Bi kịch Putin – Дама с собачкой – Version 2.0

Hiệu Minh

16-11-2021

Hồi năm 2014 trong blog mình viết bài về Putin chiếm Crimea và sự so sánh của tay bình luận viên chính trị Richard Cohen của tờ Washington Post. Richard cho rằng cả hai là những kẻ ngốc nghếch ở Crimea, một tay ở thế kỷ trước, mà một tay ở đầu thế kỷ này.

Dmitri Gurov là nhân vật trong truyện ngắn “Người đàn bà và con chó nhỏ – Дама с собачкой” của Anton Chekhov, mà nhiều bạn đọc luống tuổi yêu văn học Nga chắc còn nhớ.

Dmitri một người giầu có, vợ già nhưng có kiến thức, Dmitri cho nàng là người hẹp hòi thiển cận, thô kệch. Có lẽ vì thế mà y đã ngoại tình liên tục, dù ôm ấp họ nhưng nói đến phụ nữ với một thái độ thù ghét khinh bỉ, toàn gọi “loại người hạ đẳng!” Dmitri có cảm tưởng có đủ kinh nghiệm để gọi phụ nữ thế nào thì gọi; nhưng không có “loại người hạ đẳng” ấy, anh ta không sao sống quá được hai ngày.

Đến Yalta nghỉ mát một mình, anh ta gặp một người đàn bà hay dắt con chó nhỏ dạo chơi bên bờ biển. Hai người cô độc gặp nhau, Dmitri nghĩ đây cũng như bao nhiêu cuộc tình khác, cũng coi chẳng ra gì. Nhưng thật lạ kỳ, sau đó cả hai rơi vào cuộc tình không có lối thoát, cùng có gia đình, nhưng không ai dám bỏ tổ ấm này để đến với tổ ấm kia và tự biến mình thành tù nhân của cuộc hẹn tình vội vã, lần gặp sau đau đớn hơn lần gặp trước, dối trá nhiều hơn.

Yalta là khu nghỉ mát nổi tiếng ở Crimea, nơi Putin làm một trò ảo thuật đưa về nước Nga. Trước đó, cũng tại vùng bờ biển Đen, Putin đã làm chuyện tương tự với hai vùng Abkhazia và South Ossetia (nam Ossetia) của Gruzia một cách êm thấm. Đưa Yanukovych lên làm bù nhìn rồi Lukashenko như Dmitri nghĩ về đàn bà, coi các quốc gia nhỏ như loại hạ đẳng, không thèm đếm xỉa đến ý nguyện của các dân tộc này.

Sai lầm ở chỗ Putin không nghĩ mình là kẻ điên rồ và ốm yếu như đế chế Ottoman của Thổ Nhĩ Kỳ mà cả châu Âu coi thường và căm ghét. Toàn bộ Đông Âu, và ngay những nước bị “Liên Xô” nuốt chửng như Estonia, Lavia, Lithuania, Georgia và cả Ukraine đã bỏ Nga mà đi theo phương Tây. Chưa chắc phương Tây đã giúp được gì nhưng không có Nga vẫn tốt hơn.

Dù Nga thành đế quốc dầu hỏa, dầu và khí đốt giúp làm ra tiền nhưng rượu vodka đốt họng người Nga khi tìm chân lý dưới đáy chén rượu. Quá khứ Nga Đại đế huy hoàng đã tắt, kể từ khi Lê Nin và các chiến sỹ Bolshevik treo cổ đại gia đình Romanov.

Dẫu vậy, khi biết một nửa Ukraine theo phương Tây, Putin vẫn không muốn chấp nhận sự thực đó. Dựng nên chính thể Yanukovych tham nhũng và ăn cắp, đưa 15 tỷ đô la ra nhử cũng không cứu được chính quyền Kiev thân Nga sụp đổ. Giờ là Belarus đồng minh thân cận cuối cùng của Nga đang gây chuyện ở biên giới với Ba Lan, cửa ngõ vào EU.

