Trang phục và văn hóa Việt

Trương Nhân Tuấn

13-12-2023

Nói về “biểu tượng” thì có nhiều chuyện để nói, trong buổi diện kiến giữa Nguyễn Phú Trọng với Tập Cận Bình và giữa hai phu nhân.

Về tổng bí phu nhân: Theo tôi phu nhân cần phải qua một lớp học về trang phục “vợ lãnh tụ”. Bà vợ ông Thưởng đã có tiến bộ rõ rệt sau vài tháng học hỏi (vợ tổng thống Nam Hàn). Chấm 7 điểm trên 10.

Ảnh: Bà Phan Thị Thanh Tâm (phải), vợ ông Võ Văn Thưởng và Bành Lệ Viện, vợ ông Tập Cận Bình, đang đến đại học Quốc gia Hà Nội. Nguồn: Báo SGGP

Theo tôi, khi nào mấy phu nhân chịu bỏ cái áo dài thêu hoa hòe thì lúc đó mấy bà có tiến bộ. Hoa hòe là biểu tượng của sự quê mùa. Màu sắc là thể hiện sự nghèo nàn. Càng nghèo người ta càng chuộng màu sắc chói chang.

Về màu sắc: Không ai bận áo đen (như Trọng phu nhân) khi tiếp quốc khách. Nếu bận thì phải có áo ngoài (áo vest) màu dịu.

Cũng không ai già cả mà bận áo thêu hoa hòe, nhứt là hoa sen bự tổ chảng trước ngực. Cũng cần phải biết chút ít văn hóa của đối tượng đón tiếp. Việt Nam bày vẽ ra các ý nghĩa tốt đẹp về hoa sen nhưng Trung Quốc có quan niệm riêng của họ về hoa sen. Không phải lúc nào hoa sen cũng có ý nghĩa tốt đẹp đâu.

Ảnh: Bà Ngô Thị Mận (phải), vợ ông Nguyễn Phú Trọng; tiếp bà Bành Lệ Viên, vợ Tập Cận Bình ngày 12-12-2023, tại Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam. Nguồn: TTXVN

Về ý nghĩa cây tre thấy trong tiệc trà của hai cụ Trọng và Tập. Cây tre biểu tượng cho người quân tử. Đây là quan niệm chung của Việt Nam cũng như Trung Quốc. Cây tre quân tử là cây tre thẳng. Người ta tin tưởng bậc quân tử vì sự “chính trực”, không cong vẹo ngả nghiêng.

Cây tre trên bàn trà của cụ Trọng là cây tre “bonsai”, tuy gốc to nhưng ngoằn ngoèo không ra hình dáng phải có của một cây tre “quân tử”. Nếu cây tre này thể hiện Việt Nam thì Việt Nam là đối tác không thể tin cậy được.

Việt Nam có “ngoại giao cây tre” nhưng cây tre ở đây là cây trẻ mọc thẳng.

Theo tôi dân Hoa sẽ đánh giá thấp “trình” của phía Việt Nam về vụ này.

______

Mời xem thêm:

Ảnh: Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và vợ ông, bà Ngô Thị Mận, cùng mọi người vào viếng đền Ngọc Sơn dịp Tết 2019. Nguồn: VietNamNet
Bà Ngô Thị Mận (phải) vợ ông Nguyễn Phú Trọng, tiếp bà Juliana Awada, vợ tổng thống Argentina hồi tháng 2-2019. Nguồn: TTXVN
Bình Luận từ Facebook

9 BÌNH LUẬN

  1. Bài viết này thể hiện rõ sự tầm thường trong cách nghĩ của Trương Nhân Tuấn.

    • HOÀN TOÀN ĐỒNG Ý ĐỒNG THUẬN ĐỒNG TÌNH ĐỒNG LÒNG với bác Mai Cuốc Xẻng 15/12/2023 at 2:15 pm
      …rất cần cái XẺNG của bác để hốt đống fân đầy siêu vi trun..g c..uốc để cho thằng DÊ LỢN VIÊN montaukmosquito 14/12/2023 at 1:16 pm tán phét phọt phẹt theo luận điệu của ĐẠI CA Hùng Ba thái thú Tàu cộng nằm vùng HÀ L..ỘI làm vui lòng THỦ TRƯỞNG Hùng Ba của HẮN !!!!


