Tag: Donald Trump
Dở với hòa bình, kém với chiến tranh
Nguyễn Hoàng Văn
29-6-2025
“Cách hiệu quả nhất để gìn giữ hòa bình”, theo George Washington, Tổng thống đầu tiên của nước Mỹ, là phải “sẵn...
Khi một tỷ phú quyết định ai sẽ làm tổng thống
Nhật Trần
29-6-2025
Kể từ cuộc bầu cử năm 2024, Elon Musk đã nổi lên như một trong những cá nhân có ảnh hưởng chính trị...
Sự sụp đổ lặng lẽ của nền dân chủ (Phần 5)
Nhật Trần
28-6-2025
Tiếp theo phần 1 — phần 2 — phần 3 và phần 4
Phần 5: Bầu cử, quyền công dân và xã hội dân sự –...
“Phản nhân đạo” và “phản giáo dục”, với chính mình?
Nguyễn Hoàng Văn
24-6-2025
“Vô nhân đạo” đã lỗi thời và, theo diễn ngôn của những mồm mép gang thép trên đất nước chúng ta, nó...
Đánh vào Iran: Trump, như một “strongman”?
Nguyễn Hoàng Văn
23-6-2025
Giới phân tích đưa ra nhiều lý do để giải thích quyết định tấn công Iran của Trump, tuy nhiên ít ai...
Phát ngôn của tổng thống
Nguyễn Văn Chất
22-6-2025
Từ bài đăng trên trang Truth Social của tổng thống Donald Trump. Tạm dịch:
“Chúng ta vừa hoàn tất một cuộc tấn công...
Anh Tư Tê pằng pằng!
Lê Minh Nguyên
22-6-2025
Anh 4T (tổng thống tâm thần) vừa cho tiến hành không kích vào các cơ sở hạt nhân của Iran ở Fordow,...
Gia đình Trump thu 5 triệu Mỹ kim từ thỏa thuận cấp phép ở...
The-Shiv
Trúc Lam dịch
19-6-2025
Một dự án sân golf và khu nghỉ dưỡng mang thương hiệu Trump ở miền Bắc Việt Nam được báo cáo đã...
Chiến tranh Israel — Iran: “Giờ đây, với Trump vấn đề là giữ thể...
Spiegel
Nicola Abé và Maximilian Popp phỏng vấn John Bolton
Nguyễn Văn Vui chuyển ngữ
18-6-2025
John Bolton từng là cố vấn An ninh Quốc gia dưới thời...
Từ Adolf Hitler đến Donald Trump
Nguyễn Văn Thọ
17-6-2025
Adolf Hitler không cướp chính quyền bằng súng đạn. Ông ta được đưa lên một cách hợp pháp, thông qua cơ chế...
Xông vào các bậc thềm của Điện Capitol: Tại sao tôi bị bắt cùng...
HuffPost
Tác giả: Katie Bauer
Trúc Lam dịch
15-6-2025
LGT của Tiếng Dân: Vào chiều thứ Sáu ngày 13-6-2025, tức trước ngày diễu binh kỷ niệm 250 năm...
Canh bạc của Trump với Việt Nam: “Win-Win” chiến lược hay nhượng bộ chiến...
Vũ Đức Khanh
15-6-2025
Sự mơ hồ chiến lược vốn là vũ khí ngoại giao lợi hại của Việt Nam trong nhiều thập niên. Nhưng trong...
Sự tương đồng giữa Putin và Trump thật đáng ngại
Tác giả: Michael McFaul
Dương Lệ Chi dịch
13-6-2025
Lời giới thiệu: Michael McFaul là giáo sư khoa học chính trị của trường Đại học Stanford, nơi...
Không chỉ diễn hành, tuần này Trump đã chính trị hóa quân đội
BBT Washington Post
Trúc Lam chuyển ngữ
14-6-2025
LGT của Tiếng Dân: Khác với quân đội của các nước độc tài, quân đội Mỹ không làm chính...
Mỹ sẽ áp thuế Việt Nam bao nhiêu phần trăm?
Trương Nhân Tuấn
13-6-2025
Đây chắc là câu hỏi mà mọi người đều muốn biết câu trả lời. Theo tôi, nếu không có gì thay đổi,...
Phát biểu của ông Newsom, Thống đốc California: Nền dân chủ của chúng ta...