Hàng ngàn người di tản bị mắc kẹt tại biên giới giữa Ba Lan và Belarus trong điều kiện giá lạnh khủng khiếp, cuộc tranh chấp địa chính trị ngày càng gia tăng. Những người di cư – hầu hết trong số họ đến từ Trung Đông và châu Á, đang hy vọng sẽ đi từ Ba Lan sâu hơn vào châu Âu – đã tập trung ở phía Belarus của cửa khẩu biên giới Kuznica. Xung đột có nguy cơ xảy ra bất cứ lúc nào.

Nga đã gửi máy bay chiến đấu qua không phận Belarus khi Thủ tướng Đức sắp mãn nhiệm Angela Merkel kêu gọi Tổng thống Nga Vladimir Putin “gây ảnh hưởng” lên Tổng thống Belarus Alexander Lukashenko để ngăn chặn cuộc khủng hoảng di cư leo thang ở biên giới nước này với Ba Lan.

Trong lúc đó, hàng trăm ngàn quân Nga đang tập trận cạnh biên giới với Ukraine. Giá dầu bỗng tăng đột ngột làm EU cuống, Lukashenko dọa cắt ống dẫn ga. EU không thể không lo Putin ra đòn.

Trong chuyện với Nga, phương Tây không hoàn toàn vô can. Lẽ ra sau chiến tranh lạnh, phương Tây nên giúp nước Nga thành một thể chế dân chủ như hàng triệu người mong muốn khi họ xuống đường ủng hộ Elsin năm 1991. Tiếc thay, thấy ăn tươi nuốt sống Liên Xô, các think tank đã nghĩ, Nga sẽ theo dân chủ phương Tây, Trung Quốc đi theo, và phần còn lại của thế giới là đơn cực do Mỹ cầm đầu. Nhưng lý thuyết mầu xám, cây đời mầu xanh.

Cuộc chơi địa chính trị toàn cầu không đơn giản như trong phòng máy lạnh. Gần đây là các đòn trừng phạt về kinh tế của châu Âu và Mỹ. Ăn miếng trả miếng, nước Nga cũng chơi lại. Vấn đề này như trong đấm box, đau sứt môi, vỡ mặt, chảy máu là đương nhiên, nhưng tay nào lỳ đòn hơn sẽ thắng. Gấu Nga đang chơi lại phương Tây với những ngón Judo đai đen, chẳng kém phần nguy hiểm. Muốn nói gì thì nói, Putin đang thắng.

Tuy có thắng về chiến thuật, nhưng về lâu dài, nước Nga và Putin sẽ thua về đại cục. Liên Xô từng sụp đổ vì kinh tế thảm hại. Gần một thế kỷ thử nghiệm CM tháng 10 đã thất bại chưa là bài học cuối của Putin và những kẻ vây quanh.

Tay nhà báo Richard Cohen có khuyên, nếu có dạo chơi bên bờ biển Yalta, Putin nên đọc truyện ngắn lừng danh của Chekhov “Người đàn bà có con chó nhỏ”. Những gì kiếm dễ trong lòng bàn tay như chiếm Crimea, biến miền Đông Ukraine theo Nga, và cả trước kia phần Đông Âu bắt phải theo Liên Xô, dùng người nhập cư gây rối biên giới Ba Lan và EU, rất có thể thành nỗi khổ đau suốt một đời, như Dmitri tán thiếu nữ dễ dãi trên bãi biển, nhưng kết thúc trong đau đớn và dối trá.

Trong truyện của Chekhov có đoạn kết thúc “Sau đó họ bàn với nhau rất lâu, nói với nhau rằng, làm sao thoát khỏi cảnh phải lẩn tránh lừa dối mọi người, phải sống ở những thành phố khác nhau, rất lâu mới được gặp nhau. Làm sao mà thoát khỏi những ràng buộc tai ác này?