      Chúng tôi mà như chị MẬN fu nhân của VUA LÚ nguyễn phú trọng và chị V..ỆN fu nhân của VUA ĐỎ tập cận bình thì phải thưởng nhà học g…ỉa họ TRƯƠNG cùng với lũ bầy hầy TRƯƠNG tấn sang, huy san, nhất là TRƯƠNG Muội LỢN XỀ chệt

      thì phải “võ văn THƯỞNG” cho nhà học g…ỉa họ TRƯƠNG một món tạp pí lù LÒ TÔN

      Des chercheurs qui cherchent, on en trouve.
      Mais des chercheurs qui trouvent, on en cherche.
      Apocryphe de Charles de Gaulle

      Các nhà nghiên cứu tìm kiếm, chúng tôi tìm thấy họ.
      Nhưng chúng tôi tìm kiếm những nhà nghiên cứu tìm thấy chúng.

      Ngụy ngôn của TT Charles de Gaulle

      “Các nhà nghiên cứu tìm kiếm, chúng tôi tìm thấy họ;
      những nhà nghiên cứu tìm thấy, chúng tôi tìm kiếm. »

      Ngụ ý:

      hầu hết các nhà nghiên cứu dành thời gian mơ mộng vô ích và đã đến lúc phải tìm ra những ứng dụng cụ thể, đặc biệt hữu ích cho các doanh nghiệp.

      Theo tôi để nâng cao uy tín học g..ỉa cần bàn về bản chất sự thật trong công du của Tập Cận Bình là chính và màn phụ của CEO Jensheng Huang THÌ HAY BIẾT BAO còn viết về chị MẬN hộ lý VÀ chị V..ỆN văn công CÁI chỉ phí công cho Muỗi chích đ..ít Tàu THA HỒ bàn tào lao ĐÚNG THẰNG montaukmosquito 14/12/2023 at 1:16 pm siêu vi trun..g c..uốc này là con cháu TÀO THÁO vua trụ TỪ HY THÁI HẬU võ tắc thiên !!!

      TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT
      https://universite-digitale1.com/wp-content/uploads/2018/05/MeVietNam.jpg

  2. Chúng tôi mà như chị MẬN fu nhân của VUA LÚ nguyễn phú trọng và chị V..ỆN fu nhân của VUA ĐỎ tập cận bình thì phải thưởng nhà học gỉa họ TRƯƠNG cùng với bầy hầy TRƯƠNG tấn sang, huy san, nhất là TRƯƠNG Muội LỢN XỀ chệt

    https://viettan.org/wp-content/uploads/2022/10/truong-my-lan-le-thanh-hai-e1665709682101.jpg

    và anh cả Chệt cựu bí thư thành QUỶ thành Hù LÃ (Lê) thanh hải HEO NỌC KHỰA anh cả của tên LÃ (Lê) học lãnh vân LA CHÍ CHÉO nào là KỲ THỊ CHỦNG TỘC nào là BÀI HOA
    còn thằng hoàng dui Khùng con cháu HOÀN VĂN HOAN chạy qua nằm vùng ở Mỹ nay lại về TUYÊN TRUYỀN bảo Trương Muội VẠN THỊNH PHÁT là

    “MƯỢN HOA CÚNG PHẬT”

    “MƯỢN HOA (giá 43.000.000.000 đô n..a ) CÚNG PHẬT”

    “MƯỢN HOA CÚNG PHẬT” chữ của Hoàng Duy Hùng BẰNG SỐ TIỀN KHỔNG LỒ 43.000.000.000 MỸ KIM bằng 11% GDP cả Nước Việt như chính hắn đã nói từ đầu Video
    HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!

    BẤM VÀO dưới nghe cái mồm HOÀNG DIU KHÙNG cái mõm NHƯ CÁI tày háy của mụ TRƯƠNG Muội xè xè nước đái đường xì dầu

    HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!

    https://www.youtube.com/watch?v=W6Olo62xbxQ

    TÉ RA các bác bên QUÊ NHÀ biết rõ MẶT THẬT thằng đàn em của HOÀNG TRUNG HẢI đại chệt từng là cựu bí thư thành QUỶ Hà L..ội 1 TỬ CẤM THÀNH THU NHỎ theo lệnh TÌNH BÁO HOA NAM và HOÀNG DUI KHÙNG có máu cháu đích tôn của thằng HOÀNG VĂN HOAN và tên vua bán Nước LÊ CHIÊU THỐNG ….

    HA HA HA !!!HA HA HA !!!HA HA HA !!!
    https://baotiengdan.com/2023/11/29/doc-ket-luan-dieu-tra-vu-van-thinh-phat-chet-va-hoa-giai-trach-nhiem-tiep-theo/?unapproved=239512&moderation-hash=e2d5af5765d798bc49c395050a4cc913#comment-239512

    https://baotiengdan.com/2023/11/29/doc-ket-luan-dieu-tra-vu-van-thinh-phat-luat-phap-co-the-dut-tui-phan-1/?unapproved=239511&moderation-hash=917474d10870b8418b1e376e48c41d98#comment-239511

    https://baotiengdan.com/2023/10/17/phim-dat-rung-phuong-nam-cuoc-chien-khong-hoi-ket-truong-hoc-nhay-vo-lam-gi-dinh-mieng/?unapproved=238158&moderation-hash=8e189f49daf04f1be9204ba57fcedff2#comment-238158

    Vấn đề hôm nay 19 Tháng Mười, 2023

    Dứt khoát không kỳ thị chủng tộc

    https://vanviet.info/van-de-hom-nay/dut-khot-khng-ky-thi-chung-toc/

    Lê Học Lãnh $$$$ Vân !!!!

    7 gia tộc Hoa kiều giàu có bậc nhất tại Việt Nam: Cha đẻ loạt thương hiệu “quốc dân”, tầm ảnh hưởng bao phủ từ thực phẩm đến ngân hàng, bất động sản…
    Quỳnh Như • 24/08/2023

    https://nguoiquansat.vn/7-gia-toc-hoa-kieu-giau-co-bac-nhat-tai-viet-nam-cha-de-loat-thuong-hieu-quoc-dan-tam-anh-huong-bao-phu-tu-thuc-pham-den-ngan-hang-bat-dong-san-87474.html
    https://baotiengdan.com/2023/10/17/phim-dat-rung-phuong-nam-cuoc-chien-khong-hoi-ket-truong-hoc-nhay-vo-lam-gi-dinh-mieng/?unapproved=238158&moderation-hash=8e189f49daf04f1be9204ba57fcedff2#comment-238158
    Các gia tộc người Việt gốc Hoa đang nắm trong tay những khối tài sản khủng và là những tỷ phú ngầm giàu có.

    cũng như anh cả Khựa cựu bí thư thành QUỶ Hà L..ội hoàng trun..g hải thanh hải HEO NỌC KHỰA bị Tù nhân Lương tâm LÊ ANH HÙNG lật mặt nạ

    https://vnn-imgs-f.vgcloud.vn/2019/01/26/15/img-0025.jpg

    Chúng tôi mà như chị MẬN fu nhân của VUA LÚ nguyễn phú trọng và chị V..ỆN fu nhân của VUA ĐỎ tập cận bình thì phải thưởng nhà học g…ỉa họ TRƯƠNG cùng với lũ bầy hầy TRƯƠNG tấn sang, huy san, nhất là TRƯƠNG Muội LỢN XỀ chệt

    thì phải “võ văn THƯỞNG” cho nhà học g…ỉa họ TRƯƠNG một món tạp pí lù LÒ TÔN

    Des chercheurs qui cherchent, on en trouve.
    Mais des chercheurs qui trouvent, on en cherche.
    Apocryphe de Charles de Gaulle

    Các nhà nghiên cứu tìm kiếm, chúng tôi tìm thấy họ.
    Nhưng chúng tôi tìm kiếm những nhà nghiên cứu tìm thấy chúng.

    Ngụy ngôn của TT Charles de Gaulle

    “Các nhà nghiên cứu tìm kiếm, chúng tôi tìm thấy họ;
    những nhà nghiên cứu tìm thấy, chúng tôi tìm kiếm. »

    Ngụ ý:

    hầu hết các nhà nghiên cứu dành thời gian mơ mộng vô ích và đã đến lúc phải tìm ra những ứng dụng cụ thể, đặc biệt hữu ích cho các doanh nghiệp.

    Theo tôi để nâng cao uy tín học g..ỉa cần bàn về bản chất sự thật trong công du của Tập Cận Bình là chính và màn phụ của CEO Jensheng Huang THÌ HAY BIẾT BAO còn viết về chị MẬN hộ lý VÀ chị V..ỆN văn công CÁI chỉ phí công cho Muỗi chích đ..ít Tàu THA HỒ bàn tào lao ĐÚNG THẰNG montaukmosquito 14/12/2023 at 1:16 pm siêu vi trun..g c..uốc này là con cháu TÀO THÁO vua trụ TỪ HY THÁI HẬU võ tắc thiên !!!

    TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT
    https://universite-digitale1.com/wp-content/uploads/2018/05/MeVietNam.jpg

  3. Những ý hay trong bài này

    “nhưng Trung Quốc có quan niệm riêng của họ về hoa sen”

    Wrong. Rất gần với VN. Hình đức Phật -the one i (used to) know- ngồi trên tòa sen, nhiều người cho rằng có xuất sứ từ Trung Quốc . Ở Tây Tạng, là nơi Phật giáo xuất phát, Phật ngồi dưới cây cổ thụ hoặc dưới chân núi, vì sen hổng sống được ở Tây Tạng . Ở Ấn, sen is not a significant thing over there. Và tùy theo sách Phật giáo, ở Ấn thì Phật xuất phát từ Ấn, Tây Tạng thì xuất phát từ Tây Tạng, hoặc Bhutan, nhưng có nguồn gốc Tây Tạng . i mean the Phật i thought i knew. Cho tới khi “trí thức” Việt chế ra one với những mục đích khá là … well, hổng thỉa nói là trong sáng cho riêng mình . That Phật is more anti-Phật than anything i ever know. Sen ở Trung Quốc còn được trồng ở các hồ trong hoàng cung, hay các dinh thự quý tộc, quan lại . Sen ở VN thì dân dã hơn, nên sen ở Trung Quốc còn mang ý nghĩa trang nghiêm cổ kính, chớ hổng có bùn biếc gì hít chơn hít chọi á

    “Cây tre biểu tượng cho người quân tử. Đây là quan niệm chung của Việt Nam cũng như Trung Quốc”

    Rất hay . Ngoại giao của VN nên đặt thành cây trúc . Trúc xinh nhưng trúc ống chề thì … thời gian như bóng câu wa cửa sổ, cái già sẽ sồng sộc bước vào hổng cần gõ cửa . Tốt nhứt là dựa vai quân tử . Nhưng ý của TNT cũng có tác dụng như 1 lời khuyên mình đv Trung Quốc hổng nên lừa lọc, tiểu nhơn . Và đừng lươn lẹo trong học & làm theo . Tiến Sĩ Mạc Văn Trang đã nói Đảng mạo danh Cộng Sản, chiện mạo danh đó hổng có “quân tử” chút nào hít chơn hít chọi á

    “dân Hoa sẽ đánh giá thấp “trình” của phía Việt Nam về vụ này”

    Well, … đây là 2 hào của tớ . Nói chung là được . Trương Nhân Tuấn lo sẽ diễn ra cảnh “Hôm qua anh đến chơi nhà, thấy mẹ vét chảo thấy cha vét nồi …”, that not happening. Even that is happenin, i doubt it, tình hình cũng hổng đến nỗi tệ . Nên nhớ, Trung Quốc (đã) xem chiện giúp đỡ Việt Nam đánh Mỹ đuổi Ngụy là trách nhiệm của mình which mean TQ had seen worse. So, ngay cả cảnh “thấy mẹ vét chảo, thấy cha vét nồi” có diễn ra đi chăng nữa, điều mà VN cần là 1 người có tư di áp dụng thuyết “Tối Ưu Đại Cục” của Gs Hoàng Tụy, như Chủ tịch Hồ Chí Minh, để thuyết phục Trung Quốc rằng sự phát triển của VN PHẢI là trách nhiệm của Trung Quốc . Rằng VN là 1 đối tượng có thể tin cậy được trong Đại Cục, & sẵn sàng áp dụng lát cắt Tụy để chém cha cái đường biên giới tiết hạnh khả phong chết tiệt kia đi

    Tóm lại, Trương Nhân Tuấn muốn Việt Nam phải (tái) tạo niềm tin cho Trung Quốc đv mình . This, i can definitely absolutely agree.

    Nói phải thì củ cải cũng (nên) nghe . Tớ mong TẤT CẢ những ai có lương tri & còn xem mình là người Việt ở cả trong lẫn ngoài nước ủng hộ, chúng khẩu đồng tình if you will, chuyện này

    Đảng Cộng Sản thì đảng nào cũng là đảng TA hít . Miễn là Trung Quốc giúp VN phát triển, bền vững, ngăn nắp, chiện gì ra chiến nấy thì ai cũng ủng hộ hít, kể cả trong lẫn ngoài nước .

    Trí thức hải ngoại, Nguyễn Quý Đức, xem nơi mình sinh ra là quê nhà, bi giờ nếu quê nhà thống nhứt với quê hương thành Tổ quốc, gonna take some time. Nhưng xít chó để lâu ngày sẽ thành bơ, Cộng Sản lâu ngày thành trí thức, thành đáng kính trọng . Trí nhớ của dân Việt, nói chung, như con cá vàng . Give or take a few years, trí thức hải ngoại lại kiu gọi hợp lưu nữa cho xem . Có điều its gonna be a tuff one this time. Cộng cả văn hóa tiếng Hoa, văn hóa dân Việt hải ngoại, or the lack of it, dont even measure.

  4. Dù gì đi nữa, ta phải công nhận từ khi Trương Nhân Tuấn nhận ra Mỹ chỉ là 1 tên chuyên môn gian lận & đạo đức giả, ổng tiến bộ hẳn lên . Bày này thì … couldve been (much) better, nhưng trí thức PAP, được thế này là quá khá gòi

    Tạ Duy Anh & mấy người bàn zìa thẩm mỹ nên đọc bài này . Nếu phải nói cái gì, “thẩm mỹ” aint chủ quan, tùy theo ý kiến mỗi người, at least trong bài này . Cái gì “đẹp” hoặc ngược lại được định nghĩa rất rõ trong bài này & những còm liên wan, và nếu có người hổng ưa kiểu dưa có giòi, thì đây “thím Mận và gã chồng đều ở quê ra mà”. Like theres something wrong with “ở quê ra”, như Thái Hạo từng miệt thị dân tỉnh . See, mấy người kiểu này mà kiu gọi cái gì, who the Phúc would listen hay ủng hộ nếu hổng thuộc những loại sêm xít mục hạ vô nhân .

    Điều tớ mún phàn nàn với đồng chí Trương Nhân Tuấn & những người cứ chê bai chiện quần áo là Âu-Mỹ đang (cố) từ bỏ Euro-centric thì các trự này lại bập vô . Có điều bập lộn gòi .

