Tuyên bố yêu cầu miễn phần hình phạt còn lại cho ông Trần Huỳnh Duy Thức

  •  
  •  
  •  
  •  

TUYÊN BỐ YÊU CẦU MIỄN PHẦN HÌNH PHẠT CÒN LẠI CHO ÔNG TRẦN HUỲNH DUY THỨC THEO KHOẢN 3 ĐIỀU 109 BỘ LUẬT HÌNH SỰ NĂM 2015

Kính gửi:

– Ông Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam.

– Bà Nguyễn Thị Kim Ngân, Chủ tịch Quốc Hội

– Bà Lê Thị Nga, Chủ nhiệm Ủy Ban Tư Pháp của Quốc Hội

– Ông Hoàng Thanh Tùng Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc Hội

– Ông Nguyễn Hòa Bình, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao

Kính thưa Quý vị;

Chúng tôi gồm các thành viên Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng và các thân hữu, trình bày về trường hợp ông Trần Huỳnh Duy Thức như sau:

Theo Bộ luật hình sự năm 1999, bản án sơ thẩm số 19/2010/HSST ngày 20/01/2010 và bản án phúc thẩm số 254/2010/HSPT ngày 11/05/2010, tuyên phạt ông Trần Huỳnh Duy Thức về “tội hoạt động lật đổ chính quyền nhân dân” với mức án 16 năm tù và 5 năm quản chế… Tính đến nay ông Thức đã bị giam giữ hơn 11 năm.

1. Theo quy định mới:

Ngày 27/11/2015, Quốc hội đã thông qua Bộ luật Hình sự số 100/2015/QH13 (được sửa đổi bởi Luật số 12/2017/QH14 ngày 20/06/2017) (sau đây gọi là Bộ luật Hình sự 2015), có giá trị thi hành từ năm 2018. Luật này tiến bộ hơn, nhân văn hơn là có phân biệt hành vi “chuẩn bị phạm tội”. Cụ thể, Khoản 3 Điều 109 quy định người nào chuẩn bị phạm “tội hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân” thì bị phạt tù từ 1 năm đến 5 năm. Và khoản 1, Điều 14 của Bộ luật Hình sự 2015 quy định như sau:

“Chuẩn bị phạm tội là tìm kiếm, sửa soạn công cụ, phương tiện hoặc tạo ra những điều kiện khác để thực hiện tội phạm hoặc thành lập, tham gia nhóm tội phạm, trừ trường hợp thành lập hoặc tham gia nhóm tội phạm quy định tại Điều 109, điểm a khoản 2 Điều 113 hoặc điểm a khoản 2 Điều 299 của Bộ luật này.”

Theo mô tả của Bản án sơ thẩm và Bản án phúc thẩm, nhóm “Nghiên cứu Chấn” trên thực tế chỉ là tên gọi của một mối quan hệ xã hội đơn thuần giữa ông Trần Huỳnh Duy Thức và những người bạn cùng quan tâm nghiên cứu các vấn đề kinh tế Việt Nam, chứ không phải là một tổ chức hội đủ các yếu tố luật định để bị xem là “nhóm tội phạm” có mục tiêu “hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân”.

Do đó, theo quan điểm mới của Bộ luật Hình sự 2015, hành vi của ông Trần Huỳnh Duy Thức chỉ dừng lại ở hành động “chuẩn bị phạm tội” dù xét từ góc nhìn nghiêm khắc nhất của các cơ quan tố tụng hiện nay.

2. Nguyên tắc áp dụng quy định có lợi cho người phạm tội

Giá trị nhân bản xuyên suốt của Bộ luật Hình sự 2015 chính là nguyên tắc áp dụng quy định có lợi cho người phạm tội. Nguyên tắc này không chỉ thể hiện tại Điều 7 của Bộ luật này mà còn được khẳng định và cụ thể hóa tại các Nghị quyết số 109/2015/QH13 ngày 27/11/2015, Nghị quyết số 144/2016/QH13 ngày 29/06/2016 và Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/06/2017 của Quốc hội.

Thật vậy, Khoản 3, Điều 7 của Bộ luật Hình sự 2015 quy định về nguyên tắc áp dụng quy định có lợi cho người phạm tội như sau:

“Điều luật xóa bỏ một tội phạm, một hình phạt, một tình tiết tăng nặng, quy định một hình phạt nhẹ hơn, một tình tiết giảm nhẹ mới hoặc mở rộng phạm vi áp dụng án treo, miễn trách nhiệm hình sự, loại trừ trách nhiệm hình sự, miễn hình phạt, giảm hình phạt, tha tù trước thời hạn có điều kiện, xóa án tích và quy định khác có lợi cho người phạm tội, thì được áp dụng đối với hành vi phạm tội đã thực hiện trước khi điều luật đó có hiệu lực thi hành.”