– Làm sao? Làm sao?. Gurov đưa tay nắm tóc mình và hỏi. Làm sao bây giờ?

Có cảm giác chỉ ít lúc nữa thôi là lối thoát sẽ được tìm ra, và lúc ấy, một cuộc đời hoàn toàn mới, thật đẹp đẽ sẽ đến, nhưng cả hai người đều thấy rõ rằng còn xa lắm, xa lắm mới đến ngày kết cục, và những gì rắc rối nhất, khó khăn nhất chỉ vừa mới bắt đầu”

EU, Mỹ, Nga, Trung Quốc và các quốc gia cần đọc Дама с собачкой để tránh những thảm họa. Rắc rối, khổ đau, và dối trá thường bắt đầu từ việc nhỏ dẫn đến sai lầm tầm toàn cầu, chẳng khác gì anh ngốc Dmitri Gurov yêu người đàn bà để rồi bế tắc trong một cuộc tình không lối thoát.

Bình Luận từ Facebook

5 BÌNH LUẬN


  1. Mến Đại Nga như thương Lara ! Tiềm năng tài nguyên tài năng thật thà ! Thương Đại Nga như yêu Olga !
    ********************************

    Thân gởi Siêu điệp viên Anh 3 -Thám tử công lẫn tư Ba Sàm sinh nở gần Hồng trường Mạc Tư Khoa bóc 5 cuốn lịch của đồng chí đồng môn Tô L..ờ Tô Hô Tô N..âm

    https://www.youtube.com/watch?v=XTEff7DOduU
    Maurice Jarre – Dr. Zhivago ‘Lara’s Theme’

    Mến Đại Nga như thương Lara !
    Tiềm năng tài nguyên vô tận hằng hà
    Văn hóa nhân bản sâu sắc truyền thống
    Liên Xô tan vỡ vẫn quán tính Nước Nga ?
    Thế giới Hiện đại bất ngờ Biến động :
    Biến số quyết định Cẩm Linh đâu xa !
    Mạc Tư Khoa đang thiếu Chính khách
    Dù Putin quyết đoán tầm chưa bao la
    Làm vực dậy từ hoang tàn tan vỡ
    Dân Nga nhây thơ như đàn Thiên nga
    Vũ điệu quanh mồm khủng long Đại Hán
    Biên giới chung mười tám ngàn cây số xa
    Dòng di dân Tàu biển người nhân mãn
    Miền Tây bá lợi Á : họa vàng da !
    Tiếc Âu-Mỹ chưa bao dung rộng lượng :
    Đẩy vào miệng rồng-rắn đàn Thiên Nga !
    Thế giới đang bên bờ Chiến tranh Lạnh
    Lần thứ Hai chia đôi tuyến Bạch-tà
    Mong Cẩm Linh có Chính khách lỗi lạc
    Chắc chắn Điển uốn Thế sử : Nước Nga !

    Cỗ máy Tàu-Toàn cầu hóa đình trệ
    Thương Đại Nga như yêu Olga !
    Tiềm năng tài nguyên tài năng thật thà
    Văn hóa nhân bản Nga đạo truyền thống
    Liên Xô vỡ sao vẫn quán tính Nước Nga ?
    Sao xứ Vệ không thoát quỹ đạo Đại Hán…G ?
    Chớ rơi vòng tay Khủng long, Gấu Nga !

    http://universite-digitale1.com/wp-content/uploads/2018/05/MeVietNam.jpg
    TỶ LƯƠNG DÂN


    • Mến Đại Nga như thương Lara ! Tiềm năng tài nguyên tài năng thật thà ! Thương Đại Nga như yêu Olga !
      ********************************

      Thân gởi Siêu điệp viên Anh 3 -Thám tử công lẫn tư Ba Sàm sinh nở gần Hồng trường Mạc Tư Khoa bóc 5 cuốn lịch của đồng chí đồng môn Tô L..ờ Tô Hô Tô N..âm

      https://www.youtube.com/watch?v=XTEff7DOduU
      Maurice Jarre – Dr. Zhivago ‘Lara’s Theme’


