Tác giả: Steve Strazer, nhà phân tích quân sự
Kim Văn Chính, lược dịch
2-12-2022
Nỗ lực suốt 4 tháng qua của quân đội Nga để chiếm một thành phố không có tầm quan trọng chiến lược như Bakhmut mà không thành công, chứng tỏ tại sao Putin sẽ không thể chống lại được NATO.
Bakhmut là thành phố có 70.000 dân ở vùng Donetsk của Ukraine, nơi diễn ra một số cuộc giao tranh ác liệt nhất trong toàn bộ cuộc chiến. Kể từ đầu tháng 8 năm nay, các lực lượng Nga đã cố tấn công nhưng không thể chiếm được nó mặc dù có hàng chục cuộc tấn công hàng ngày.
Tưởng chừng thành phố này không có tầm quan trọng chiến lược nhưng Vladimir Putin vẫn coi đây là ưu tiên hàng đầu. Và nhìn vào Bakhmut trên bản đồ, thật dễ hiểu tại sao nó không có giá trị chiến lược. Nó không nằm gần bất kỳ tuyến đường thủy chính nào, không có cơ sở sản xuất và không tham gia vào bất kỳ hoạt động kinh tế lớn nào khác. Đó là một vùng nước tù đọng không có ý nghĩa thực sự về quân sự. Nó nằm gần nửa đường giữa các thành phố quan trọng chiến lược Donetsk và Luhansk, nhưng việc giành được nó sẽ không phải là yếu tố quyết định của thế trận toàn khu vực.
Vậy tại sao những nỗ lực kỳ lạ của Nga để chiếm giữ thành phố tầm thường này lại có thể dẫn đến kết luận quan trọng là Nga không thể chống lại NATO?
Đầu tiên, những nỗ lực chiếm thành phố, mặc dù có một số thành công tối thiểu trước kẻ thù đông hơn, cho thấy sự mất phương hướng trên diện rộng về người, thiết bị và vũ khí, và điều này đặc biệt đúng khi quân đội Nga đang gặp vấn đề nghiêm trọng về nguồn cung ứng.
Nó cũng cho thấy mức độ kém cỏi đáng kể của giới lãnh đạo quân sự Nga và bản thân Putin, đồng thời chỉ ra khả năng chiến lược của Nga đối với Ukraine có thể rất rời rạc, nếu không muốn nói là hoàn toàn rời rạc.
Thiết bị quân sự của Nga rất không hoàn hảo về nhiều mặt
Chiến tranh không chỉ giành chiến thắng nhờ hậu cần tuyệt vời, chiến thuật tốt và hỏa lực tuyệt đối, mà còn nhờ những nhà lãnh đạo giỏi, những người có thể cẩn thận vạch ra một chiến lược chiến thắng và thực hiện nó. NATO có tất cả. Và, với số lượng lớn để triển khai ở nhiều mặt trận.
Ngoài ra, NATO có vũ khí vượt trội về chất lượng, dù số lượng có thể nhỏ hơn, và điều này đã được các lực lượng Ukraine nhiều lần chứng minh thành công khi sử dụng thành công bộ vũ khí như vậy của NATO.
Một điều hiển nhiên ngay từ khi bắt đầu cuộc chiến, và trong suốt thời gian nó đang diễn ra, đó là thiết bị quân sự của Nga rất không hoàn hảo về nhiều mặt. Để so sánh, nhiều nền tảng vũ khí cũ của NATO cũng còn có công năng hơn vũ khí của Nga rất nhiều. Ví dụ, ngay cả xe tăng chiến đấu chủ lực M1 Abrams thế hệ đầu tiên 30 tuổi được trang bị pháo 120mm và đạn uranium nghèo (DU) cũng có thể dễ dàng đối đầu với các phiên bản nâng cấp mới nhất của xe tăng T-72 và T-80 cổ đại của Nga.
Chuẩn bị cho chiến đấu tốt cũng đóng một vai trò. Đây là những gì NATO đang cung cấp tích cực và thành công cho Ukraine. Ngược lại, chiến thuật và huấn luyện của quân đội Nga không có thay đổi đáng kể kể từ sau Chiến tranh Lạnh. Một điểm khác biệt quan trọng nữa là hầu hết các hệ thống vũ khí của Nga ngày nay đều được phát triển trong thời kỳ Xô Viết bởi các ủy ban hoạt động theo các kế hoạch 5 năm, rất chung chung, nặng về số lượng, chỉ chú ý đến việc đạt được các mục tiêu chính trị nhất định hơn là cung cấp cho các lực lượng vũ trang những công cụ tốt nhất có thể.
