Tag: BTV Tiếng Dân
Cựu binh Thủy quân Lục chiến ở Florida buộc phải rời Mỹ sau cuộc...
Military
Tác giả: Kevin Damask
Trúc Lam, chuyển ngữ
15-3-2026
Nỗ lực tranh đấu sau gần một thập niên để giành quyền công dân Mỹ, thời gian dành...
Bộ Công an muốn bảo vệ người dân hay dập tắt tiếng nói của...
Trúc Lam
5-3-2026
Bộ Công an vừa đưa ra đề xuất thiết lập Trung tâm Cơ sở dữ liệu quốc gia (CSDLQG) về phòng, chống vi...
Người Mỹ đang rời khỏi nước Mỹ với số lượng kỷ lục
Wall Street Journal
Tác giả: Drew Hinshaw và Joe Parkinson
Trúc Lam chuyển ngữ
25-2-2026
Ngày càng có nhiều công dân dọn ra nước ngoài sinh sống,...
Chính sách chống di dân ở Mỹ đã “đuổi” hai nhà toán học Việt...
Trung Ngôn
6-2-2026
Thông tin về hai nhà toán học gốc Việt hàng đầu thế giới là GS Ngô Bảo Châu và GS Vũ Hà Văn...
Tài liệu nội bộ cho thấy, quân đội Việt Nam chuẩn bị cho một...
AP
Tác giả: David Rising và Aniruddha Ghosal
Dương Lệ Chi biên dịch
2-2-2026
Lời người dịch: Bài viết sau đây từ hãng tin AP, tiết lộ một...
Nhà Trắng lùi bước trước làn sóng phản đối dữ dội của dân chúng...
Trúc Lam
27-1-2026
Báo The Hill vừa có bài viết của của nhà báo Niall Stanage, cho thấy một sự nhượng bộ chính trị hiếm hoi...
Đúng vậy, đó chính là chủ nghĩa phát xít
Trung Ngôn
25-1-2026
Nhà báo kỳ cựu Jonathan Rauch, hiện là nghiên cứu viên cao cấp tại Viện Brookings và là biên tập viên của tạp...
Cuộc tổng đình công ở Minnesota: Điềm báo cho nước Mỹ
Dương Lệ Chi
23-1-2026
Lời giới thiệu: Một tiểu bang ngừng hoạt động không phải vì bão tuyết, mất điện hay thảm họa thiên nhiên, mà...
Khi hòa bình trở thành sân khấu và kẻ xâm lược trở thành khách...
Trung Ngôn
20-1-2026
Việc Nga và Belarus nhận lời mời của Trump tham gia “Hội đồng Hòa bình” ở dải Gaza có lẽ là sự kiện...
Hòa bình sẽ bền vững đến đâu khi được thiết kế như một thương...
Trúc Lam
20-1-2026
Câu chuyện bắt đầu không quá phức tạp: Ông Trump mời Tổng thống Macron tham gia vào “Hội đồng Hòa bình” để quản...
Tổng Bí thư đảng CSVN Tô Lâm tìm cách trở thành Chủ Tịch nước...
Reuters
Tác giả: Francesco Guarascio
Dương Lệ Chi biên dịch
12-1-2026
Tóm tắt nội dung:
Theo các nguồn tin, ông Lâm đang tìm cách gộp hai chức tổng...
Chuyện như đùa: Trump nói Venezuela ‘ăn trộm’ dầu của Mỹ!
Trung Ngôn
10-1-2026
Cuối tuần qua, chính quyền Mỹ dưới thời Tổng thống Trump đã tiến hành chiến dịch quân sự lớn ở Venezuela, bắt giữ...
Medvedev mở lớp sáng tạo địa chính trị: Bắt cóc lãnh đạo — từ...
Dương Lệ Chi
7-1-2025
Nếu thế giới đang thiếu kịch bản ly kỳ cho phim hành động chính trị, thì ông Dmitry Medvedev – cựu tổng...
Khi ông Trùmp cần một “đối thủ bên ngoài” để dập lửa trong nhà
Trúc Lam
6-1-2026
Ngay sau vụ bắt giữ vợ chồng Tổng thống Venezuela Nicolás Maduro, ông Trump lập tức bước lên bục diễn quen thuộc, vung...
Ngày đáng xấu hổ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ
Tác giả: Robert Reich
Dương Lệ Chi dịch
5-1-2026
Lời giới thiệu từ Tiếng Dân: Ông Robert Reich, cựu Bộ trưởng Lao động Hoa Kỳ, từng là giáo...
