Joaquin Nguyễn Hòa
1-3-2023
Nếu có người hỏi tôi rằng ai gây ảnh hưởng lớn đến giới trí thức trong nước Việt Nam cuối thế kỷ 20, đầu thế kỷ 21, tôi sẽ không ngần ngại trả lời rằng đó là giáo sư Trần Hữu Dũng, ở Dayton, Ohio, Hoa Kỳ.
Không phải ông có ảnh hưởng từ lý thuyết, hay tư tưởng của ông, ông cũng không phải là một nhà cách mạng, mà là do con thuyền tri thức mà ông gầy dựng, trang Viet-Studies. Miệt mài mấy mươi năm không nghỉ, trang Viet-Studies chuyên chở bao nhiêu tri thức nhân loại đến với giới trí thức Việt Nam, già lẫn trẻ, khao khát đằng sau… bức màn tre.
Giáo sư Trần Hữu Dũng qua đời vào sáng ngày 28/2/2023, tại Hoa Kỳ.
Giống như nhiều trí thức cùng thế hệ, Trần Hữu Dũng cũng đứng giữa hai làn nước, dù không nhiều bi kịch như người bạn thân thiết của ông là giáo sư Ngô Vĩnh Long (qua đời trước giáo sư Dũng vài tháng). Cha ông là bác sĩ Trần Hữu Nghiệp, tham gia cách mạng cộng sản và được đặt tên cho một con đường vùng Gò Vấp, Sài Gòn. Giáo sư Dũng cũng chịu tiếng là … thân cộng với những chỉ trích từ một số người chống cộng hăng hái tại hải ngoại.
Nhưng theo tôi nhà cầm quyền cộng sản tại Việt Nam sợ ông giáo sư “thân cộng” đó hơn là những nhà chống cộng kia.
Trang Viet-Studies của ông cung cấp cho người Việt trong nước những bài phân tích từ đủ mọi khuynh hướng của báo chí thế giới, từ những loại khó đọc như The Economics đến những tờ rất nhanh nhạy tin tức toàn cầu, như Washington Post, New York Times. Có những website phải trả tiền mới đọc được thì giáo sư Dũng lấy bài rồi chuyển ra dạng PDF cho độc giả khao khát kiến thức mà ít tiền ở Việt Nam.
Trang Viet-Studies cũng là một cái cửa mở cho giới sĩ phu trong nước, hay giới khoa bảng người Việt ở nước ngoài nhưng vẫn canh cánh lo âu những bề bộn trong nước: Nguyễn Quang Dy, Vũ Ngọc Hoàng, Nguyễn Khoa, Trần Văn Chánh, Nguyễn Minh Nhị, Nguyễn Ngọc Tư … với những bài phân tích, hay bình luận đầy tính phản biện.
Cái cửa mở đó là nơi mà giới học giả nước ngoài quan tâm tới Việt Nam, có người đọc được tiếng Việt, qua đó mà nhìn vào bên trong Việt Nam: Carl Thayer, David Brown,…
Dĩ nhiên kiến thức và tư duy phản biện là những vũ khí ghê gớm nhất, mạnh mẽ nhất, và thế là “người ta” … sợ!
Trang Viet-Studies liên tục bị … tường lửa, mà có lần giáo sư Dũng nói với tôi là cũng dữ dằn không kém Vạn lý hỏa thành của những người cộng sản Trung Quốc. Chủ nhân Viet-Studies có lúc cũng bị làm khó làm dễ chuyện đi về Việt Nam. Lúc người ta tổ chức vinh danh cho cha ông là bác sĩ Trần Hữu Nghiệp, người ta không thèm mời ông con trai… phản động.
Tôi bắt đầu quen biết giáo sư Dũng từ những năm RFA của tôi, và quan hệ của chúng tôi kéo dài mãi đến những ngày trước khi ông ra đi.
Dĩ nhiên chúng tôi trao đổi với nhau về những vấn đề liên quan đến Việt Nam, đến tình trạng bế tắc của nó mà có lần ông nói với tôi là ông… chịu hết nổi rồi. Với cả chục năm chọn lọc tin tức, phổ biến kiến thức về Việt Nam, ông có những quan hệ rất thú vị và bất ngờ trong giới báo chí.
Có lần ông cho tôi biết chuyện một đại gia Việt Nam định blackmail (đe nẹt) một nhà báo nước ngoài, dọa sẽ tiết lộ ra anh ta là gay, không ngờ anh nhà báo đã không sợ mà còn ra tay trước tiết lộ rằng đại gia nọ định mướn anh làm … bồi bút. Lần khác ông cho tôi biết chuyện một nhà báo khác, rất cẩu thả, gắn chữ vào nhà văn Nguyễn Ngọc Tư.