    Đây là kinh nghiệm của tớ làm ziệc cho nhà nước zìa chiện ăn mặc . Riêng về phía Mỹ, được khuyên là ăn mặc blend in hoặc/và disappear, để star(s) của ngày, tối, event, whatever đó là phía chủ nhà . Vả lại, để dễ bề làm việc . Nếu phái đoàn Mỹ, hoặc của tớ, ra nước ngoài, its 24/7 công việc, ngay cả được mời đi dạ hội này nọ . So, sự thuận lợi cho công việc sẽ dictate styles. Chính vì vậy, phái đoàn Mỹ thường favor minimalism. Nhưng có hierarchy in style(s) đàng goàng . Có nghĩa tớ chưa (bao giờ) là trưởng đoàn nên bộ đồ của tớ (thường xuyên) rẻ hơn những người cấp cao hơn, hoặc in contacts nhiều hơn . Có nghĩa nhìn vô Mỹ như 1 thứ kiểu mẫu trong xì tai ngoại giao, man, one couldnt be more wrong. Và có lẽ chỉ có Mỹ mới áp dụng mô hình toàn trị này . One bad example rite there. Dont recommend it

    Về màu mè, đv tớ, VN như thế là nhã nhặn . Đi (hơi bị) nhiều nên có thể kết luận VN chả là cái gì cả . Nguyên thủ & phu nhơn các nước châu Phi, có khi mặc lễ phục cổ truyền, hay có nhà tạo mẫu incorporate những yếu tố cổ truyền vào bộ áo tiếp tân, hôm sau được lên trang nhất tờ báo, nói đây là mẫu mực . Nelson Mandela là 1 trong những nguyên thủ mặc những thứ như vậy để tiếp đón các chuyến thăm viếng cấp cao . Một mô hình nữa là lãnh đạo đàn ông thì mặc đồ tây, nhưng phu nhân của họ thì màu mè hơn . Nam Mỹ là 1 điển hình . Có hình chụp phu nhân tt Argentina đó, nhìn mà coi . Vào dạ hội thì lòi tròng lun, vì họ khá thoải mái trong ăn mặc . Khiêu vũ với họ, tay tớ thường chạm vào lưng trần, a major no-no nếu ở (những) nơi khác . But when in Rome, WTF you gonna do?

    So, đv tớ, tổng bí thơ phu nhơn ăn mặc như thế là rất hợp, rất xứng đáng . Cái áo dài phu nhơn mặc, tớ thấy nhã nhặn, và nghiêng về đẹp . Tất nhiên, đây chỉ là ý kiến & thẩm mỹ riêng của tớ . Chỉ mún thế này, phái đoàn ngoại giao của Mỹ represent a crooked sense of fashion, or the total absence of it, hổng nên bắt chước .

  5. Phụ nữ VN cứ áo dài là đủ phong cách, đừng đầm đìa là được.
    Màu mè, hoa hoè, ca-rô, chấm chấm, sọc ngang sọc dọc là tuỳ sở thích của họ. Không ai có quyền đàm tiếu.
    Không nên nổ lực bới móc tự ti vietnam.

    Không cần dài dòng trong một bài ngắn củn cởn, TNT chỉ cần chốt một câu là đã lột đủ nội tâm…

    BÀNH LỆ VIỆN ĐẸP QUÁ SÁ CỞ !

  6. Hoa hòe biểu thị sự quê mùa.
    Thì thím Mận và gã chồng đều ở quê ra mà.
    Lại nhớ đến mớ áo dài của thím Ngân.

  7. Mấy cái đó chung chung tiếng Pháp gộp vào loại gọi là “ÉTIQUETTES” và étiquette cũng có nghĩa là cái nhãn.
    Cả chế độ chó nhảy bàn độc, treo đầu dê bán thịt chó, giáo sĩ tiên sư nào có học hành gì đâu mà biết ứng xử.
    Văn hóa là cái bảng “cấm đái bậy” đầu đường xó chợ.
    Chúng không biết xấu hổ là gì đâu, chúng chỉ biết ăn tục nói phét chửi thề giữa chúng với nhau là thỏa mãn tình ba đồng chí trên chiếc xe tăng rồi,

Comments are closed.