Gavin Newsom
Trúc Lam chuyển ngữ
11-6-2025
Nếu một số người trong chúng ta có thể bị bắt cóc trên đường phố nhưng không cần lệnh, mà...
Di dân và màu da: Sự thật sau chính sách di dân của tổng...
Thận Nhiên
12-6-2025
Những ngày gần đây, chính quyền tổng thống Donald Trump đã đẩy mạnh chiến dịch trấn áp di dân không giấy tờ, với...
Trung Quốc đã đánh bại Trump như thế nào, ngay cả trước khi thương...
Financial Times
Tác giả: Alan Beattie
Cù Tuấn biên dịch
11-6-2025
LGT: Hầu hết người Việt trong và ngoài nước đều không muốn nhìn thấy Trung Quốc thắng,...
Kẻ hèn nhát gây chiến chống lại nước Mỹ
Tác giả: Robert Reich
Trúc Lam chuyển ngữ
10-6-2025
Tóm tắt: Trump muốn người Mỹ trở nên bạo lực. Chúng ta sẽ kiên định.
Người đàn ông đã...
Bao tử Việt, trí thức Việt và những thứ khác…
Nguyễn Hoàng Văn
10-6-2025
“Tôi còn lạ gì cái bao tử của người Việt Nam!” Cứ mỗi lần nghe thêm một thông tin về việc đầu...
Zelensky: Nga và Ukraine không phải là “những đứa trẻ” đánh nhau trong công...
ObozRevatel
Người Việt Kiev biên dịch
8-6-2025
Zelensky đáp trả Trump: Nga và Ukraine không phải là "những đứa trẻ" đánh nhau trong công viên, Putin là...
Nhà nước công an trị của Trump — Nó gây nguy hiểm cho tất...
Tác giả: Robert Reich
Dương Lệ Chi chuyển ngữ
9-6-2025
Bây giờ chính sách thuế của Trump tạm dừng lại, “Một Dự luật Lớn Tuyệt Vời” của...
Nếu người chính trực không lên tiếng hôm nay
Tú Lê
8-6-2025
Người ta thường nói: Dân chủ là ánh sáng. Nhưng ánh sáng ấy không đến một lần rồi ở mãi. Nó là ngọn...
Xung đột giữa Trump và Musk: “Cả hai đều mắc kẹt trong một thế ôm...
Spiegel
Jan Petter phỏng vấn Quinn Slobodian
Nguyễn Văn Vui chuyển ngữ
8-6-2025
Cuộc đối đầu giữa Tổng thống Mỹ Donald Trump và Elon Musk không chỉ đơn...
Elon Musk, tên trộm thành Golden Age
Việt Báo
Kalynh Ngô
7-6-2025
Chiều thứ Sáu cuối cùng của tháng Năm 2025, tỷ phú nhất thế giới Elon Musk, người đứng đầu Bộ Hiệu Quả...
Tại sao ông nội của ông Trump bị trục xuất khỏi Đức
Stern
Tác giả: Lennard Worobic
Lưu Thủy Hương dịch
7-6-2025
Lời bình của nhà thơ Thận Nhiên: Ông nội của tổng thống Donald Trump, là Friedrich Trump, là...
Musk đấu với Trump: Một trận đấu lớn và đẹp
Robert Reich
Dương Lệ Chi chuyển ngữ
6-6-2025
Tôi đang cố gắng không tỏ ra quá vui mừng về chương trình truyền hình thực tế mới, có...
“Rất quan tâm đến khoa học”: Xăng, vàng và MythBuster
Nguyễn Hoàng Văn
5-6-2025
Mới đây lại diễn ra những tranh cãi ầm ĩ liên quan đến phát biểu của một nhà khoa bảng Úc gốc...
Sự ngạo mạn của người Mỹ xấu xí
Phan Ba
2-6-2025
Donald Trump đã đánh giá quá cao đòn bẩy kinh tế của Hoa Kỳ trên thế giới. Và điều đó đã đẩy nhanh...
Tại sao Việt Nam phớt lờ luật pháp để đẩy nhanh dự án khu...
New York Times
Tác giả: Damien Cave
Cù Tuấn biên dịch
29-5-2025
Tóm tắt: Khi Tổng thống Trump làm mờ đi ranh giới giữa chính trị và kinh...