Cụ thể hơn, Khoản 1(b), Điều 2 của Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/06/2017 quy định như sau:

“Các điều khoản của Bộ luật Hình sự năm 2015 xóa bỏ một tội phạm, một hình phạt, một tình tiết tăng nặng; quy định hình phạt nhẹ hơn, tình tiết giảm nhẹ mới; miễn trách nhiệm hình sự, miễn hình phạt, giảm hình phạt, xóa án tích và các quy định khác có lợi cho người phạm tội thì được áp dụng đối với cả những hành vi phạm tội xảy ra trước 0 giờ 00 phút ngày 01 tháng 01 năm 2018 mà sau thời điểm đó mới bị phát hiện, đang bị điều tra, truy tố, xét xử hoặc đối với người đang được xét giảm thời hạn chấp hành hình phạt, xóa án tích.”

Do vậy, theo nguyên tắc áp dụng quy định có lợi cho người phạm tội, nếu Bộ luật Hình sự 2015 quy định về một hình phạt nhẹ hơn, liên quan đến hành vi phạm tội tương tự như hành vi được quy định trong Bộ luật Hình sự 1999, thì quy định như vậy sẽ được áp dụng cho người phạm tội dù người đó đang chấp hành hình phạt theo bản án đã tuyên trước đó.

Như đã trình bày ở trên, hành vi của ông Trần Huỳnh Duy Thức chỉ dừng lại ở hành động “chuẩn bị phạm tội” theo quan điểm mới của Bộ luật Hình sự 2015 tại Khoản 3 của Điều 109.

  1. Do đó, cần sửa lại các bản án đã tuyên để áp dụng quy định có lợi này cho ông Trần Huỳnh Duy Thức.

Trong trường hợp sửa đổi bản án như vậy, mức hình phạt tối đa mà ông Trần Huỳnh Duy Thức phải chịu theo Khoản 3, Điều 109 của Bộ luật Hình sự 2015 chỉ có thể là 5 năm tù. Do ông Trần Huỳnh Duy Thức đã chấp hành hình phạt hơn 11 năm, nên cần được trả tự do ngay lập tức.

Ông Trần Huỳnh Duy Thức đã viết nhiều kiến nghị gửi đến các nhà lãnh đạo nhà nước, trong đó phân tích thực trạng kinh tế và đề xuất các giải pháp thay đổi chính sách điều hành nền kinh tế quốc gia, một công việc hoàn toàn mang tính chất khoa học mà ông vẫn kiên trì thực hiện kể cả trong thời gian dài thụ án bất công.

Hiện nay, theo gia đình của ông cho biết sau lần thăm gặp gần nhất, ông Trần Huỳnh Duy Thức đang tuyệt thực trong tù để phản đối việc Tòa án Nhân dân Tối cao chưa hồi đáp Đơn đề nghị miễn hình phạt còn lại mà ông đã lập và gửi vào ngày 07/07/2018.

Vì những lẽ nêu trên, tôi kính đề nghị ông Chánh án và Hội đồng Thẩm phán Tòa án Nhân dân Tối cao xem xét quyết định miễn chấp hành hình phạt còn lại cho ông Trần Huỳnh Duy Thức, bao gồm 5 năm tù giam và 5 năm quản chế, và trả tự do cho ông.

Trả tự do cho ông Trần Huỳnh Duy Thức là một biểu hiện cụ thể của tinh thần thượng tôn pháp luật. Điều này không chỉ mang đến lợi ích hợp pháp cho cá nhân ông Trần Huỳnh Duy Thức, mà còn củng cố niềm tin của nhân dân vào pháp luật, vào chủ trương “tôn trọng những điểm khác biệt không trái với lợi ích chung của quốc gia – dân tộc”.

Vì những lẽ nêu trên, nay Câu Lạc Bộ Lê Hiếu Đằng Tuyên bố yêu cầu các cơ quan có thẩm quyền trả tự do ngay cho ông Trần Huỳnh Duy Thức.

Ngày 16/10/2010

TM Câu Lạc Bộ Lê Hiếu Đằng

VÕ VĂN THÔN (Cựu Giám đốc Sở Tư Pháp TPHCM)

Bình Luận từ Facebook

5 BÌNH LUẬN

  1. Các ông gọi là lãnh đạo đâu? Hãy làm điều mà con người lương thiện thường làm, ko cần ai nhắc nhở.

  2. Tôi xin hỏi mấy ông LHD : các ông đã hỏi ý kiến gia đình nhà anh Trần Huỳnh Duy Thứ chưa?????? Đặc biệt là bố của anh ấy.
    Các ông có cho gia đình xem nội dung ” đơn xin xỏ ” này chưa????
    Các ông chê cộng sản nà” mục đéc biện minh phuong tiện”, chính các ông đang làm qua cái việc xin xỏ này đấy.
    Còn xin nỗi nhá, các đồng chí cựu sinh viên nhà Hồ các đồng chí đã nổi như cồn r. Ko cần phải phùhieesm nữa.

