Jackhammer Nguyễn
31-3-2021
Báo Bưu Điện Hoa Nam (SCMP), từ Hồng Kông, hôm 30/3/2021, có bài: “Bắc Kinh tranh thủ các nước Đông Nam Á, trong nỗ lực chống lại phản ứng dữ dội ở Biển Đông”. Bài báo trích dẫn các nguồn tin ngoại giao, cho biết, Trung Quốc và bốn nước ASEAN sẽ gặp nhau tại Phúc Kiến, một tỉnh duyên hải phía Đông Nam của Trung Quốc, trong tuần lễ cuối tháng Ba, đầu tháng Tư này. Bốn nước đó là Indonesia, Singapore, Philippines và Malaysia.
Báo SCMP bình luận rằng, đây là một chiến dịch ngoại giao của Trung Quốc, nhằm phá thế cô lập mà Mỹ đang tạo ra, bằng cách liên kết với các đồng minh và đối tác vùng Ấn Độ – Thái Bình Dương.
Nhìn vào thành phần tham dự ở Phúc Kiến này, có thể thấy hai điều: Việt Nam không có mặt và Philippines lại đang căng thẳng với Trung Quốc tại khu vực đá Ba Đầu (Whitsun Reef), khi hơn 200 tàu dân quân của Trung Quốc, kéo tới đóng đô ở đây hơn hai tuần qua.
(Việt Nam cũng tuyên bố chủ quyền trên bãi cạn này, nhưng không có hành động cụ thể bảo vệ tuyên bố của mình như Philippines, là điều máy bay chiến đấu tới giám sát tàu Trung Quốc, cũng như không có quan chức Việt Nam nào tuyên bố phản đối Trung Quốc như tổng thống và các lãnh đạo cao cấp của Philippines đã lên tiếng).
Mắt xích yếu Philippines?
Việc hơn 200 tàu cá Trung Quốc tới đá Ba Đầu án ngữ, làm người ta nhớ đến vụ Trung Quốc chiếm bãi cạn Scarborough của Philippines hồi năm 2012. Trong vụ Scarborough, Bắc Kinh đã chiếm hẳn bãi đá, sau khi Trung Quốc thỏa thuận với Philippines cùng rút lui, Philippines rút lui, nhưng phía Trung Quốc không rút, sau đó Bắc Kinh biến bãi này thành một căn cứ hậu cần.
Tuy nhiên, vụ đá Ba Đầu lần này, các nhà quan sát có vẻ thiên về ý kiến cho rằng Bắc Kinh đang nắn gân Philippines và thử phản ứng của Mỹ, trong mối quan hệ Mỹ – Phi, sau khi chính quyền Biden thực hiện chiến lược liên kết đồng minh truyền thống của Mỹ chống lại Trung Quốc.
Trong bốn năm qua, những phát ngôn khi nóng khi lạnh của ông Rodrigo Duterte, tổng thống Philippines, đã ít nhiều làm sứt mẻ mối quan hệ Mỹ – Phi. Ông Duterte cũng không giấu quan điểm của ông ta, qua những phát ngôn nịnh bợ Tập Cận Bình, sau những hứa hẹn đầu tư hậu hĩnh vào Phi. Còn nhớ, trong chuyến viếng thăm của Tập Cận Bình tới Manila hồi tháng 4/2018, Duterte nói rằng, ông ta “yêu” Tập Cận Bình và ông ta cần Trung Quốc hơn bất kỳ nước nào khác trong lúc này.
Cuộc gặp gỡ Phúc Kiến được hình thành khá chóng vánh, ngay sau khi ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken tuyên bố rằng, Mỹ sẽ bảo vệ đồng minh Philippines từ những cuộc tấn công trên Biển Đông. Chắc chắn việc bàn tán, thỏa thuận ngầm với Manila về đá Ba Đầu sẽ được tiến hành ở Phúc Kiến, điều này có nghĩa là, Trung Quốc đã đi trước Mỹ một nước cờ để giữ tay trên với Manila.
Tiếp tục cô lập Việt Nam
Trong một bài phân tích mới đây trên Tiếng Dân, tôi đã đưa ra nhận định rằng, Bắc Kinh đang tìm cách cô lập Hà Nội ở Đông Nam Á, sau chiến dịch ngoại giao của họ tại chín nước Đông Nam Á, loại trừ Việt Nam. Cuộc gặp gỡ ở Phúc Kiến không có Việt Nam, phải chăng là tín hiệu đe dọa, một lần nữa Bắc Kinh muốn gửi đến Hà Nội?
