Đỗ Kim Thêm dịch
15-12-2021
Một hiệp định thương mại tự do mới, bao gồm một phần ba nền kinh tế thế giới, sẽ loại bỏ 90% thuế quan giữa 15 quốc gia Đông Á và Thái Bình Dương và dự kiến sẽ thúc đẩy xuất khẩu trong khu vực thêm 42 tỷ USD.
Theo một nghiên cứu của Hội nghị Liên Hiệp Quốc về Thương mại và Phát triển (United Nations Conference on Trade and Development, UNCTAD) được công bố vào ngày 15 tháng 12, một hiệp định thương mại tự do châu Á – Thái Bình Dương mới có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2022 sẽ tạo ra khối thương mại lớn nhất thế giới theo quy mô kinh tế.
Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (The Regional Comprehensive Economic Partnership, RCEP) bao gồm 15 quốc gia Đông Á và Thái Bình Dương thuộc các quy mô kinh tế và giai đoạn phát triển khác nhau.
Đó là Australia, Brunei Darussalam, Campuchia, Trung Quốc, Indonesia, Nhật Bản, Hàn Quốc, Lào, Malaysia, Myanmar, New Zealand, Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam.
RCEP sẽ trở thành hiệp định thương mại lớn nhất thế giới được đo bằng GDP của các thành viên, gần một phần ba GDP của thế giới.
Để so sánh, các hiệp định thương mại khu vực lớn khác tính theo tỷ trọng GDP toàn cầu là khối thương mại Nam Mỹ Mercosur (2,4%), khu vực thương mại tự do lục địa châu Phi (2,9%), Liên minh châu Âu (17,9%) và Hoa Kỳ-Mexico-Canada đồng ý (28%).
Phân tích của UNCTAD cho thấy, tác động của RCEP đối với thương mại quốc tế sẽ rất đáng kể. Báo cáo cho biết: “Quy mô kinh tế của khối mới nổi và sự năng động trong thương mại của khối này sẽ khiến khối này trở thành trung tâm trọng tâm của thương mại toàn cầu”.
Ngay trong COVID-19, việc RCEP có hiệu lực cũng có thể thúc đẩy khả năng phục hồi thương mại. Nghiên cứu gần đây của UNCTAD cho thấy, thương mại trong các hiệp định như vậy đã tương đối linh hoạt hơn trước sự suy thoái thương mại toàn cầu do đại dịch gây ra.
Xóa bỏ 90% thuế quan trong khối
Thỏa thuận bao gồm một số lĩnh vực hợp tác, trong đó nguyên tắc trọng tâm là nhượng bộ thuế quan. Nó sẽ loại bỏ 90% thuế quan trong khối, và những nhượng bộ này là chìa khóa để hiểu những tác động ban đầu của RCEP đối với thương mại, cả trong và ngoài khối.
Theo khuôn khổ RCEP, tự do hóa thương mại sẽ đạt được thông qua việc cắt giảm dần thuế quan. Trong khi nhiều loại thuế quan sẽ được bãi bỏ ngay lập tức, các loại thuế khác sẽ được giảm dần trong thời gian 20 năm.
Các mức thuế vẫn còn hiệu lực sẽ chủ yếu giới hạn đối với các sản phẩm trong các lĩnh vực chiến lược, chẳng hạn như nông nghiệp và công nghiệp ô tô, trong đó nhiều thành viên RCEP đã từ chối các cam kết tự do hóa thương mại.
Lợi ích cho xuất khẩu trong khu vực
Thương mại giữa 15 nền kinh tế của khối trị giá khoảng 2,3 ngàn tỷ đô la vào năm 2019 và phân tích của UNCTAD cho thấy, các nhượng bộ thuế quan của hiệp định có thể thúc đẩy xuất khẩu trong liên minh mới thành lập lên gần 2%, tương đương khoảng 42 tỷ đô la.
Điều này sẽ là kết quả của việc tạo ra thương mại, vì thuế quan thấp hơn sẽ kích thích thương mại giữa các thành viên gần 17 tỷ đô la và chuyển hướng thương mại, vì mức thuế thấp hơn trong RCEP sẽ tái chuyển hướng thương mại trị giá gần 25 tỷ đô la từ các nước không phải thành viên sang thành viên.
Lợi ích không đều giữa các thành viên
Báo cáo nhấn mạnh rằng, các thành viên trong RCEP dự kiến sẽ được hưởng lợi trong các phạm vi khác nhau của hiệp định.
Việc nhượng bộ thuế quan được kỳ vọng là sẽ tạo ra tác động thương mại cao hơn cho các nền kinh tế lớn nhất trong khối, không phải vì sự bất cân xứng trong đàm phán, mà phần lớn là do mức thuế quan vốn đã thấp giữa nhiều thành viên RCEP khác.
Phân tích của UNCTAD cho thấy, Nhật Bản sẽ được hưởng lợi nhiều nhất từ các nhượng bộ thuế quan trong RCEP, phần lớn là do các tác động chuyển hướng thương mại. Xuất khẩu của nước này dự kiến sẽ tăng khoảng 20 tỷ USD, tương đương với khoảng 5,5% so với xuất khẩu của nước này sang các thành viên RCEP vào năm 2019.
Báo cáo cũng cho thấy, những tác động tích cực đáng kể đối với xuất khẩu của hầu hết các nền kinh tế khác, bao gồm Úc, Trung Quốc, Hàn Quốc và New Zealand. Mặt khác, các tính toán cho thấy việc nhượng bộ thuế quan RCEP có thể làm giảm xuất khẩu của Campuchia, Indonesia, Philippines và Việt Nam.
