13-12-2019
Tại lễ kỷ niệm 70 năm thành lập nước CHND Trung Hoa 1.10.2019, chủ tịch Tập Cận Bình ca ngợi công lao của đảng Cộng sản Trung Quốc đã đưa hàng trăm triệu người thoát cảnh đói nghèo. Thực chất là năm 1979, trước đống đổ nát do Mao để lại, Đặng Tiểu Bình chỉ còn cách trả lại cho nhân dân quyền tự do làm ăn trên mảnh đất của chính họ đã bị cướp đi từ 1949.
Hàng trăm triệu người đã lao động quên mình hàng chục năm sau đó, tạo nền móng cho những gì mà China có được hôm nay.
Sức mạnh hôm nay của China, trước tiên là nhờ sức lao động sáng tạo của một dân tộc chăm chỉ, có một nền văn hóa rực rỡ. Nếu không có đảng CS lãnh đạo, thì Quốc dân Đảng cũng đã nhân mô hình của Đài Loan lên toàn lục địa. Khi đó GDP nominal của China sẽ là 590 tỷ USD (của Đài Loan hiện tại) chia cho 24 triệu dân rồi nhân với 1,4 tỷ người Hoa lục = 34.400 tỷ USD. GDP này = 1,7 lần của Mỹ (20.000 tỷ USD) chứ không phải là 14.000 tỷ USD như hiện nay. Tất nhiên dân chủ và công bằng xã hội sẽ khá hơn rất nhiều. Người Việt sẽ không dám chê người Tàu nhổ bậy, nói to, chen ngang nữa.
Còn quan hệ với Việt Nam thế nào thì chưa biết, vì người Hán vẫn lãnh đạo nước China Republic. (Nhưng nếu cha con Tưởng ngồi ở Bắc Kinh từ 1949 thì ta đã khác. Hi hi, kiểu gì cũng cóc sợ).
Giả định này tuy khôi hài, nhưng nó cho thấy trào lưu văn minh sẽ không bỏ qua nơi nào của trái đất. Góc tối nhất của Châu Phi ngày nay cũng có mobile phone. Vấn đề chỉ là tiến nhanh hay chậm.
China đã bừng tỉnh từ Cách mạng Tân Hợi 1911, khi Tôn Trung Sơn lãnh đạo Quốc Dân Đảng tiến hành cách mạng Tư sản dân quyền. China bắt đầu hiện đại hóa từ đó và chủ nghĩa tư bản đã bén rễ khá sâu. Nên nhớ rằng Ngân hàng HSBC (Hong Kong – Shang Hai Bank Corp) đã là nhà Bank hàng đầu thế giới từ đầu thế kỷ 20.
Chiến tranh Quốc Cộng với sự thắng lợi của đảng CSTQ, rồi Cách mạng Văn hóa chỉ làm gián đoạn và kéo chậm sự phát triển đó vài chục năm. Đặng Tiểu Bình đã vứt cái chăn bụi bậm ra để kẻ khổng lồ tỉnh ngủ, nhìn sang mấy thằng em Đài Loan, Hong Kong rồi tiến. Chủ nghĩa Tư bản được xây dựng lại tại Hoa lục từ 1979 đến nay là một bước tất yếu.
Nhìn như vậy chúng ta sẽ bớt bi quan cũng như bớt ảo tưởng.
Cái gì đã là tất yếu thì ta phải chấp nhận và kiên cường trụ với nó, như cha ông chúng ta suốt 4000 năm qua. Thời kỳ đầu của quá trình tích tụ tư bản thì chế độ nào cũng tàn bạo như nhau, từ Anh đến Mỹ. Đài Loan thời Tưởng hay Nam Hàn thời Lý Thừa Vãn, Pak Choong Hee cũng đẫm máu kinh hoàng. Nhưng một đám tướng lĩnh chủ trương công nghiệp hóa theo hướng khai dân trí, mở cửa, ắt sẽ đi đến dân chủ, khác hẳn những kẻ chỉ thích độc tài bằng ngu dân, đóng cửa, bịt miệng.
Giới cầm quyền nào, dù là quân chủ, tư sản hay cộng sản cũng chỉ khẳng định được tính chính danh khi phát huy được chủ nghĩa dân tộc. Điều này thì đảng Cộng sản Trung Quốc đã thành công. Rất nhiều trí thức hải ngoại đã hướng về Hoa lục. Ngược lại thì Bắc Kinh đã thu hút và nuôi dưỡng được rất nhiều nhân tài. Bên cạnh các quan chức cao cấp đang nắm các tổ chức quốc tế nêu ở bài trước, còn có vô số trí thức từ Hoa lục đang lãnh đạo các cơ sở khoa học toàn cầu. Ảnh hưởng của Bắc Kinh đã đưa họ đến những vị trí đó. Nhưng nếu chỉ là các quan chức mua bằng giả, thăng tiến bằng đấu đá thì chỉ vài ngày là họ đã phải rời khỏi văn phòng vì sự ngu dốt.
