Trung Quốc đưa tin, ảnh về tình hình một số đảo của ta ở Trường Sa

1. HOÀNG SA – TRƯỜNG SA /On the way to the battlefields in the sino-vietnamese frontier line

   On the way to the battlefields in the sino-vietnamese frontier line
   ****************************************************

   https://www.youtube.com/watch?v=txweHwAjadQ&t=104s
   Tiếng súng đã vang trên bầu trời biên giới

   My brothers-in-arm, can you hear ?
   The angry voice of our dear compatriots in the Nortern border regions :
   Lạng Sơn – Cao Bằng – Bắc Cạn – Lào Cai

   My comrades-in-arm, can you see ?
   Those sad eyes of the children and old mothers
   In the sino-vietnamese frontier cities :
   Lạng Sơn – Cao Bằng – Bắc Cạn – Lào Cai

   High mountain Núi Đất and deep valley of the Lô River
   Desolate foot of the Hoàng Liên Sơn Mountain
   To the Northern sino-vietnamese front line
   The Vietnamese Warriors go into the bloodshed battlefields
   That Spring 1979 of the place
   Where thousands of our young soldiers were dying at that War Time
   Even the wounded old Peach and Cherry trees
   That forget what to say and keep silent

   https://www.youtube.com/watch?v=Iy24TrVcgXg&t=153s
   Những đôi mắt mang hình viên đạn

   My brothers-in-arm, can you hear ?
   The angry voice of our dear compatriots in the Northern border regions :
   Lạng Sơn – Cao Bằng – Bắc Cạn – Lào Cai

   My comrades-in-arm, can you see ?
   Those sad eyes of the children and old mothers
   In the sino-vietnamese frontier cities :
   Lạng Sơn – Cao Bằng – Bắc Cạn – Lào Cai

   So my fellow soldiers, can you see the chinese invaders
   The eternal enemy from the North
   Let’s fix our eyes at riflescopes
   And shut them down

   High Mountain Núi Đất and deep valley of the Lô River
   Desolate foot of the Hoàng Liên Sơn Mountain
   To the Northern sino-vietnamese front line
   The Vietnamese Warriors go into the bloodshed battlefields
   Blue forest and green Love River
   Breathing foot of the Mountain Núi Đất

   To the Northern front line that welcomed the Spring 1979
   The Vietnamese Warriors go into the bloodshed battlefields
   Where thousands of our young soldiers were dying at that War Time
   Even the wounded old Peach and Cherry trees
   That forget what to say and keep silent
   Even the wounded mossy rocks
   That forget what to say and keep silent

   https://www.youtube.com/watch?v=hxA0k9CFC_0
   Chiều biên giới em ơi

   My brothers-in-arm, can you hear ?
   The angry voice of our dear compatriots in the Northern border regions :
   Lạng Sơn – Cao Bằng – Bắc Cạn – Lào Cai

   My comrades-in-arm, can you see ?
   Those sad eyes of the children and old mothers
   In the sino-vietnamese frontier cities :
   Lạng Sơn – Cao Bằng – Bắc Cạn – Lào Cai

   So my fellow soldiers, can you see the chinese invaders
   The eternal enemy from the North
   Let’s fix our eyes at riflescopes
   And shut them down

   TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT – MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE

   http://www.hanoiparis.com/construct.php?page=poeme&idfam=28&idpoeme=12184

   Motherland ! Fatherland ! Homeland !
   ********************************

   https://www.youtube.com/watch?v=_fuIMye31Gw
   Once upon a time in Paris

   Under Paris’ Blood Moon tonight
   For forty White Exile Winters
   For forty White Christmas
   Oh Jesus ! Oh Buddha !
   Mother ! Oh Mother !
   Motherland ! Homeland ! Fatherland !

   If I look at the Milky Way
   I find over there
   Mother, you still exist with your Vietnamese hat
   Hiding me in those faraway rainy and sunny days
   You have taught me
   “One day for our Homeland’s young generations
   Be a useful hat ! .. ..”
   Oh your lesson
   That I will never forget

   Under Paris’ Blood Moon tonight
   For forty White Exile Winters
   For forty White Christmas
   Oh Jesus ! Oh Buddha !
   Mother ! Oh Mother !
   Motherland ! Homeland ! Fatherland !

   https://www.youtube.com/watch?v=9EkoL0mMNUA
   Bông hồng cài áo

   If I look at the Milky Way
   I find the reflection from the South Hemisphere
   Mother ! Oh Mother !
   If I look at the Lotus in War and Peace
   I find over there
   Motherland ! Homeland ! Fatherland !
   That the Lotus’ Life is ephemeral
   I have remembered
   That you told me :
   “But the Lotus’ Beauty and Spirit lives forever ! .. ..”
   Oh your lesson
   That I will never forget

   https://www.youtube.com/watch?v=xf8ZkXVDW-0
   – Đêm Nhớ Trăng Sài Gòn

   Under Paris’ Blood Moon tonight
   For forty White Exile Winters
   For forty White Christmas
   Oh Jesus ! Oh Buddha !
   Father ! Oh Father !
   Fatherland ! Motherland ! Homeland !

   https://www.youtube.com/watch?v=2bVXZZcNIco
   群青

   If I look at the Milky Way
   I find over there
   Father, you still exist
   You have told me
   “As one of millions of Paris’ liberators
   I return back my old Homeland
   As one of millions of Hanoi’s liberators
   On behalf of both Capitals in my deep heart ! .. ..”
   Oh your lesson
   That I will never forget
   So I hope as one of millions of liberators
   To liberate one day
   The Paracels and Spratleys Islands

   https://www.youtube.com/watch?v=O6BiD1iecmg
   Hàng Hàng Lớp Lớp

   Under Paris’ Blood Moon tonight
   For forty White Exile Winters
   For forty White Christmas
   Oh Jesus ! Oh Buddha !
   Father ! Oh Father !
   Fatherland ! Motherland ! Homeland !

   https://www.youtube.com/watch?v=IuP4NG4ug08
   Kamikaze attacks in WWⅡ

   If I look at the Milky Way
   I find the reflection from the South Hemisphere
   Father ! Oh Father !
   I can see the troubled East Sea
   Between Peace and War
   I find over there
   Fatherland ! Motherland ! Homeland !
   That the Ocean Waves’ life is short
   I have remembered
   That you told me :
   “But the Ocean Waves’ accumulative force is powerful !
   With millions of waves.. ..”
   Oh your lesson
   That I will never forget
   Why am I not one of millions of those waves ?
   To crush and destroy the pirate empire Red China.. ..

   MILLIONS DE GENS HONNÊTES – TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT – MILLIONS OF HONEST PEOPLE

2. Anh em như thể tay chân
   tuy rằng khác giống nhưng chung một giường
   Những quang cảnh trên đây chỉ là trò mèo vải thưa che mắt quỷ râu xanh, TQ ho một tiếng Ba Đình vãi cả rắ.m rớt mồ hôi cục.

Comments are closed.