Ngày 12/10/2022, một người bạn chung của chúng tôi là giáo sư Ngô Vĩnh Long qua đời, anh Trần Hữu Dũng nhập viện vì bệnh tim. Tuy nhiên anh không công khai ra công chúng, mà chỉ tuyên bố Viet-Studies tạm nghỉ vài ngày. Cách nay mấy hôm, Viet-Studies thông báo lần nữa là tạm ngưng.
Lần này thì nó có thể ngưng mãi mãi.
Nếu ai đó tiếp tục chèo con thuyền Viet-Studies của giáo sư Dũng, thì ắt cũng khó mà có được những tiếng cười sảng khoái mỗi buổi sáng hàng ngày với những cái như là…. Cách mạng 4.0 (?), Số hóa (của bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng),…
Giáo sư Trần Hữu Dũng ra đi làm tôi nhớ lại công cuộc cải cách Minh Trị ở Nhật Bản, khi các trí thức Nhật cố công dịch toàn bộ trước tác của Tây phương ra tiếng Nhật. Nhưng các samurai Nhật Bản mấy thế kỷ trước làm việc có bang có hội, có Minh Trị Thiên Hoàng đứng sau lưng. Giáo sư Dũng thì đứng trước … Vạn lý hỏa thành!
Liệu có phải ông là người cuối cùng? Con thuyền trí thức Việt, Viet-Studies, liệu có là … con thuyền không bến?
CHÚC ANH YÊN NGHỈ RIP vào HAI Lòng ĐẤT MẸ VIỆT – MỸ
Xin góp ý thật chân thành trung thực y như tôi suy nghĩ trong Khối óc và Trái tim vào dịp khác
CHÚC ANH YÊN NGHỈ RIP vào HAI Lòng ĐẤT MẸ VIỆT – MỸ
Khoái n..ạc hồ hởi thêm chút tí nữa đi Em ơi ! Mau n..ên kẻo Không gian – Vũ trụ Mạng sắp toi đời…
***********************
Khoái n..ạc hớn hở hồ hởi thêm chút tí nữa đi Em ơi !
Mau n..ên kẻo Không gian – Vũ trụ Mạng sắp toi đời…
Như phố Bá Linh xưa – nay Trường thành Lửa
Thủ đô Đức cùng nước Đức thành Tây-Đông xé đôi
Ngay sau Thế chiến Ba bước vào Chiến tranh Lạnh
Chưa tàn Toàn cầu hóa nay đã thấy Bóng ma chơi
Chiến tranh Lạnh lần Hai lù lù ngưỡng cửa xuất hiện
Thôi hết hớn + hồ hỡi Em ơi chuẩn bị trễ mất rồi !
Không gian Điện tử Ảo như Vùng phi quân sự
Nam-Bắc Việt xưa hay Bắc-Nam Hàn cứ đó thôi
Không gian Internet giờ hai Vùng ảnh hưởng hai Khối
Mỹ xanh-Tàu đỏ Hai mầu tách biệt tương phản chia đôi
Chú Sam thuận Tự do Ngôn luận – chú Chệt chống đối
Vạn lý Trường Thành Lửa tinh vi kiểm duyệt cháy tiêu tỉ đời
Trang mạng nước ngoài khó thuồng vào món Hàng quốc cấm
Nhân danh “Chủ quyền quốc gia trên không gian mạng” eo ơi !!!
Vô hình chứ đâu hữu hình như Hoàng Sa + Trường Sa lồ lộ
Phơi mình như nhộng trên Biển Đông hải tặc Tàu chiếm hiếp thương đời
Leo lẻo loa rỉ “Chủ quyền Việt Nam” Dân nghe buồn nôn phát chán
Siêu Mạng nhện Toàn cầu ẩn hiện Không gian Hư – Vũ trụ Ảo ơi !
Nền móng kỹ thuật tích hợp Nhân loại + Thế giới giờ Không tưởng
Tiến trình chuyển đổi thành Tiểu mạng nhện phân liệt chết dần rồi !!!
Nửa mạng nhện Chú Sam lãnh đạo sáng tạo thêu dệt Mơ mộng
Nửa văn..g mạng nhện chú Chệt n..ãnh đạo thêu đan Mộng mị rất hời
Ôi những Ngày vui qua sao quá nhanh du mạng tỏ tình Em nhỉ ???
