19-8-2019
Nét mặt cậu bé trong ảnh dưới đây thật sáng và thông minh, đúng không, nhưng câu nói mà cậu buột miệng mới khiến chị Bùi Mai Hạnh kinh ngạc.
Chị kể. Sau gần 5 tiếng biểu tình chung với người HK dưới nắng, tôi nghe người biểu tình nói chuyện với nhau. Một cậu bé bất ngờ quay sang hỏi tôi: Cô người Phi à? Không, tôi người Việt. Cậu bảo: “We need you”. Chúng tôi cần cô. Không tin vào tai mình. Vả lại chung quanh khá ồn. Tôi hỏi lại, cháu nói gì vậy? Một phụ nữ đứng bên ghé tai tôi nói to: “Cậu bé nói “We need you”. Quá đỗi ngạc nhiên!
Làm sao một cậu bé lại có thể tự tin, tự tại và “tranh thủ kiếm đồng minh” đến thế chứ! Tại sao? Tôi hỏi cậu vì quá thích cậu.
“Vì chúng tôi cần bà Lam xấu xa ấy phải từ chức. Chúng tôi không bầu cho bà ấy.” Ôi, cha mẹ ơi.
Đừng có nói là cậu ta bị nhồi sọ nhồi siếc gì nhé!
Trên trang twitter và blog của nhà báo người Anh Jonathan Samuels đang tường thuật từ hiện trường các cuộc biểu tình ở Hồng Kông, tôi thấy có những câu viết ngắn và ảnh về NGƯỜI HỒNG KÔNG: “Họ thật lịch sự, tôi được một bạn trẻ nào đó che mưa khi đang bận tường thuật trực tiếp” và một ảnh khác: “Đây là đồ dùng cho người biểu tình (dung dịch muối, kính bảo hộ, băng cứu thương…) được các ủng hộ viên vô danh mang để sẵn bên ngoài cổng vào Công viên Victoria ở Hồng Kông, nơi người biểu tình sẵn sàng đối mặt đàn áp”
Còn nhà nhiếp ảnh gia Dave Coulson thì kể: Trong lúc ngồi chờ mưa tạnh trọng thư viện. Một cô bé viết vội và gửi tờ giấy này cho tôi: “Thân gửi báo giới. Quả là cực nhọc cho các anh. Tôi không tìm ra được từ ngữ nào cho đúng để nói lên lòng biết ơn của chúng tôi đối với sự cố gắng và tận tụy (tính chuyện nghiệp) của các anh. Xin hãy tiếp tục công tâm, chính xác (nguyên văn) và nhanh chóng loan truyền tiếng nói của dân Hong Kong đến với thế giới. Hãy giúp họ nhận ra sự thật.
Sát cánh cùng Hong Kong.
Tranh đấu cho Tự Do.
(Ký tên)
Người Hong Kong.”
Cũng mới hôm qua, tôi đọc thấy những lời “tâm tình” của một thầy giáo khi đi biểu tình (rõ ràng không phải văn phong biểu tình chuyên nghiệp). “Tôi từng nói với học trò tôi là có thể tin cảnh sát còn chính quyền cũng có quan tâm. Tôi từng tin vậy. Nhưng bây giờ tôi KHÔNG tin nữa. Vậy giờ tôi nói gì với học trò đây?”
Đó là những người HK gặp trong các cuộc biểu tình. Những công dân vô danh này chìm lẫn trong vô số người biểu tình lâu nay và trong 1,7 triệu người hôm qua.
Jonathan Samuels (1972) là một nhà báo người Anh đã có 20 năm trong nghề cũng như nhà nhiếp ảnh Dave Coulson là những nhà báo quốc tế tác nghiệp khắp thế giới, chắc không dễ yếu lòng hay rỗi hơi ghi nhận những trò “diễn” mà họ cảm kích về sự “quá lịch sự”, thực sự lễ độ, văn minh, biết điều của người HK.
Hiểu thêm vì sao cả mấy triệu người, không có lãnh tụ mà muôn người như một. Họ lo âu chuyện bị biến thành cừu, và càng hãi sợ chuyện bị chấm điểm từ ý nghĩ trong đầu, đến cử chỉ nơi công cộng, hành vi nơi làm việc và cả trong nhà riêng. Hơn ai hết họ không cần chiêm nghiệm, tưởng tượng cũng hiểu là họ nhất thiết phải sống chết giữ cho được, đòi cho được thứ oxy thiết yếu nhất của đời sống: TỰ DO!
Đi một ngày đàng học đc sàng khôn. Tks chị
Cám ơn bác Vũ Kim Hạnh về bài viết.
https://www.youtube.com/watch?v=mb5wDf-fw2w
Người biểu tình Hồng Kông sử dụng bài hát ‘Les Mis’ làm bài quốc ca
Trong suốt tháng 6, hàng triệu người biểu tình đã tuần hành ở Hồng Kông trong nỗ lực rút một dự luật dẫn độ sẽ gửi tù nhân đến Trung Quốc. Khi hàng triệu người xuống đường với các biển hiệu và họ đã phát hiện ra
Do Do Hear the People Sing?, Từ Les Les Mis
Người Hồng Kông tài tình ơi ! Người Hương Cảng hỡi tuyệt vời Tâm linh ! ! !