Một lý do là sự sụp đổ của Liên Xô đã làm gián đoạn nghiêm trọng nền kinh tế Nga và góp phần vào sự trỗi dậy của một tầng lớp đầu sỏ có xu hướng vơ vét ngân khố nhà nước nhằm giành lấy mọi thứ có thể. Tất nhiên, Nga hầu như không có cải cách rõ rệt trong việc nâng cấp hiện đại hóa các lực lượng vũ trang. Các vấn đề văn hóa và lỗi hệ thống lâu đời là một lời giải thích khác cho sự tụt hậu của ngành công nghiệp-quân sự Nga.
Thậm chí ngày nay, sơ đồ tài chính và hỗ trợ các dự án quân sự ở Nga vẫn còn nhiều vấn đề. Đây là lý do chính tại sao Nga vẫn không thể sản xuất bất kỳ số lượng đáng kể nào siêu xe tăng T-14 Armata mới của mình, mặc dù nó đã được phát triển trong khoảng một thập kỷ rồi.
Thế giới đã hoàn toàn thay đổi trong 40 năm qua, nhưng tư duy quân sự của người Nga vẫn bị mắc kẹt trong quá khứ. Đây là vấn đề chính của quân đội Nga. Nhà sử học quân sự người Mỹ Max Boot đã phân tích về lý do tại sao người Nga chiến đấu rất tệ.
Tôi có xu hướng quan tâm đến vấn đề hậu cần khi thảo luận về cuộc chiến ở Ukraine, mặc dù trên thực tế đây cũng là một chủ đề có tầm quan trọng đặc biệt. Ai cũng biết rằng quân đội Nga đang gặp phải những vấn đề hậu cần nghiêm trọng cản trở hoạt động chiến đấu và gây ra những hậu quả bất lợi. Và điều này cũng ảnh hưởng đến khả năng cạnh tranh với NATO ngay cả trong các hoạt động phòng thủ thuần túy.
Trên thực tế, các quốc gia NATO, mặc dù gần đây có tỏ ra yếu kém về quân sự, nhưng vẫn có hệ thống tiếp cận các hệ thống hậu cần tích hợp cao, ưu việt và một hệ thống sản xuất liên kết nhau để có thể sản xuất số lượng lớn vũ khí, đạn dược và làm được nhiều loại đạn dược khác sau một thời gian ngắn. Việc sử dụng các công nghệ sản xuất tiên tiến như CAD/CAM, gia công CNC, trí tuệ nhân tạo và in 3D đã được ứng dụng và góp sức rất tốt. Còn ở Nga, vẫn chưa có tiến bộ gì mấy trong các lĩnh vực này và đang ở thế bất lợi đáng kể về mặt này.
NATO cũng duy trì khả năng sử dụng các mạng lưới giao thông tuyệt vời. Do tính chất nhỏ gọn về mặt địa lý của Trung Âu, các mạng lưới đường bộ và đường sắt được tích hợp tốt này có thể đưa mọi thứ dự định đến tiền tuyến rất nhanh chóng.
Trong khi đó, Nga rất rộng lớn về lãnh thổ, và mất nhiều thời gian hơn để hàng hóa đến được chiến trường từ các nhà máy. Chưa nói hệ thống giao thông cũng bị ngăn cản do thiếu nguyên liệu thô và quản lý kém.
Cuối cùng, NATO có công nghệ thông tin tuyệt vời và tài nguyên thu thập thông tin tình báo mà người Nga thiếu.
Như vậy, việc Nga không có khả năng đánh bại NATO từ ví dụ Bakhmut phần nhiều là do công nghệ yếu kém và khả năng lãnh đạo yếu kém, cũng như năng lực quân sự cơ bản yếu.
Quả thật Em đã chóng quên chưa ?
**************************
Anh nghe mọi người nói rằng chúng ta không cần cuộc chiến Ukraine này
Anh nói rằng có một số điều đáng để chiến đấu đấu tranh cho
Thế còn Độc lập + Tự do của chúng ta sống còn trên Quê Mẹ bên bờ Biển Đông
Chúng Anh đã không giữ được chúng bằng cách lùi lại
Họ nói rằng chúng Anh không nhận ra mớ hỗn độn mà chúng Anh đang mắc phải
Trước khi Em bắt đầu rao giảng
Xin Em cho Anh hỏi cái này Em nhé !