Họ thực sự là tinh hoa, đủ tầm cỡ quốc tế để điều hành, giao tiếp và thuyết phục. Điều đáng nói là họ vẫn trung thành với Bắc Kinh, cho dù ở cương vị đó, họ nhìn thấy mọi khiếm khuyết của chế độ. Chủ nghĩa dân tộc chính là sức mạnh mềm của China mà không dễ nhìn thấy.
Trong quan hệ Việt-Trung chẳng hạn: Từ sau 1990 Bắc Kinh vẫn vinh danh các “Anh hùng chiến tranh” Trung-Việt. Báo đài vẫn lôi đích danh Việt Nam ra lên án khi có tranh chấp biển Đông. Mọi công dân Hoa lục đều nghĩ rằng: Nam-Sa, Tây-Sa phải lấy lại từ Việt Nam. Dù những đảo đó chưa từng thuộc về China, không người Hoa nào coi đó là bãi cát chim ỉa để có thể tặc lưỡi.
Khi phong trào phản kháng ở Hong Kong nổ ra, người dân Hoa lục không hề được thông tin vì cái lồng Chinanet kín quá. Nhưng sinh viên China ở nước ngoài biết hết. Họ đã làm gì? Thay vì ủng hộ các bạn Hong Kong, họ đồng loạt tổ chức các cuộc phản biểu tình, chống lại sinh viên Hong Kong ở các nước sở tại, tất nhiên với số lượng áp đảo.
Tất cả đó là quyền lực mềm của China. Tôi mà kể thêm tý nữa là sẽ có người chửi tôi ca ngợi giặc. Mơ hồ, chụp mũ là nhược điểm cứng của người Việt.
Có người coi Tư bản phương Tây là thủ phạm trong việc nuôi dưỡng con quái vật để rồi ngày nay hối không kịp. Điều đó chỉ đúng ở điểm là các nước tư bản kỹ nghệ đã không siết chặt các quy định về sở hữu trí tuệ, chống gián điệp công nghệ. Nhưng nếu không ăn cắp công nghệ thì quá trình phát triển của China chỉ trễ thêm một thời gian.
Người Đài Loan, Singapore, Hong Kong không bị coi là kẻ cắp mà vẫn đạt trình độ High-Tech. Bản chất của CNTB là tự do cạnh tranh, trong đó cạnh tranh về giá cả là hàng đầu. Cứ nơi nào giá rẻ thì vốn liếng sẽ chảy về đấy, công việc sẽ mọc lên. Qua công việc trí thức sẽ phát triển, nhất là với dân ham học như người Hoa.
Khi đã xóa bỏ sở hữu tập thể, giải phóng sức lao động, cho phép tự do kinh tế, sớm hay muộn China cũng sẽ là một nước kỹ nghệ.
Trong lịch sử nhân loại, China và Ấn Độ vẫn là hai nền kinh tế lớn nhất vì đông dân nhất. Đồ thị của ngân hàng JP Morgan cho thấy trước khi CNTB xuất hiện, hai quốc gia này từng chiếm gần ¾ tổng sản phẩm thế giới. Phương tây công nghiệp hóa và sự ra đời của nước Mỹ đã đưa tỷ trọng của Âu-Mỹ lên đến 70-80% toàn cầu. Nước Nga đã đạt được bước tiến ngoạn mục sau 1917, nhưng bắt đầu suy giảm từ khi có chiến tranh lạnh. Trong thời kỳ từ 1952, sau chiến tranh Triều Tiên, Nga vẫn có GDP cao hơn China. Nhưng từ 1980, Chính sách “Mèo trắng như mèo đen” của Đặng đã đưa China quay trở lại.
Do vậy việc các nước đông dân như China hay Ấn Độ có GDP cao, trở thành siêu cường không phải là điều gì quá tự hào cho họ. Chính các nước nhỏ hơn như Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Hà Lan.. mới đáng nói. Nhờ mở cửa kinh tế, khai sáng về tư tưởng mà họ đã bắt các nước lớn hơn mình hàng chục lần phải quỳ gối làm nô lệ.
Nhìn lịch sử như vậy sẽ thấy dân các nước lớn hoàn toàn có quyền được hưởng sự thịnh vượng. Khi thời thế thay đổi, đất nước họ có thể thành siêu cường mà không ai phải ghen tỵ, phải lo sợ.