“Cu l..ờ khoái n..ạc” hớn hở hồ hởi …”thêm chút tí nữa đi !” …. mình ơi !
Mau n..ên kẻo Không gian Ảo thực – Vũ trụ Văn..g mạng sắp toi đời…
Như phố Bá Linh xưa – nay Trường thành Lửa
Thủ đô Đức cùng nước Đức thành Tây-Đông xé đôi
Ngay sau Thế chiến Ba bước vào Chiến tranh Lạnh
Chưa tàn Toàn cầu hóa nay đã thấy Bóng ma chơi
Chiến tranh Lạnh lần Hai lù lù ngưỡng cửa xuất hiện
Thôi hết hớn + hồ hỡi Em ơi chuẩn bị trễ mất rồi !
Không gian Điện tử Ảo như Vùng phi quân sự
Nam-Bắc Việt xưa hay Bắc-Nam Hàn cứ đó thôi
Không gian Internet giờ hai Vùng ảnh hưởng hai Khối
Mỹ xanh-Tàu đỏ Hai mầu tách biệt tương phản chia đôi
Chú Sam thuận Tự do Ngôn luận – chú Chệt chống đối
Vạn lý Trường Thành Lửa tinh vi kiểm duyệt cháy tiêu tỉ đời
Trang mạng nước ngoài khó thuồng vào món Hàng quốc cấm
Nhân danh “Chủ quyền quốc gia trên không gian mạng” eo ơi !!!
Vô hình chứ đâu hữu hình như Hoàng Sa + Trường Sa lồ lộ
Phơi mình như nhộng trên Biển Đông hải tặc Tàu chiếm hiếp thương đời
Leo lẻo loa rỉ “Chủ quyền Việt Nam” Dân nghe buồn nôn phát chán
Đ.M. cái “thèng” Bo..ác Hù Mao Xếnh Xáng + Đảng cướp Đoàn tồi !!!!
TỶ LƯƠNG DÂN
https://universite-digitale1.com/wp-content/uploads/2018/05/MeVietNam.jpg
**** Đ.M. = Đan Mạch (xứ) = Đỗ Mười (anh 10 vua hoạn n..ợn!!)
hay hiểu như 2 ĐỘNG TỪ “ẤY ấy” theo Miền Bắc là động từ linh động ..éo theo Miền Nam … là động từ năng động …ụ như Nữ sĩ Bắc Hà PHẠM THỊ Hoài Bác …
https://www.youtube.com/watch?v=coXsbKXfPAA
Nửa Hồn Thương Đau – Danh Ca Ngọc Lan | Sáng tác: Phạm Đình Chương
Chớ không như PHẠM Hoài Bắc tức Nhạc sĩ Phạm Đình Chương ĐÊM MẦU HỒNG với Nửa Hồn Thương đau ….mà tôi hay chọc anh ấy “ngắm mắt chỉ thấy 1 CÁI GÌ CỨNG NHẮC…khiến Hồn hết BẤT KHUẤT …”
Nữ sĩ Bắc Hà PHẠM THỊ Hoài Bác …nay lưu sinh tại Bá Linh như NGƯỜI BẮC DI C..U nguyễn ngọc dao tại Ba N..ê hoa lệ …
Chắc bà Chị Hoài của tôi lại CỐ VẤN QUẠT MO cho Bác và Đảng làm ĐUI CHỘT DẦN phong trào Dân chủ Việt Nam nhứ hai bác nằm vùng MẠC VĂN TRANG + HUỲNH NGỌC CHÊNH cũng phải tập tành HÀNG ĐÊM CHIA ĐỘNG TỪ linh động ..éo theo Miền Nam … là động từ năng động …ụ với Kim Chi + Thuý Hạnh …hay bác sĩ PHẠM HỒNG SƠN cũng phải tập tành HÀNG ĐÊM CHIA ĐỘNG TỪ linh động ..éo theo Miền Nam … là động từ năng động …ụ với phu nhân KHỐI PHÁP NGỮ la Francophonie !!! MAY MẮN QUÁ Mẹ Việt Nam vẫn còn đàn con ngoan như PHẠM ĐOAN TRANG, Phạm Thành, Phạm Chí Dũng, Trần Kim Anh, CẤN THỊ THÊU……và không kể hết những Vị Tù nhân Lương Tâm VÔ DANH trong ngục tù đọa đày ….XIN CẢM ƠN QUÝ VỊ hy sinh để Nước Việt TRƯỜNG TỒN…..