(Người dịch: Do RCEP, số lượng xuất khẩu của Việt Nam sẽ giảm xuống ước khoảng chung là 1,5%, nhưng mức xuất lậu sang Trung Quốc không thể xác định.)
Báo cáo cho biết, điều này chủ yếu xuất phát từ các tác động tiêu cực trong chuyển hướng thương mại, vì một số mặt hàng xuất khẩu của các nền kinh tế này dự kiến sẽ chuyển hướng sang lợi thế của các thành viên RCEP khác do sự khác biệt về mức độ nhượng bộ thuế quan.
Ví dụ, một số mặt hàng nhập khẩu của Trung Quốc từ Việt Nam sẽ được thay thế bằng hàng nhập khẩu từ Nhật Bản do chính sách tự do hóa thuế quan giữa Trung Quốc và Nhật Bản mạnh mẽ hơn.
Tham gia khối tốt hơn là ra ngoài
Tuy nhiên, báo cáo lưu ý rằng, những tác động tiêu cực tổng thể đối với một số thành viên RCEP không ngụ ý rằng họ sẽ tốt hơn nếu ở bên ngoài thỏa thuận RCEP. Tuy nhiên, các hiệu ứng chuyển hướng thương mại sẽ được tích lũy.
“Ngay cả khi không tính đến các lợi ích khác của hiệp định RCEP bên cạnh các nhượng bộ thuế quan, các tác động tạo ra thương mại liên quan đến việc tham gia vào RCEP sẽ làm giảm bớt các tác động chuyển hướng thương mại tiêu cực”, báo cáo nêu rõ.
Báo cáo trích dẫn ví dụ của Thái Lan, nơi các tác động tạo ra thương mại hoàn toàn bù đắp cho các tác động chuyển hướng thương mại tiêu cực.
Nhìn chung, báo cáo nhận thấy rằng toàn bộ khu vực sẽ được hưởng lợi từ các nhượng bộ thuế quan của RCEP, với hầu hết những lợi ích này là do chuyển hướng thương mại ra khỏi các nước không phải là thành viên.
Báo cáo cho biết: “Khi quá trình hội nhập của các thành viên trong RCEP tiến xa hơn, những tác động chuyển hướng này có thể được tăng cường, một yếu tố không nên đánh giá thấp đối với các thành viên không thuộc RCEP”.
Trên bàn cờ Đông Dương, Bắc Kinh dùng con chốt Nam Vang và Vạn Tượng đây Hà L..ội ra Biển Đông
************************
Vạn Tượng ngây thơ Nam Vang ác côn
Cứ nhìn thằng Hunsen độc tố con ong
Mặt thịt mắt quỷ bội phản phản bội
Việt Nam nằm giữa quanh vòng vây còng
Bắc Tàu – Tây Lào – Nam Cam Bốt
Đông ngoài khơi Đại Hán hải tặc Biển Đông
Tứ bề bao vây chung quanh thọ địch
Mồm vẩu lại ‘môi hở răng lạnh’ khó xong !
12 chữ Vàng dẻo ; “Hữu nghị vĩ đại –
Đoàn kết đặc biệt – Hợp tác toàn diện” khó lòng
Thêm 16 chữ KIT Cô vi Phan C..uốc Vi(ệ)t diệt chủng :
“Láng giềng tốt đẹp – Hữu nghị Truyền thống” lông bông
“Bền vững lâu dài – Hợp tác toàn diện” toàn nước bọt !
Dù Hà L..ội xây Tòa nhà Quốc hội cho Lào tặng không
Dù Việt Nam dựng Tòa nhà Hành chính cho Cam Bốt
Đâu bằng tầu cao tốc Bắc Kinh-Vạn Tượng vừa xong
Dù dùng chở khoáng sản quý từ Lào hay chuyển quân Chệt
Đâu bằng Tàu xây sân vận động túc cầu Nam Vang
Nuôi fan bóng đá hận thù sắp ‘cáp duồn’ kiều bào Việt
Việt Nam chỉ còn tin vào chính mình nội lực chờ trông
1 Đai 1 Đường Triệu bẫy như trận đồ giăng bát quái
Nội lực chính là Hùng mạnh – Dân chủ – Hạnh phúc phải xong
Đừng trách láng giềng Lào Cam bốt thay lòng đổi dạ
Bùa Tàu quyến rũ thôi miên như rắn độc khủng long !
Làm sao làm dì hóa giải vòng vây Tàu trùng trùng điệp điệp
Việt Nam chỉ còn tự tin chính mình nội lực chờ trông
Tự lực cánh sinh cố trở thành Tâm khu vực và quốc tế.
Nội lực chính là Hùng mạnh – Dân chủ – Hạnh phúc phải xong
Liên minh Đồng minh với Thế giới Tự do bao dung rộng lớn
Hà Nội chắc sẽ đứng tấn đối diện Bắc Kinh với Tư thế TÂN Thăng Long !
http://universite-digitale1.com/wp-content/uploads/2018/05/MeVietNam.jpg
TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT
Hiệp định nào có tàu cong cũng bị nó lợi dụng và xé rách nát. Ký xong tốt nhất là coi như không ký , không thực hiện !
Đúng rồi ông anh ơi! tàu cộng và việt cộng giống nhau. Nhớ Hiệp định Paris không, ký rồi xé. Bây giờ còn ai biết Hiệp định Paris là gì đâu. Vô liêm sĩ nhất là xé Hiệp định Paris rồi lại ăn mừng là thành công vì đã không tôn trọng. Tương lai thì tàu cộng và việt cộng hợp tác sẽ phá nát RCEP cho mà xem. Các nước khác cũng đành ngó.