Những sự kiện “cười không nổi” của năm 2025
Trúc Lam
31-12-2025
Năm 2025 khép lại, để lại một bảng tổng kết rất lạ: Càng đọc càng buồn cười, mà cười xong lại thấy… tức....
Sự thù hận 2.0 — Hệ tư tưởng chủ đạo của Trump 2.0
Tác giả: Robert Reich
Dương Lệ Chi dịch
30-12-2025
Nếu chỉ dùng một từ để tóm gọn hệ tư tưởng của chính quyền Trump nhiệm kỳ hai,...
Zalo: Từ ứng dụng nhắn tin đến “điều lệ sinh hoạt công dân”
Trúc Lam
30-12-2025
Ngày nay, dùng Zalo không còn đơn thuần là gửi tin nhắn hay gọi điện. Đó là một nghi thức chính trị –...
“Chọn gene để đào tạo tinh hoa”: Giám đốc Sở KH&CN Hà Nội đang...
Trúc Lam
17-12-2025
Phát biểu của ông Trần Anh Tuấn, Giám đốc Sở Khoa học & Công nghệ Hà Nội, về việc “chọn lọc gene để...
Lạm quyền ân xá: Ông Trump biến Nhà Trắng thành trạm “rửa hồ sơ”...
Dương Lệ Chi
6-12-2025
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ vừa phải làm một việc hết sức trớ trêu: Xin tòa… đưa lại nhà tù một người...
Đừng để một viên đạn lái cả chính sách di dân!
Trúc Lam
5-12-2025
Vụ nổ súng ở Washington, D.C. ngày 26-11-2025 làm một lính Vệ binh Quốc gia thiệt mạng và một người khác bị thương...
Đoàn Văn Sáng bị bắt chiều nay và những điểm cần được nhìn rõ!
BTV Tiếng Dân
3-12-2025
Báo chí “được phép lên tiếng” và sự im lặng kéo dài trước đó
Chiều 3–12–2025, đồng loạt các báo trong nước dẫn...
Ân xá ông trùm ma túy, rốt cuộc ông Trump muốn gửi thông điệp...
Dương Lệ Chi
3-12-2025
Nếu có giải thưởng “Plot twist” của năm, thì quyết định hôm nay của ông Trump ân xá cho Juan Orlando Hernández,...
Tư duy thụt lùi của Trung tướng Nguyễn Thanh Tuấn
Trúc Lam
2-12-2025
Hơn 35 năm trước, khi “Nỗi buồn chiến tranh” của nhà văn Bảo Ninh ra đời, nhiều người nhận ra rằng, đây không...
Thượng nghị sĩ Mark Kelly: Nền dân chủ Mỹ không thể được vận hành...
Trúc Lam
2-12-2025
Thượng nghị sĩ Mark Kelly vừa có bài phát biểu trực tiếp trước báo giới tại điện Capitol khoảng 8 tiếng trước, trong...
Vụ án Đoàn Văn Sáng – Nguyễn Xuân Đạt: Gần một năm im lặng...
BBT Tiếng Dân
1-12-2025
Vụ án Đoàn Văn Sáng, đảng viên, từng là đội phó Đội Quản lý Thị trường số 4, Chi cục Quản lý...
Liệu Bộ trưởng Pete Hegseth có phải là tội phạm chiến tranh?
Dương Lệ Chi
1-12-2025
Khi nước Mỹ phải đối diện với chính mình sau những vụ tấn công ngoài khơi Venezuela
Trong nhiều thập niên qua, Mỹ...
Một quyết định vô nhân đạo: Mỹ đẩy gần 4.000 người Myanmar trở về...
Trúc Lam
1-12-2025
Thêm một hành động gây chấn động cộng đồng tị nạn và giới bảo vệ nhân quyền khi chính quyền Trump tuyên bố...
Hãy chấm dứt cảnh năm nào cũng cứu trợ “lũ lụt miền Trung”!
Trúc Lam
30-11-2025
Nhiều thập niên qua, người Việt chúng ta đã quen với một vòng luẩn quẩn, một điệp khúc lặp đi lặp lại: Cứ...
Di dân có quan hệ gia đình với Karoline Leavitt, phát ngôn viên Nhà...
AP
Tác giả: Holly Ramer
Dương Lệ Chi biên dịch
26-11-2025
CONCORD, New Hampshire (AP) — Một phụ nữ Massachusetts từng đính hôn với anh trai của cô...