TRÍCH
Trong tác phẩm Praha thác loạn (The Prague Orgy, 1985) của Philip Roth, nhân vật dâm nữ cuồng nhiệt Olga, người có cặp đùi đẹp nhất Praha, tuyên bố rằng đụ là tự do duy nhất còn lại ở đất nước này mà chúng nó không thể và cũng không cần đình chỉ. Nàng than phiền, có chủ nghĩa xã hội để làm gì nếu không ai chịu đụ nàng. Cả đống vĩ nhân thế giới đến Tiệp, nào Heinrich Böll, nào Carlos Fuentes, nào Graham Greene, nhưng chẳng ma nào đụ nàng. Sartre cũng vác mặt sang, Sartre không đụ nàng. Simone de Beauvoir theo Sartre sang, cũng không đụ nàng. Tất cả chỉ mải quan sát chính quyền Tiệp đàn áp nhân dân và viết kiến nghị mong cứu Tiệp Khắc, nhưng người ta chỉ có thể cứu Tiệp Khắc nếu đụ Olga.
Nữ sĩ Bắc Hà PHẠM THỊ Hoài Bác …
https://baotiengdan.com/2023/03/08/ba-bay-duong/
HẾT TRÍCH
HÈN CHI mấy thèng con mụ vịt kìu XỨ QUẢNG tán phét DỤ KHỊ nhau VỀ PHỤNG SỰ XÃ HỘI …té ra 100% bọn này xưa nằm vùng nay cài cắm vào cái Hội ái hữu PCT thực chất là nhà quàng phúng điếu LẤY CÁI CHUNG CHUNG TRUNG TRUNG tìng đồng hương XỨ QUẢNG xóa nhòa RU NGỦ nỗi UẤT HẬN bọn VẹM, VC phá toang hoang QUẢNG ĐÀ và ĐẤT NƯỚC VIỆT hôm qua và hôm nay !!!!!!!!!
Vì sao New Phương Đông, vũ trường lớn nhất Việt Nam bị đóng cửa?
https://baotiengdan.com/2023/03/12/vi-sao-new-phuong-dong-vu-truong-lon-nhat-viet-nam-bi-dong-cua/
Trần Kỳ Khôi
12-3-2023
Nhân danh hàng triệu Dân Việt CHÂN THÀNH CẢM ƠN bài viết của Tác giả Trần Kỳ Khôi NGƯỜI ĐI DÉP RÂU trong bụng dạ lòng lang dạ thú của bọn mafia đỏ XỨ QUẢNG và Cả Nước
Hình như Tác giả Trần Kỳ Khôi có viết về căn biệt thự gần biển MỸ KHÊ do Nguyễn Bá Thanh tặng Nguyễn Thị Bình HAY về bộ mặt thật NGUYỄN SỰ Hội An dàn xếp làm ăn cho cả gia đình họ hàng ….nếu vậy xin Tác giả Trần Kỳ Khôi cho đăng trên TIẾNG DÂN …tôi đã đọc như KHÔNG MAY ghi chép lại
Thân chúc Tác giả Trần Kỳ Khôi cùng gia đình KHOẺ MẠNH HẠNH PHÚC và BÚT LỰC càng mạnh ĐÂM THỦNG bọn siêu vi tru..g c..uốc
Xin thành kính chia buồn với tang quyến. RIP.
Thú thật, hàng ngày tôi đều vào Việt-Studies (VSt.) để biết tin tức trong nước, dù
tôi không hoàn toàn đồng ý về các bài được chủ trang mang đăng lên vì đa phần là
báo quốc doanh, hạng nặng như Công An, Nhân Dân, Quân đội Nhân dân v.v.
Tôi nghi có lẽ vì chủ trang sợ bị “tường lửa” nên phải “giả dạng” …đứng giữa chăng
nhưng đọc kỹ thì chủ nhân không hề đứng giữa mà tỏ thiện cảm, kể cả ủng hộ CS.
rõ rệt. Do đó , nói như tác giả bài này là thiếu chính xác hay muốn nhân tiện chứng
tỏ rằng mình cũng có nhãn quan chính trị như chủ trang VSt.
Tưởng cũng cần nhắc lại là người Việt vốn trọng tình hơn lý nên thân phụ ông THD.
vốn là cán bộ CS. lão thành và đang được CS.tung hô lên tận mây xanh thì chủ VSt.
không thể không chịu ảnh hưởng của cha mình, nguời vốn “lập công dâng đảng” đổi
tên Sài Gòn ra thành phố HCM. !