  3. Chính Quyền Nhân Dân ?
    Nói hoặc viết một đàng thì ta nên hiểu một nẻo, cái chính quyển do đảng thổ tả cầm trịch trong tay thì có đứa nào là nhân dân đâu nà, trong ấy chỉ toàn đảng viên, chính quyền nhân dân là do hầu hết nhân dân nắm dữ, là thành phần ưu tú trong nhân dân.
    Cô Phạm Đoan Trang là phận nhi nữ mà đảng của Trọng Lú còn sợ như vậy thì làm sao chúng dám thả anh Duy Thức và những anh chị em khác.


  4. Phải rồi.. .. đúng rồi Chúng tôi thấy Sắc mầu chân thành từ Trái tim Anh
    *********************************************

    http://tranhuynhduythucofficial.files.wordpress.com/2013/03/cropped-oci-launching-singapore-1.jpg

    Ồ chúng tôi từng nhận ra
    Anh với đôi mắt lạc quan
    Nên chắc không bao giờ nản lòng

    Thật khó có Lòng can đảm
    Trong Thời Đồ đểu tấp nập hèn đại nhân
    Nhưng Anh không mất hút tầm nhìn
    Bình minh rạng đông trong Tâm hồn anh
    Khiến bọn độc tài hại Dân bán Nước cảm thấy vô loại

    Thơ tôi có thể thấy Sắc mầu Sự thật sáng bừng lên
    Trong đôi mắt đầy lạc quan yêu đời của anh

    http://tranhuynhduythucofficial.files.wordpress.com/2013/03/thdt.jpg

    Tôi thấy sắc màu chân thành của anh
    Và từ đó chúng tôi thân mến anh
    Sắc mầu thật sự chân tình yêu Nước Việt của anh
    Sắc màu chân thành đẹp xinh cầu vồng
    Cho Đất Mẹ này thối hết 70 Mùa Đông dài bất tận
    Sáng bừng lên Mùa Xuân Việt Nam

    http://chimbaobao.files.wordpress.com/2011/12/thdtlnht2.png

    Như hệt sắc cầu vồng Hội Diên Hồng kháng Nguyên Mông
    Kết thành Đại Ziên Hồng chống Đại Hán ngoài Biển Đông

    http://www.danchimviet.info/wp-content/uploads/2013/12/Tran-Huynh-Duy-Thuc-an-Internet-ent.jpg

    Đôi mắt anh lạc quan yêu đời yêu người quá
    Dù còn trong ngục tù xà lim tăm tối
    Người tù Lương tâm Trần Huỳnh Huy Thức
    Đôi mắt sáng bừng lên sau song cửa sắt
    Sắc mầu yêu Nước Việt này thật sự
    Sáng bừng lên khắp Sài Gòn dấu yêu chìm trong đêm tối

    Tôi thấy Sắc mầu chân thành của anh
    Sắc mầu chân thật

    http://data.vietinfo.eu/News//2012/11/20/180594/1353428486.138.jpg

    Phải rồi.. .. đúng rồi
    Chúng tôi thấy Sắc mầu chân thành của anh
    Sắc mầu chân thật
    Khi cánh cửa ngục tù bung ra
    Xích xiềng thép sắt cũng trở nên yếu hèn
    Cánh Rồng tung bay trùng tu canh tân Quê Mẹ trầm thống này .. ..

    TRIỆU LƯƠNG DÂN

    Trần Huỳnh Duy Thức là một Trí thức Made in Vietnam 100 %
    ***********************************************************

    Thân tặng tất cả Quý vị Tù Nhân Lương Tâm đang trong ngục tù với Lòng Tri ân của Người Viêt …

    Trần Huỳnh Duy Thức made in Việt Nam
    Hoa Sen thơm ngát không nhúng bùn chàm
    Kỹ sư óc doanh nhân thành Tổng Giám đốc
    Công ty ngọn hải đăng công nghệ thông tin Việt lẫn lân bang
    Đầu tư sang cả Hoa Kỳ : Thung lũng Hoa Vàng
    Doanh nhân thành đạt nổi bật phê bình đầy phản kháng
    Bất đồng chính kiến với chế độ bạo tàn
    Tâm bút cùng viết chung CON ĐƯỜNG NƯỚC VIỆT
    Chấp nhận dấn thân Người Trí thức chân chính tiên phong tiền vệ đầu đàn
    Trước Tòa bất khuất nhận tội Yêu hết mình Tổ Quốc
    Sẵn sàng chấp nhận bản án tối đa phi nhân bạo tàn (1)

    TRIỆU LƯƠNG DÂN

    1. Trần Huỳnh Duy Thức không nhận tội sẵn sàng chấp
    nhận bản án tối đa phi nhân bạo tàn 16 năm
    tù giam và 5 năm quản lý. Trần Huỳnh Duy Thức là một
    Trí thức Made in Vietnam 100 % đã đi vào Việt Sử như
    một Trí thức sinh ra và đào tạo tại Việt Nam với Truyền
    thống Ông cha bất khuất


    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức ! Liberate Trần Huỳnh Duy Thức without condition !
    ************************************************

    https://www.youtube.com/watch?v=1kAu6zysZVE
    Trần Huỳnh Duy Thức: “Tôi ở lại để phục vụ đất nước!”

    Everywhere inside Homeland
    And outside Motherland
    Millions of clarions calling
    To release Prisoner of Conscience
    Trần Huỳnh Duy Thức – Vietnam’s most famous political prisoner
    From jail and an entire nation
    From the shackles of the pro-china Red dictators

    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức !
    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức without condition !

    Trần Huỳnh Duy Thức – Vietnam’s most famous political prisoner
    He had already served 10 years
    On fake charges of sabotage
    And attempting to overthrow
    The pro-china Red dictatorship in Hanoi
    Ten years in captivity

    His body tortured but his mindset is still free

    Are you Satan on Earth ?
    That you can imprison a young Patriot !

    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức !
    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức without condition !

    From Nghệ An’s jail and an entire nation
    From the shackles of the pro-china Red traitors

    Trần Huỳnh Duy Thức only pleads
    The Great Causes of the Vietnam’s Road
    With Reconciliation, Freedom and Democracy
    
Only a young Intellectual and a successful businessman
    Representative for the post-war Youth
    Are you so blind and so deaf
    That you can’t see and hear
    His Grand Plan for a New Vietnam

    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức !
    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức without condition !

    Trần Huỳnh Duy Thức – Vietnam’s most famous political prisoner
    And a young Intellectual of heroic compromise
    As well as a successful businessman of pragmatism
    He’s goodness was mixed with a steely determination
    The liberty of prisoner number One
    Can help light the road to freedom and democracy
    For our Motherland and Fatherland

    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức !
    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức without condition !

    A sacred Voice from Kings Hùng’s Temple is calling
    To release a Prisoner of Conscience
    Trần Huỳnh Duy Thức – Mother Vietnam’s most cherished son
    From jail and an entire nation
    From the shackles of the pro-china Red dictators

    Trần Huỳnh Duy Thức’s extraordinary and sincere story
    Can dismantle the darkest pro-china Red dictatorship
    For 73 years since 2nd setember 1945
    Without blood shed into a democratic system
    And the Vietnam Spring is going to arrive
    With Freedom and Liberty
    With Civil Rights and Human Rights
    With Fraternity and Justice
    With Peace and Wealth and Happiness

    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức !
    Liberate Trần Huỳnh Duy Thức without condition !

    MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE – TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT

    ĐỌC TIẾP những bài viết về Trần Huỳnh Duy Thức ĐĂNG TRÊN hanoiparis.com

    BẤM VÀO DÒNG LIÊN KẾT DƯỚI

    https://www.google.fr/search?source=hp&ei=3qmJX9a6HpL4U9i4jjA&q=Tr%E1%BA%A7n+Hu%E1%BB%B3nh+Duy+Th%E1%BB%A9c+hanoiparis.com&oq=Tr%E1%BA%A7n+Hu%E1%BB%B3nh+Duy+Th%E1%BB%A9c+hanoiparis.com&gs_lcp=CgZwc3ktYWIQAzIFCAAQzQI6BQguEJMCOgYIABAWEB46BAgAEBM6BAguEBM6CAgAEBYQHhATOgUIIRCgAToHCCEQChCgAToICCEQFhAdEB5QlghY3jRg8TloAHAAeACAAZwBiAHgDJIBAzkuN5gBAKABAqABAaoBB2d3cy13aXo&sclient=psy-ab&ved=0ahUKEwjWof2hpbnsAhUS_BQKHVicAwYQ4dUDCAc&uact=5

BÌNH LUẬN

Xin bình luận ở đây
Xin nhập tên của bạn ở đây