Em đã quên cảm giác của Mùa Xuân 1979 Năm ấy
Thấy Quê Hương lửa đạn trên địa đầu Biên giới Bắc
Và hàng vạn cụ già con trẻ bị tàn sát
Em đã chóng quên sáu Tỉnh phía Bắc sụp đổ thành bình địa
Hàng trăm ngàn Đồng bào Đồng hương vẫn còn bên trong lửa đạn Chệt Tàu
Đang đi qua một địa ngục trên Trần gian
Và Em nói rằng chúng ta không nên lo lắng
Về Hồ Cẩm Đào + Tập Cận Bình
Ngay chúng còn thanh trừng lẫn nhau
Bứng ngay giữa Đại hội Đảng Tàu cộng ngay giữa Hội nghị
Chỉ chưa bắt sống vứt vào chuồng chó sói đói
Như Kim Ủn Ỉn hạ lệnh ném Dượng mình vào lồng sói
Thật sự hai tên đầu sỏ Hồ Cẩm Đào + Tập Cận Bình
chúng giống y hệt như Mao Trạch Đông
Đặng Tiểu Bình hay Giang Trạch Dân
Quả thật Em đã chóng quên chưa ?
Chúng đã tàn sát Chiến binh Việt trên Đảo Gạc Ma
Chúng gây ô nhiễm bờ biển Vũng Áng, Hà Tĩnh – Quê Nguyễn Du
Sau ngày 17 tháng 2 năm 1979
Anh phải nói rằng điều đó đúng
Em đã mau quên cảm giác của ngày hôm đó
Em đã quên cảm giác của Mùa Xuân 1979 Năm ấy
Thấy Quê Hương lửa đạn trên địa đầu Biên giới Bắc
Và hàng vạn cụ già con trẻ bị tàn sát
Em đã chóng quên sáu Tỉnh phía Bắc sụp đổ thành bình địa
Hàng trăm ngàn Đồng bào Đồng hương vẫn còn bên trong lửa đạn Chệt Tàu
Đang đi qua một địa ngục trên Trần gian
Và Em nói rằng chúng ta không nên lo lắng
Về Hồ Cẩm Đào + Tập Cận Bình
Ngay chúng còn thanh trừng lẫn nhau
Bứng ngay giữa Đại hội Đảng Tàu cộng ngay giữa Hội nghị
Chỉ chưa bắt sống vứt vào chuồng chó sói đói
Như Kim Ủn Ỉn hạ lệnh ném Dượng mình vào lồng sói
Thật sự hai tên đầu sỏ Hồ Cẩm Đào + Tập Cận Bình
chúng giống y hệt như Mao Trạch Đông
Đặng Tiểu Bình hay Giang Trạch Dân
Và Em nói rằng chúng ta không nên lo lắng
Về Hồ Cẩm Đào + Tập Cận Bình
Ngay chúng còn thanh trừng lẫn nhau
Bứng ngay giữa Đại hội Đảng Tàu cộng ngay giữa Hội nghị
Chỉ chưa bắt sống vứt vào chuồng chó sói đói
Như Kim Ủn Ỉn hạ lệnh ném Dượng mình vào lồng sói
Quả thật Em đã chóng quên chưa ?
Hàng hàng lớp lớp Chiến binh Việt
Sẵn sàng vào trận quyết tử vì Quê Mẹ Quê Cha
Và Anh chắc chắn đặt cược rằng Người lính Việt yêu thật sự Quê Hương
Chỉ là vì những điều Người lính yêu Nước Việt đang chiến đấu dâng hiến
Em đã mau quên hàng vạn Đồng bào Cụ già con trẻ bị Tàu cộng thảm sát
Bao Dân quân Việt nơi Biên cương Bắc đã ngã xuống
Như bao Anh thư Anh hùng vô danh trên cánh đồng lúa Biên giới Việt-Trung
Em đã quên về Tử Cấm Thành, Bắc Kinh
Sào huyệt hang ổ của bọn đồ tể phương Bắc hơn 4000 Năm
Khiến Tất cả những người thân yêu Tổ tiên Ông cha mà chúng ta đã mất
Và những người còn lại hiến dâng Đời mình cho Tổ Quốc Việt trường tồn
Quả thật Em đã chóng quên chưa ?
Hay Em cố tình cho vào lãng quên quên lãng !
Quả thật Em đã chóng quên chưa ?
Hay Em cố tình cho vào lãng quên quên lãng !
Quả thật Em đã chóng quên chưa ?
http://universite-digitale1.com/wp-content/uploads/2018/05/MeVietNam.jpg
TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT