống khủng bố:
⚡ Latest Footages from the city of Moscow. Huge columns of Police and Anti-Terrorist forces stationed in and around the city.#Russia #Prigozhin #Wagner #Moscow #Putin pic.twitter.com/A2O53nb9fg
— Earth Updates (@a_newschannel) June 24, 2023
…cùng cả xe tăng và các vũ khí hạng nặng khác:
Wagner Group, 50,000 troops in Moscow,
The true picture is unclear right now.
#Moscow #Prigozhin #Russia #Wagner #WagnerGroup pic.twitter.com/xZhCPpuII7— World Overviewers (@worldoverviewer) June 24, 2023
#Government #troops near #Moscow #Russia #Prighozin pic.twitter.com/o0ZsdmnRDM
— Voice of Europe ? (@V_of_Europe) June 24, 2023
Wagner chief vows revenge on Moscow: what we know so far https://t.co/1rUCfd5I4Q
— Dr Alan Bullion (@alanbullion2) June 24, 2023
…rồi vội vàng cho gỡ các biển quảng cáo cho Wagner, dù hôm qua vẫn còn là “niềm tự hào”:
In Moscow, billboards of #Wagner Group conscription are being taken down. A symbolic gesture of the serious conflict between Russian forces and the paramilitary group.
pic.twitter.com/s1zMftgQNL— Heedo Abu Laban | عبد الحميد | ? (@HeedoAbuLaban) June 24, 2023
Khu vực Quảng trường Đỏ vắng tanh:
Մոսկվան էս պահին ⬇️#Russia #RussiaIsCollapsing #Moscow #Wagner #Prigozhin # pic.twitter.com/mq76IFqert
— Oshin A (1283-1320)?? (@GeniusGev) June 24, 2023
Tình báo Anh đã khẳng định mọi thông tin về cuộc “hành quân vì Tự do” mà Prigozhin phát động:
Latest Defence Intelligence update on the situation in Ukraine – 24 June 2023.
Find out more about Defence Intelligence's use of language: https://t.co/K6An5jd2B8
?? #StandWithUkraine ?? pic.twitter.com/M3E5L0EHLB
— Ministry of Defence ?? (@DefenceHQ) June 24, 2023
Các nguồn thân Nga đang chửi Prigozhin và Wagner rầm rầm, dù trước đó từng ca ngợi là “các anh hùng dân tộc”, “lực lượng tinh nhuệ”, “những con người quả cảm”:
#اميركا
ما فيها تواجه بالحرب
الا بزرع الخونة وتحريكهم
استخدمت سيناريو الانشقاق ب #سوريا
ودفعت المليارات للخونة
وتعيد كتابة نفس المشهد ب #روسيا
الخونة قلة
مما يفشل انقلابهم على وطنهم
ووضع انفسهم في خدمة عدو شعبهم#بوتين #Moscow#الجيش_الروسي #قائد_فاغنر pic.twitter.com/NmPuDWUVck— علي?عباس (@ali7_joud11) June 24, 2023
TƏCİLİ! Priqojin 25 minlik ordu topladı: Moskvaya HÜCUMA KEÇDİ pic.twitter.com/6MWbTlg8RY
— AZTV (@aztvresmi) June 24, 2023
BREAKING NEWS: Prigozhin unveils his newest weapon that he plans to deploy in Moscow tomorrow. He says it is the culmination of Wagner's research efforts for the past decade. Leaks say the weapon's name is "Sahelanthropus" and it will usher in "Outer Heaven"
stay tuned for more pic.twitter.com/QUOtzcyVFY
— DaSkrubKing (@DaSkrubKing) June 24, 2023
…nhưng một số khác lộ rõ vẻ sợ hãi. Vladimir Solovyov, một trong những phóng viên tuyên truyền hàng đầu của Nga trưng lên một bộ mặt phờ phạc và nói rằng: “Không có gì đáng sợ bằng một cuộc nội chiến”.
Losing Moscow in three days? pic.twitter.com/dppUpG398q
— Joe Noonan (@NoonanJoe) June 24, 2023
Là một chỉ huy trưởng một lực lượng Nga lâu năm, Prigozhin hiểu rất rõ quân đội, tướng lĩnh, cách chỉ huy, lối suy nghĩ, bố trí bên trong cũng như thực lực của Nga, nhất là thời điểm này. Trong khi hầu hết quân đội chính quy của Nga cùng vũ khí hạng nặng đang ở trên chiến trường Ukraina, hậu phương hoàn toàn bỏ trống. Hoạt động của du kích Binh đoàn nước Nga Tự do ở Belgorod trong một tháng qua cho thấy quân đội Nga, với một giàn chỉ huy cực kỳ kém cỏi, không có đủ khả đối phó với một nhóm nhỏ vài trăm người, chứ đừng nói tới 30.000-50.000 lính Wagner cùng vũ khí hạng nặng mà Prigozhin đang có, chưa kể tới những liên mình ngầm bên trong. Một điều chúng ta có thể biết chắc, Prigozhin sẽ không thể quyết định tuyên bố đảo chính, nếu không có những ủng hộ, cam kết từ giới tài phiệt Nga, hay thậm chí là trong một bộ phận quân đội – bởi lính Wagner phụ thuộc hoàn toàn vào kho vũ khí của Nga. Do đó, ít nhất, ông ta đã phải được đảm bảo chắc chắn điều này mới có thể ra tay.
Thế nên Prigozhin, nắm vững những điều đó, cho rằng thời cơ đã phải chín muồi và quyết định tạo phản, bởi ông ta thừa hiểu là sẽ không có đàm phán, thỏa hiệp gì với Putin. Sau nhiều năm làm việc cùng nhau, và ác như nhau, cả hai quá hiểu là không có “nhân đạo” hay “luật pháp” gì giữa hai con người này trong sự tranh giành quyền lực. Hoặc thành công, hoặc chết.
Giờ đây Putin chỉ có hai lựa chọn: một là rút một bộ phận quân viễn chinh từ Ukraina về để bảo vệ chế độ – nhưng điều đó có nghĩa là chiến trường Ukraina có thể sụp đổ hoàn toàn, khi quân Ukraina đang tấn công liên tục. Hai là sử dụng các lực lượng địa phương đối phó với đám quân ô hợp nhưng đã trải qua nhiều chiến trận như Wagner – điều này rất nguy hiểm, vì khả năng thua cao bởi cũng chưa rõ ràng bao nhiêu quân đội Nga sẽ đứng về phía Wagner. Mà thua là Putin mất mạng.
Trên thực tế, sự thật không thể che giấu bằng cách dối trá, đàn áp… bởi đó chỉ là quét rác xuống gậm giường. Mọi thứ sẽ tích tụ lại, chờ cơ hội để bùng nổ. Thế nên đối thoại, cố gắng hiểu nhau để giải quyết bất đồng mới lại là con đường duy nhất tốt cho tất cả các bên. Vũ lực, độc ác sẽ phải nhận lại vũ lực, độc ác, còn quả cảm, cố gắng, nỗ lực, đàng hoàng, con người… thì dù ban đầu có khó khăn, đau khổ đến đâu, thì cùng thời gian, cũng sẽ được sự hỗ trợ để vực lên – Nhân-Quả mà. Chúng ta chỉ cần ngẩng đầu lên nhìn rồi suy nghĩ – bởi tương lai thực ra đều có thể nhìn thấy được, nếu chúng ta thực sự muốn nhìn.
Cuộc xâm lược của Nga vào Ukraina đang thể hiện rõ điều này.
Viva Ukraina.