Nhưng người khổng lồ có dân chủ sẽ không nguy hiểm cho nhân loại. Sự vươn lên của Ấn Độ hay Indonexia (264 triệu dân) chưa bao giờ làm ai phải lo ngại như của China.
Vậy trách nhiệm của nhân loại trong việc để cho mối đe dọa này hình thành nằm ở đâu?
(còn tiếp)
Trích: “Khi phong trào phản kháng ở Hong Kong nổ ra, người dân Hoa lục không hề được thông tin vì cái lồng Chinanet kín quá. Nhưng sinh viên China ở nước ngoài biết hết. Họ đã làm gì? Thay vì ủng hộ các bạn Hong Kong, họ đồng loạt tổ chức các cuộc phản biểu tình, chống lại sinh viên Hong Kong ở các nước sở tại, tất nhiên với số lượng áp đảo.”
Đây cũng chính là vấn nạn trong giới du học sinh và di dân mới trong cộng đồng người Việt ở hải ngoại. Số người này, vì lý do nào đó, dù đã được tiếp cận với thông tin đa chiều (có nghĩa là thoát vòng kềm kẹp kiểm duyệt của nhà nước cộng sản VN, vẫn một mực làm dư luận viên tình nguyện cho Hà nội, vẫn “đảng cs quang vinh muôn năm”, “bác Hồ là người yêu nước, là lãnh đạo liêm chính mẫu mực”. VN còn ngụp lặn trong vũng lầy cộng sản vì những kẻ mê muội không thuốc chữa này. Bọn ấy, chẳng khác chi bọn ăn-cơm- quốc- gia -thờ- ma- cs lúc trước.
We do and I do love You, Mother Vietnam forever and for always
********************************************************************
Mother Vietnam’s Voice’s echoes
Still in my Memory and Souvenirs
It is still in this Modern World
In this so-called Sino-Globalization too destructive !
As in the first Time, Mother and daughters or sons
Sacredly linked for Eternity and Immortality
Our Souls spitritually intertwined
Pure as Diamond
All the best words of generous Love
Exchanged in noble Vows between us …
Inevitably and secretly, Mother Vietnam –
You do love me still, your son
Who has been living in exile for more than 40 years
I have loved You before
And I will go on loving You, Mother Vietnam !
This immortal feeling in me is still in my heart
Here at the profoundest depth of my Soul just as before
I’ll follow Your Advices with my will
At Your Good Will, Mother Vietnam !…
Please do touch my head
Please do caress my front aven just once
As I was still a child, Mother Vietnam !
Everything over there, Hanoi and down here, Paris
Everything will close its eyes
In our memory, only the Motherland
In our souvenirs, only the Fatherland
In our thought, only the Homeland
The three Sacred Lands are only called ‘Vietnam’
Inevitably and secretly, Mother Vietnam –
You do love me still, your son
Who has been living in exile for more than 40 years
I have loved You before
And I will go on loving You, Mother Vietnam !
This immortal feeling in me is still in my heart
Here at the profoundest depth of my Soul just as before
I’ll follow Your Advices with my will
At Your Good Will, Mother Vietnam !…
So don’t be silly, Red China – the pirate state !
Never invade our beloved East Sea
You will pay the most expensive price for that !
But we would silence this Great Victory
Because we would write another New History
The Vietnam Spring with Freedom and Democracy
We would pray to bless You, Mother Vietnam….
Inevitably and secretly, Mother Vietnam –
You do love us all still, your millions of daughters and sons
Who has been living in exile even inside
And outside the Homeland since 1954 and 1975
But we alI have loved You before
And all of us, we will go on loving You, Mother Vietnam !
This immortal feeling in us is still in our hearts
Here at the profoundest depth of our Souls just as before
We’ll follow Your Advices with our will
At Your Good Will, Mother Vietnam !…
Until the end of Time and Space as an endless Incarnation
As we all must die from having loved You so much…
Until the end of Time and Space as an endless Incarnation
As we all must die from having loved You so much…
Like all the unknown Heroins and Heroes died for defending their Fatherland, Vietnam
As they all had to die from having loved You so much…
Until the end of Time and Space as an endless Incarnation
Like all the unknown Heroins and Heroes died for defending their Motherland, Vietnam
Until the end of Time, as the bravest Unknown Soldiers love their Homeland
As they will be immortalized and live an Eternity .. ..
And all the Patriots must know :
This Verity and this Truth !
MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE – TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT
Trích: “Nhưng nếu cha con Tưởng ngồi ở Bắc Kinh từ 1949 thì ta đã khác.”
Nên nhớ đường lưỡi bò nguyên thủy là tác phẩm của đảng và chính phủ Tưởng Giới Thạch! Đường lưỡi bò của Mao Trạch Đông chỉ là “hàng nhái”.