Tag: Trúc Lam
Nga, Việt Nam sử dụng lợi nhuận từ năng lượng để tránh lệnh trừng...
Bài độc quyền của AP
Tác giả: David Rising
Trúc Lam chuyển ngữ
18-9-2025
BANGKOK (AP) — Nga và Việt Nam đã tạo ra một phương thức bí...
Lựa chọn quyết định: Việt Nam xây dựng tương lai tươi sáng hay trở...
Caux Round Table for MC
Tác giả: Stephen B. Young
Trúc Lam, chuyển ngữ
17-7-2025
“Nếu Tổng thống Trump áp đặt thuế lên hàng Việt Nam trong bối...
‘Đệ nhất phu nhân’ định nghĩa lại nền ngoại giao và chính trị Việt...
Fulcrum
Tác giả: Lê Hồng Hiệp
Trúc Lam chuyển ngữ
2-7-2025
Đệ nhất phu nhân của Việt Nam đã mở đường cho những nỗ lực ngoại giao của...
Một Thượng nghị sĩ Cộng hòa sắp về “đuổi gà” cho vợ…
Trúc Lam
30-6-2025
Dự luật To và Đẹp (BBB: Big Beautiful Bill) của Trump đã được Thượng viện bỏ phiếu thông qua đêm qua. Trump hối...
Cựu chiến binh Lục quân, từng được tặng huân chương cao quý nhất, đã...
NPR
Tác giả: Juliana Kim
Trúc Lam chuyển ngữ
24-6-2025
Đối với Sae Joon Park, cựu chiến binh 55 tuổi của Lục quân Hoa Kỳ, đây là khoảnh...
Gia đình Trump thu 5 triệu Mỹ kim từ thỏa thuận cấp phép ở...
The-Shiv
Trúc Lam dịch
19-6-2025
Một dự án sân golf và khu nghỉ dưỡng mang thương hiệu Trump ở miền Bắc Việt Nam được báo cáo đã...
Brad Lander, ứng cử viên thị trưởng TP New York bị các viên chức...
Independent
Tác giả: Alex Woodward
Trúc Lam chuyển ngữ
17-6-2025
Tóm tắt: Cơ quan giám sát tài chính của thành phố bị các viên chức giấu mặt tấn...
Xông vào các bậc thềm của Điện Capitol: Tại sao tôi bị bắt cùng...
HuffPost
Tác giả: Katie Bauer
Trúc Lam dịch
15-6-2025
LGT của Tiếng Dân: Vào chiều thứ Sáu ngày 13-6-2025, tức trước ngày diễu binh kỷ niệm 250 năm...
Không chỉ diễn hành, tuần này Trump đã chính trị hóa quân đội
BBT Washington Post
Trúc Lam chuyển ngữ
14-6-2025
LGT của Tiếng Dân: Khác với quân đội của các nước độc tài, quân đội Mỹ không làm chính...
Phát biểu của ông Newsom, Thống đốc California: Nền dân chủ của chúng ta...
Gavin Newsom
Trúc Lam chuyển ngữ
11-6-2025
Nếu một số người trong chúng ta có thể bị bắt cóc trên đường phố nhưng không cần lệnh, mà...
Kẻ hèn nhát gây chiến chống lại nước Mỹ
Tác giả: Robert Reich
Trúc Lam chuyển ngữ
10-6-2025
Tóm tắt: Trump muốn người Mỹ trở nên bạo lực. Chúng ta sẽ kiên định.
Người đàn ông đã...
Hãy thức tỉnh và ngửi mùi thối nát
Paul Krugman
Trúc Lam chuyển ngữ
6-6-2025
Tóm tắt: Chúng ta đã sa ngã đến mức nào, ngã nhanh như thế nào
Tôi có một bài viết hoàn chỉnh,...
Chúng ta không còn là một quốc gia nghiêm túc nữa
Tác giả: Paul Krugman
Trúc Lam chuyển ngữ
3-6-2025
Tác giả: Paul Krugman là giáo sư kinh tế người Mỹ và là giáo sư của các vị...
Nhà Trắng đang tìm người thay thế Pete Hegseth làm Bộ trưởng Quốc phòng
NPR
Tác giả:Tom Bowman và Quil Lawrence
Trúc Lam chuyển ngữ
21-4-2025
Nhà Trắng bắt đầu quá trình tìm kiếm một lãnh đạo mới cho Lầu Năm Góc...
Những điều chúng ta cần phải làm bây giờ
Robert Reich
Trúc Lam chuyển ngữ
18-4-2025
(Và những gì tôi đã nói ở Berkeley)
Nếu chế độ Trump có thể ra lệnh cho các trường đại học...