      Mến Đại Nga như thương Lara !
      Tiềm năng tài nguyên vô tận hằng hà
      Văn hóa nhân bản sâu sắc truyền thống
      Liên Xô tan vỡ vẫn quán tính Nước Nga ?
      Thế giới Hiện đại bất ngờ Biến động :
      Biến số quyết định Cẩm Linh đâu xa !
      Mạc Tư Khoa đang thiếu Chính khách
      Dù Putin quyết đoán tầm chưa bao la
      Làm vực dậy từ hoang tàn tan vỡ
      Dân Nga ngây thơ như đàn Thiên nga
      Vũ điệu quanh mồm khủng long Đại Hán
      Biên giới chung mười tám ngàn cây số xa
      Dòng di dân Tàu biển người nhân mãn
      Miền Tây bá lợi Á : họa vàng da !
      Tiếc Âu-Mỹ chưa bao dung rộng lượng :
      Đẩy vào miệng rồng-rắn đàn Thiên Nga !
      Thế giới đang bên bờ Chiến tranh Lạnh
      Lần thứ Hai chia đôi tuyến Bạch-tà
      Mong Cẩm Linh có Chính khách lỗi lạc
      Chắc chắn Điểm uốn Thế sử : Nước Nga !

      Cỗ máy Tàu-Toàn cầu hóa đình trệ
      Thương Đại Nga như yêu Olga !
      Tiềm năng tài nguyên tài năng thật thà
      Văn hóa nhân bản Nga đạo truyền thống
      Liên Xô vỡ sao vẫn quán tính Nước Nga ?
      Sao xứ Vệ không thoát quỹ đạo Đại Hán…G ?
      Chớ rơi vòng tay Khủng long, Gấu Nga !
      Thơ độc thoại trách Mút-cu giận Hà L..ội
      Bị bùa Tàu thôi miên nước lú Khựa
      Paris đêm lưu vong chẳng Champagne nốc Vodka !!!

      http://universite-digitale1.com/wp-content/uploads/2018/05/MeVietNam.jpg
      TỶ LƯƠNG DÂN


      • Thơ độc thoại trách Mút-cu giận Hà L..ội
        Bị bùa Tàu thôi miên nước lú Khựa thối tha
        Paris đêm lưu vong dưới Trăng Huyết
        Lệ chẳng vào Champagne đành nốc Vodka !!!

        Mút-cu đọc hơi sai âm Tiếng Pháp MOSCOU
        Hà L..ội đọc hơi sai âm Tiếng Việt giọng ngọng ngịu của dân bần cố nông dân ngu khu đen Hà L..am Phủ N..ý như bác bộ CH..ưởng bộ sinh dục mà Nữ văn sĩ PHẠM THỊ HOÀI đã cố ý viết đến bác ấy