Báo SCMP đưa ra một nhận xét đáng chú ý, Phúc Kiến là quê hương của nhiều người Hoa ở Đông Nam Á và các cộng đồng này vẫn giữ vai trò kinh tế quan trọng tại nhiều nước. Những cộng đồng người Hoa ở bốn nước tham gia cuộc gặp tại Phúc Kiến, phần đông có gốc gác từ tỉnh này, như gia đình ông Lý Quang Diệu gốc người Phúc Kiến, ông Duterte cũng từng nói rằng, ông nội của ông có gốc gác từ thành phố Hạ Môn, tỉnh Phúc Kiến.
Việc sử dụng người Hoa hải ngoại vẫn nằm trong chính sách đối ngoại của Trung Quốc, mà họ thường gọi là đội quân thứ năm. Trái với các quốc gia Đông Nam Á kể trên, người Hoa ở Việt Nam đa số có gốc từ Quảng Đông. Vai trò của cộng đồng Hoa kiều ở Việt Nam không lớn như ở các nước Đông Nam Á kể trên, vì họ đã bị chính sách bài Hoa thời ông Lê Duẩn làm thiệt hại đáng kể.
Dĩ nhiên mối quan hệ đồng hương sắc tộc này chỉ đóng vai trò thứ yếu. Bắc Kinh mời nước nào, hoặc không mời nước nào, thể hiện cách đánh giá hay chính sách của họ đối với nước đó. Việt Nam là một nước mạnh ở Đông Nam Á, nhưng không được mời. Điều này càng khẳng định ý kiến của tôi trước đây về chính sách mới của Bắc Kinh, là chia rẽ Việt Nam với các nước Đông Nam Á khác. Một nhà nghiên cứu trong nước nói với tôi rằng, Việt Nam vắng mặt ở Phúc Kiến là một đòn dằn mặt của Bắc Kinh với Hà Nội.
Nhìn vào việc truyền thông nhà nước Việt Nam khá thoải mái hài tên Trung Quốc trong các vụ việc ở biển Đông gần đây, trong đó có vụ đá Ba Đầu, cũng như có nhiều bài phân tích và bình luận liên tục về sự đe dọa của Bắc Kinh trên biển Đông, có thể thấy rằng, Hà Nội cảm nhận được sự đe dọa và đang chống trả, ít nhất là chuẩn bị tâm lý cho dân chúng.
Trong chiều hướng đó, nhà nghiên cứu trong nước kể trên nói với tôi rằng, ông Phan Văn Giang là người có kinh nghiệm trận mạc, được đưa ra làm Bộ trưởng Quốc phòng, thay vì ông Lương Cường, một viên chính ủy.
Thật ra các cuộc gặp gỡ kiểu “phủ dụ” của Trung Quốc với các nước kể trên, chẳng quan trọng lắm đối với Việt Nam. Trường hợp Bắc Kinh thật sự muốn cô lập Việt Nam, thì sẽ có lợi cho người dân Việt, vì Trung Quốc sẽ đẩy Hà Nội về hướng gần gũi với phương Tây hơn.
Once more I am hearing 74 Heroes’ voices from the Paracels Islands
******************************
Thân gởi Anh Nguyễn Hữu Thế, Người nhái Biệt hải Cát Lái – Người Lính Già bên Louisiana, Hoa Kỳ
https://www.youtube.com/watch?v=3GPeK6Qo4dk
Georges Bizet “The Pearl Fishers”
Once more in exile in Paris
Now I am hearing 74 Heroes’ voices
Combating and fighting against Red China
At the last drops of blood
To defend the Paracels Islands
For Independence and Freedom
In the Spring 1974
I hear the voices of the best 74 Warriors
Of the Army of the Republic of Vietnam (ARVN)
On the Paracels Islands
Where coco palmiers always grow
And sometimes hear their loudly sing
Their determined voice for the ARVN National Anthem
Rings through the East Sea
I so think I still hear in Paris in exile
From the Paracels Islands
The 74 fallen Soldiers’ voices hard and determined as Steel
Like an Epic Hymn of the Pacific Ocean
In the clear Starlight
https://www.youtube.com/watch?v=dnWkUsXgXzo&t=21s
Hải Chiến Hoàng Sa 1974 – Quân Sử VNCH Chống Giặc Tàu Cộng
Hidden under coconut trees
Their voices strongest like Albatros
Oh, delightful souvenirs and memory
The maddest euphoria, the sweetest dream !