Công tố Liên bang ở D.C. được Trump chọn, đã từng xuất hiện trên...
Washington Post
Tác giả: Spencer S. Hsu và Aaron Schaffer
Trúc Lam biên dịch
16-4-2025
Vài giờ trước khi Tổng thống Donald Trump tuyên bố tấn công tên...
Nghĩ về … nhà nước khủng bố
Tác giả: Timothy Snyder
Trúc Lam biên dịch
15-4-2025
Lời giới thiệu: Tác giả, Timothy Snyder là giáo sư sử học nổi tiếng của trường Đại học...
Chủ tịch Harvard: Lời hứa của nền giáo dục đại học Hoa Kỳ
Harvard
Alan Garber, Chủ tịch Harvard
Trúc Lam chuyển ngữ
14-4-2025
Kính gửi các thành viên trong cộng đồng Harvard,
Trong ba phần tư thế kỷ, chính quyền liên...
‘Chính phủ liên bang sẽ tìm ra cô’: Luật sư di trú sinh ra...
Law & Crime
Tác giả: Elura Nanos
Trúc Lam biên dịch
14-4-2025
Lời giới thiệu: Luật sư di trú Nicole Micheroni sinh ra, lớn lên và học hành...
‘Họ đã phạm sai lầm’, ‘điều kinh khủng’ — Trump phản ứng với cuộc...
Kyiv Independent
Tác giả: Volodymyr Ivanyshyn
Trúc Lam chuyển ngữ
14-4-2025
Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump gọi cuộc tấn công chết người của Nga vào Sumy hôm...
12 lý do nhỏ để hy vọng
Robert Reich
Trúc Lam biên dịch
11-4-2025
Tóm tắt: Tin tức có phần đáng khích lệ trong tuần này
Tôi rất vui khi thấy có nhiều người tham...
Trump tuyên bố tạm dừng chính sách thuế; thị trường tăng vọt
The Hill
Tác giả: Alex Gangitano
Trúc Lam chuyển ngữ
9-4-2025
Hôm thứ Tư Tổng thống Trump đã tăng thuế đối với Trung Quốc lên 125% và...
Hàng loạt cuộc biểu tình ‘Đừng Đụng Tới’ nổ ra trên toàn quốc chống...
NPR
Tác giả: Juliana Kim
Trúc Lam chuyển ngữ
5-4-2025
Những người biểu tình tụ họp trên khắp cả nước hôm thứ Bảy, nhiều người trong số họ...
Thị trường chứng khoán Mỹ tiếp tục lao dốc — mất thêm 5 ngàn...
Forbes
Tác giả: Derek Saul
Trúc Lam chuyển ngữ
4-4-2025
Các nhà đầu tư đã không nhận được sự phục hồi mà họ hy vọng sau cú lỗ...
50 năm từ khi Sài Gòn sụp đổ, Việt Nam không thể hàn gắn...
USA Today
Tác giả: Nghia M. Vo
Trúc Lam biên dịch
2-4-2025
Lịch sử không chỉ là ghi nhớ những chiến thắng. Để việc hòa giải có thể...
Chuyên gia về chủ nghĩa phát xít, GS Đại học Yale, rời bỏ nước...
Vanity Fair
Tác giả: Keziah Weir
Trúc Lam chuyển ngữ
31-3-2025
Giáo sư triết học Jason Stanley sẽ rời khỏi Mỹ để đến Canada, là "Ukraine của Bắc...
Trump nói rằng ông “không đùa” về khả năng tranh cử nhiệm kỳ thứ...
USA Today
Tác giả: Riley Beggin
Trúc Lam chuyển ngữ
30-3-2025
Hôm Chủ Nhật , Tổng thống Donald Trump không loại trừ khả năng tranh cử nhiệm kỳ thứ...
Chính sách đối ngoại của Mỹ đang được điều hành bởi những thằng khốn...
Substack
Tác giả: Daniel W. Drezner
Trúc Lam chuyển ngữ
24-3-2025
Tác giả: GS Daniel W. Drezner là một nhà khoa học chính trị người Mỹ, và là...
Dữ liệu cá nhân và mật khẩu của các quan chức an ninh cấp...
DER SPIEGEL
Tác giả: Patrick Beuth, Jörg Diehl, Roman Höfner, Roman Lehberger, Friederike Röhreke và Fidelius Schmid
Trúc Lam chuyển ngữ
26-3-2025
Các cố vấn an ninh quan...
Báo Atlantic công bố toàn bộ tin nhắn trò chuyện trên Signal, cho thấy...
NBC News
Tác giả: Daniel Arkin
Trúc Lam chuyển ngữ
26-3-2025
Các quan chức chính quyền Trump hôm thứ Ba nói rằng, không có thông tin mật nào...