Ngọc Thu, tổng hợp
4-4-2020
Số người do virus corona giết chết ở New York hiện đã vượt quá số người chết trong sự kiện khủng bố ngày 11/9/2001. Đã có 3.218 người ở tiểu bang New York bị Covid-19 giết chết.
Để làm giảm bớt các thi thể từ nhà xác đến nghĩa trang, Thống đốc Andrew Cuomo đang xem xét cho phép các giám đốc nhà tang lễ ngoài tiểu bang được phép làm việc ở New York, với giấy phép hiện có của họ.
Các nhà tang lễ ở New York đã quá tải, không đủ không gian để xử lý các thi thể, buộc phải bỏ qua hoặc làm ngắn gọn các nghi thức tang lễ, một ý tưởng dường như không ai muốn.
Hai ngày trước, hiệp hội tang lễ đã đưa ra “lời kêu gọi hành động” gửi tới các giám đốc nhà tang lễ quanh vùng, yêu cầu họ đến thành phố New York để giúp xử lý người chết, ông Mike Lanotte, Giám đốc điều hành của Hiệp hội các Giám đốc Nhà tang lễ ở bang New York cho biết.
Hành động của ông Lanotte vừa là lời kêu gọi, vừa là hồi chuông báo tử, vì số tử vong do virus corona ở New York hôm nay đã vượt qua con số tử vong của tiểu bang này vào ngày 11/9/2001. Ông Lanotte nói: “Tôi nói chuyện với các giám đốc nhà tang lễ, những người đã hành nghề 30-40 năm, họ nói rằng, họ chưa bao giờ thấy bất cứ cảnh tượng nào như thế này trong đời của họ“.
Ở TP New York, hiện có bốn nhà hỏa thiêu có thể làm việc 24 giờ mỗi ngày. Thành phố đã thành lập ít nhất 45 nhà xác di động để lưu trữ các xác chết hiện tại. Bộ Quốc phòng Mỹ cũng đang gửi hàng chục sĩ quan nhà xác tới để giúp TP New York điều hành các nhà xác mới.
Hiện bốn nhà hỏa thiêu của thành phố New York đang làm việc quá công sức. Ông David Fleming, giám đốc các vấn đề lập pháp tại Hiệp hội Nghĩa trang bang New York, đề nghị các giám đốc nhà tang lễ có thể giúp tăng công sức thiêu bằng cách bọc các thi thể trong các thùng hỏa táng bằng bìa cứng, thay vì các hòm gỗ nặng.
Ông Fleming nói: “Rõ ràng ngọn lửa phải thiêu cả quan tài, lẫn xác chết. Nó làm chậm lại đáng kể khi các giám đốc nhà tang lễ bán những chiếc quan tài trang trí công phu cho mọi người trong đại dịch như thế này“.
***
Về chuyện chôn cất, trước đây, số lượng chôn cất ở TP Hart Island đã tăng từ 30 người hoặc ít hơn một tuần, lên 100 người mỗi tuần, Bộ Cải huấn xác nhận. Mặc dù đã tăng lượng chôn cất nhưng vẫn không thể nào chôn hết các tử thi bị virus corona giết chết.
Ông Cassieri nói: “Nếu tất cả mọi người ngưng chết trong vòng hai tháng, chúng tôi sẽ vẫn phải làm việc như vậy trong sáu đến tám tháng mới xong“. Số lượng công nhân làm việc tại các nghĩa trang bị thiếu hụt trầm trọng, một số nghỉ do bị nhiễm bệnh.
Bình thường, khi cần hỏa táng một thi thể, người ta chỉ cần gọi điện thoại rồi đưa tới. Còn bây giờ, phải gọi phone, lấy hẹn, chờ cả tuần. Ông Cassieri nghĩ rằng, chính quyền nên cấp phép cho các giám đốc nhà tang lễ thiết lập các nhà hỏa thiêu di động, chẳng hạn như đặt ngoài bãi đậu xe hoặc trong nhà để xe.
Vấn đề là, tại các nhà quàn có quá nhiều xác chết mà không có chỗ cất giữ các thi thể… Đài ABC chiếu clip, nói về nhà quàn của ông Pat Marmo ở Brooklyn, New York, không đủ để chứa các xác chết. Ông đã phải đưa khoảng 20-30 xác chết xuống tầng hầm.
Ông đi lại bên các xác chết dưới tầng hầm và nói: “Mỗi người ở đây không phải là một cái xác. Họ là một người cha, họ là một người mẹ, họ là một người bà. Họ không phải là cái xác. Họ là con người“.
Tổng hợp từ Politico và ABC
“Số người do virus corona giết chết ở New York hiện đã vượt quá số người chết trong sự kiện khủng bố ngày 11/9/2001. Đã có 3.218 người ở tiểu bang New York bị Covid-19 giết chết.”.
-Khủng bố tấn công New York, giờ virus corona cũng tấn công New York. Sao lại là New York phải gánh chịu nhiều thiệt hại?
New York là cửa ngõ giao thương có đông thương gia Trung Quốc lui tới nhất. Milan ở Ý đóng vai trò tương tự.
Viết vào Giờ thứ 25 của New York đang bước vào Cao điểm Siêu vi trùng CoroChina Vũ Hán vào Chủ nhật Buồn 29/03/2020
(trùng phùng Kỷ niệm 45 Năm Ngày Phố biển Đà Nẵng thất thủ !)
Nữu Ước ơi ! Đà Nẵng ơi !
New York’s Times Square in the Troubled CoroChina Pandemic
***************************************
https://www.youtube.com/watch?v=-YNBfIYy3-k
New York, New York – Frank Sinatra
Good morning New York !
Hello New York !
I am taking a walk around Times Quare
In the beatiful Spring 1996
My dear Hanoi, I’m from New York
Times Square never sleeps
And She is the most famous
As the place of movie scenes
Times Square never sleeps
As the Sword Lake’s Pencil Tower never does
And He has been witnessing the Vietnamese History
And writing it on Hanoi’s blue sky
https://www.youtube.com/watch?v=I3TSEN22ACI
Times Square 2020 Ball Drop in New York City
I am taking a walk around Times Quare
In the beatiful Spring 1996
My dear Hanoi, I’m from New York
Newyorkers work so hard
From Harlem to the Wall Street
Such a dynamic melting pot
My dear Hanoi, I’m from New York
I get a brainful and heartful of good dreams
My beloved Hometown, Hanoi
Do you hear me for New York
New York, New York
https://www.youtube.com/watch?v=BT4RlDl7z3w
Alicia Keys – New York
My beloved Hometown, Hanoi
Do you hear me for New York
In this beautiful Spring 1996
I’m so proud to be called a Free Vietnamese
To be named with the brave
And the free unknown Soldiers
Sacrifying for our Motherland and Fatherland
I will honor Your and my Yellow Flag
And our trust in Kings Hung,
Tran Hung Dao and Nguyen Hue
Good morning Lady Statue of Liberty !
Hello New York !
I am taking a walk in New York Harbor
The Statue of Liberty with a torch raised to the sky
And all the Vietnamese Boatpeople know
She stands for Freedom and Liberty
For Hanoi and your New Vietnam with Democracy
In New York Harbor
In the beatiful Spring 1996
My dear Hanoi, I’m from New York
Lady Statue of Liberty never sleeps
As the same but small statue
Above Sword Lake’s Turtle Tower never does
And She has been witnessing the Contemporary Vietnamese History
And writing it on Hanoi’s blue sky
https://www.youtube.com/watch?v=jwClyd2lHWo
Coronavirus outbreak: A look at empty cities around the world
New York’s Times Square in the Troubled CoroChina Pandemic
Thousands of silent tears are in my heart
And I can never dry them all
My state of mind is completely broken down
New York’s Times Square in the Troubled CoroChina Pandemic
Like the Twin Tower over New York’s Horizon
https://www.youtube.com/watch?v=oOGhfNHpvEE
Phôi Pha & Lặng Lẽ Nơi Này – Kyo York
On 11th September 2001
New York’s Times Square in the Troubled CoroChina Pandemic
When Death comes
And Unhappiness is all around the World
But your Dawn has come to shine
All your Dreams are on their way
https://www.youtube.com/watch?v=vioY0tpQIVY
Walking Empty Streets of New York City during Shutdown (March 25th 2020)
And now and here oh, Paris !
Paris, Paris, it’s Time of Pandemic
Only a ghost megacity
The cold wind is blowing
And golden and Autumn leaves
Even in this Spring 2020
Now Paris at night wears Wuhan virus mask
And Paris by day wears another one
That is questioning me to grimace
Paris, Paris
Paris, Paris, it’s the Time of Pandemic
Now Paris, She is only a ghost megacity
My beloved Paris, Capital of Exile
Paris, She is ill and very sick
The cold wind is blowing
And golden and Autumn leaves
Even in this Black Spring 2020
https://www.youtube.com/watch?v=_yfizXzgswM
Paris plongée dans le silence… et bercée par les chants d’oiseaux
Paris Paris Paris
Always talked about
Paris, Immortal City of Light
Paris, Eternal City of Love
And my beloved Capital of Exile
Ah Paris, Paris, it’s more than once
As to me, Paris also means Hanoi,
My second Paris, an Eden in the Far-East
Ah, Hanoi, my Hometown
Ah, Hanoi, my Immortal and Eternal Capital
New York, You know
Humanity and all the World never let You down
And my heart will be with You forever
The darkness only lasts until the Sunrise
The glorious Sun will soon be shining on New York’s face
My Love for New York forever forever
And Love for New York forever forever
No matter where you’re from
But New York is the cosmopolitan and metropolitan City
where we all belong
Stay strong!
We are with you, New York
https://www.youtube.com/watch?v=EUrUfJW1JGk
Frank Sinatra – New York, New York.
No matter where we are from
Let’s stand together together
For New York we belong
So do stay strong!
We are with you, our beloved New York
No matter where you’re from
Nothing will ever ever
Nothing will ever break us apart from USA
With our Love we’ll carry on
So do stand strong! We are with You, our beloved USA
PARIS, Chủ nhật Buồn 29/03/2020
MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE – TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT
Viết vào Giờ thứ 25 của New York đang bước vào Cao điểm Siêu vi trùng CoroChina Vũ Hán vào Chủ nhật Buồn 29/03/2020
(trùng phùng Kỷ niệm 45 Năm Ngày Phố biển Đà Nẵng thất thủ !)
Nữu Ước ơi ! Đà Nẵng ơi !
https://www.youtube.com/watch?v=Jl_bIvEr0sI
MỘT CÕI ĐI VỀ – Kyo York & Nguyễn Thế Vinh
Phôi Pha & Lặng Lẽ Nơi Này – Kyo York
**** Ca sĩ Kyo York sinh ngày 29-6-1985 tại Thành phố New
York City, bang New York- Hoa Kỳ. Kyo York sinh ra và lớn lên
trong một gia đình có bố mẹ và 3 chị em ở thành phố New York
của Mỹ.