In the clear starlight in Paris tonight
I think I still see them, my beloved 74 ARVN Warriors
In the last military operation
In the violet Sunset on the Paracels Islands
Oh, Historic and Heroic Memory !
Proud memory for my beloved 74 Heroes
Who have fallen for the Motherland’s and Fatherland’s Islands’ Survival…
Oh daytime
Of wonderful Patriotism
Oh wondrous Sunlight
Of divine Proudness
Oh memory and souvenirs
Forever mine
Wonderful Patriotism of memory
Proud memory !
Underneath the Sun
Twinkly Glory
I see their their appearances and images
Graved in the 20th Century Vietnamese History
As the Glory is showing
Then the Sunlight is pale.
Even before Match 29th 1975
I thought I still heard in the Sea City Danang
From coconut trees on the Paracels Islands
The 74 fallen Soldiers’ voices hard and determined as Steel
Like an Epic Hymn of the Pacific Ocean
In the clear Starlight
Before Match 29th 1975
I thought I still saw them, my beloved 74 ARVN Warriors
In the last military operation
In the violet Sunset on the Paracels Islands
Oh, Historic and Heroic Memory !
Proud memory for our beloved 74 Heroes
Who have fallen for the Motherland’s and Fatherland’s Islands’ Survival…
https://www.youtube.com/watch?v=pz8frbPkkCs
Georges Bizet – The Pearl Fishers
Oh nighttime
Of wonderful Love
On the Motherland’s sea bank
The 74 young widows were looking towards the Paracels Islands
Oh wondrous Moonlight
Of divine proudness
Oh memory and souvenirs
Forever their young widows’
Wonderful Love of memory
Proud memory !
Underneath the Moon
Twinkly Glory
Their young widows see their their appearances and images
Graved in the 20th Century Vietnamese History
As the Glory is showing
Then the Moonlight is pale.
Once more in exile in Paris
Now I am hearing 74 Heroes’ voices
Combating and fighting against Red China
At the last drops of blood
To defend the Paracels Islands
For Independence and Freedom
In the Spring 1974
http://universite-digitale1.com/wp-content/uploads/2018/05/MeVietNam.jpg
MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE = TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT
Không lâu đâu chỉ nay mai thôi, sau khi cuốc hội bế mạc thì hoàng đế Tập Cận Bình sẽ truyền thánh chỉ triệu thái thú Nguyễn Phú Trọng sang ban khen và xoa đầu an ủi và Trọng lại cung cúc tận tụy cái kiếp tiểu nô tài.
(Tg và Bbt cần tuốt bài trước khi phát hành, có rất nhiều BLV phàn nàn vì những nhận định không đồng nhất từ các bài trước, mà đúng thực sự là như vậy. Ví dụ: Ông trong kịch bản Đồng Tâm> do kịch bản láo nên các chốt thông tin không khớp lệnh, vì nó là côn an nên cứ việc nói bừa nói cùn.
Có người viết thì có người đọc, người bình, tôn trọng lẫn nhau mới là điều đáng trân trọng.)
Trân trọng cám ơn.
Đính chính: Ví dụ: Ông cổng thông tin bộ Công an trong kịch bản Đồng Tâm>….
Những Nguyễn Phú Trọng, Phạm Minh Chính đã là ưng khuyển trong nhà của giặc Tàu rồi, có gì phải họp bàn với chúng nữa đâu.
Những chiêu trò cứng rắn này nọ chỉ để mị dân. Thủ nghẹo vẫn kêu gào tiếp tục luật đặc khu mới đây thôi.
Lừa được dân, lợi dụng được Mỹ và phương Tây tý nào hay tý đó, cộng sản Ba đình là vậy.
“Việt Nam không có mặt”
Lỗi anh đánh máy . Việt Nam không cần có mặt . Có mặt chỉ có hại cho kế hoạch/âm miu của Trung Quốc .
Các bác tính hổng bằng Con Trời tính đâu .
Phúc Kiến là nơi xuất sứ của lá cờ Tổ quốc mà Đào Tiến Thi & nhiều người vẫn kiêu hãnh.
Chỉ e không phải Trung QUỐC cô lạp VN mà VN đã nằm gọn trong lòng tay TQ đến mức không cần gì thêm nữa!