        Tôi yêu các giống vện … con đầu giống pékinois sinh từ Mạc Tư Khoa do nhà báo Nga lưu vong nơi Paris có bà vợ (chị Nga thật lộng lẫy như Lara !!) nuôi để bán sinh sống … Con vện pékinois thật đẹp giai tôi mua năm 1990 đặt tên Maxime … chẳng may bị cán thương vong nặng đành phải chở đến bác sĩ thú y tiêm thuốc Vĩnh biệt … rồi con vện giống carlin …nhà tôi và tôi đặt tên Garance tên nàng con gái Pháp …. chẳng may ngã bệnh nặng mất vào năm 8 tuổi … cậu con trai nghe tin bệnh viện báo Garance qua đời khóc thảm thiết như Mẹ cha mất … đành sắm lại Nàng vện mới cũng giống carlin nhưng đen tuyền đặt tên Nàng OLGA để giải thích TÊN Olga trong Ý KIẾN viết trên kia ….
        Khi còn bên nhà, thật hãi hùng khi thấy họ hàng hàng xóm nhậu thịt cầy 7 MÓN nhất là khu Bảy Hiền gần Nhà thương VÌ DÂN mà kinh hoàng !!!
        BAO GIỜ Dân Việt hết ăn thịt NGAY CẢ CON VẬT THỦY CHUNG TUYEEJT ĐỐI này thì Ngày ấy Thể chế chính trị tiến bộ KHÔNG CÒN tàn bạo bạc ác hành hạ tra tấn NHỮNG NGƯỜI CON ƯU TÚ NHẨT của MẸ VIỆT NAM !! như các bậc Anh thư Anh hùng Thời nay là các TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM LƯƠNG TRI như PHẠM ĐOAN TRANG, NGUYỄN THUÝ HẠNH, CẤN THỊ THÊU, … Cô Năm Hậu Giang Đinh Thị Thu Thủy, ANH HÙNG Trần Kim Anh, Phạm Thành, Phạm Chí Dũng, Trần Huỳnh Duy Thức
        Thánh Cam Địa GANDHI thật thâm thuý nhận định đại khái nhìn Văn minh, Nhân tính của một Dân tộc Vĩ đại hay không qua cách HỌ đối xử với LOÀI VẬT

        https://www.youtube.com/watch?v=rR8slrt26nk
        Đặc Sản Thịt Chó Món Ăn Lạ chỉ có ở THANH HÓA Dành cho Phái Mạnh
        Cuộc sống thôn quê

        https://www.youtube.com/watch?v=rMLLmepBT9w
        KINH HOÀNG NGÀNH CÔNG NGHIỆP GIẾT MỔ CHÓ CỦA TRUNG QUỐC

        https://www.youtube.com/watch?v=BJ7VdHcS2Gs
        Lễ hội thịt chó lớn nhất Trung Quốc bị chỉ trích dữ dội giữa dịch Covid 19

        Thánh Cam Địa GANDHI thật thâm thuý nhận định đại khái nhìn Văn minh, Nhân tính của một Dân tộc Vĩ đại hay không qua cách HỌ đối xử với LOÀI VẬT

  2. Lẽ ra sau chiến tranh lạnh, phương Tây nên giúp nước Nga thành một thể chế dân chủ. Theo tôi biết thì thế giới đã tìm đủ mọi cách để giúp Nga sau khi khối cộng sản đông Âu sụp đổ. Cuộc sống dân Nga đã khá hơn lên gấp vài chục lần, thế nhưng nhiều người Nga không vừa lòng vì từ một Soviet hùng mạnh nay lại biến thành một nước Nga yếu xìu. Những người trẻ có năng khiều có cuộc sống tốt hơn nhiều so với trước nhưng những thành phần kém cỏi nay sống bấp bênh, không có ngày mai. Họ dư biết cộng sản chỉ làm cho Nga nghèo đói, thất bại, nhưng không theo cộng sản thì lại mang mặc cảm thua kém đối với thế giới. Putin hiện nay được nhiều người Nga tin tưởng vì đáp được những nguyện vọng của người dân, tuy không theo cộng sản trên hình thức nhưng bên trong đang rập khuôn thời cộng sản. Từ lúc Putin lên, đời sống dân Nga đã gặp thêm nhiều khó khăn vì các nước không muốn đầu tư vào Nga nữa. Những sản phẩm như bàn là hay nồi áp suất hay xe Lada của Soviet ngày xưa bây giờ có cho cũng không ai lấy chứ đừng nói chuyện bỏ tiền ra mua. Nay bản thân nước Nga chẳng sản xuất được cái gì cho ra hồn trừ vũ khí. Thôi thì sống bằng dầu hỏa, khí đốt, vũ khí chiến tranh và đi cướp đất của thiên hạ chứ biết làm sao hơn bây giờ.

  3. Vấn đề quan trọng là Putin không thể sống lâu hơn như ông ta mong muốn, đế chế La Mã, Ottoman cũng chỉ có thời của nó.

Comments are closed.