*******************************************************************************
https://www.youtube.com/watch?v=47E2tfK5QAg&fbclid=IwAR1LnTJXF_NXWI_u5oV4U5L6HE3gTT9khNrna5o4xKLxkbKYXybWEQQTftE
LỜI ANH đã trở thành THÁNH CA DÂN CHỦ nguyên bản của Ca nhạc sĩ Pháp Michel Sardou
Do you hear the people sing? – Les Miserables
Biển Người hòa nhịp Biển ô
Xuống đường Hương Cảng cơ đồ ngày mai
Gió mưa chẳng ngại hàng dài
Người Hồng Kông cùng sánh vai biểu tình
Gần hai triệu muốn chứng minh
Phong trào Dân chủ bất bình Bắc Kinh
12 tuần lễ đồng tình
Lòng Dân biểu diễn thất kinh độc tài
Chúng lầm phong trào tự tàn phai
zO8qiLoQ&feature=youtu.be&fbclid=IwAR30pJ5LVLTRelM-MSxNsAO-b0_YpXsmni-Dbt5mHPG-s0PjyRC7oY32gVY
LỜI VIỆT nguyên bản của Ca nhạc sĩ Pháp Michel Sardou
Có Nghe Chăng Nguời Dân Tôi Hát?
Do you hear the people sing? – Les Miserables
Ai ngờ tranh đấu tranh dài không nguôi
Tập Cận Bình méo miệng cười
Hạ lệnh kiêu binh ngàn người dọa hơi
Cuộc biểu tình hai triệu Người
Áo đen mang ô cất lời ca vang
Thánh ca Dân chủ dội địa đàng
Lời Anh nhạc Pháp vọng sang Tây phương
«Tự do cho Bán đảo Cảng Hương !»
Hồng Kông biển Người xuống đường
Muốn nhắc Cách mạng Dù vàng trước đây
Công viên Chiến Thắng tràn đầy
Dù mưa Biển ô về đây biểu tình
«Dân chủ ngay bây giờ !» Bắc Kinh
Biển Người cả triệu gia đình
Mọi lứa tuổi cùng đồng tình sánh vai
Phố Cảng Hương ngát Tương lai
Mùi Hương Cách mạng thơm dài Mai sau
Lâm Trịnh Nguyệt Nga bù đầu
Trưởng đặc khu từng chữ câu thi hành
Theo lệnh Bắc Kinh vắt chanh
Bỏ vỏ Hồng Kông bất thành Liêu Trai
Mụ Lâm khóc ngắn khóc dài
Than lên than xuống đến tai Ông Trump
Đầu vàng tuýt toét Anh hùng
Dọa Tập chớ đàn áp hung hăng sai
Thế giới Tự do sẵn bài
Cấm vận kinh tế thiên tai Nhân tài
Trump nhắc Thiên An Môn mắc quai
Kiêu binh Thẩm Quyến hết xài
Xe tăng bọc thép dám sai cán người
Hai cuộc biểu tình đại quy mô ơi !
Tháng Sáu tháng Bảy ngập Người quyết tâm
Xuống đường biểu tình vang ầm
Hồng Kông Hương Cảng vọng âm
Khát khao Dân chủ ngoài tầm Tự do
Phi trường Quốc tế hẹn hò
Tuần hành hát Thánh ca to tận Trời
Nhân quyền Dân quyền muôn nơi
Lời Anh nhạc Pháp gởi Người Tây phương
«Tự do cho Bán đảo Cảng Hương !»
Hồng Kông biển Người xuống đường
Muốn nhắc Cách mạng Dù vàng trước đây
Công viên Chiến Thắng tràn đầy
Dù mưa Biển ô về đây biểu tình
«Dân chủ ngay bây giờ !» Bắc Kinh
Biển Người cả triệu gia đình
Mọi lứa tuổi cùng đồng tình sánh vai
Phố Cảng Hương ngát Tương lai
youtube.com/watch?v=FNnLVLEUSRg
Có nghe chăng tiếng dân đang hát – VietSub
Có nghe chăng tiếng dân đang hát – Do You Hear The People Sing [Hong Kong]
Mùi Hương Cách mạng thơm dài Mai sau
Lâm Trịnh Nguyệt Nga bù đầu
Lò tôn ‘chính khách’ nặc mầu ‘liêu trai’
Mụ xẩm Lâm khóc ngắn khóc dài
Than lên than xuống đến tai Ông Trump
Đầu vàng tuýt toét Anh hùng
Dọa Tập chớ đàn áp hung hăng sai
Thế giới Tự do sẵn bài
Cấm vận kinh tế thiên tai Nhân tài
Trump nhắc Thiên An Môn Hai
Hồng Kông Hương Cảng sánh vai biểu tình
Biển Người đồng nhịp Biển ô
Xuống đường Hương Cảng cơ đồ ngày mai
Gió mưa chẳng ngại hàng dài
Người Hồng Kông cùng sánh vai biểu tình
Gần hai triệu muốn chứng minh
Phong trào Dân chủ bất bình Bắc Kinh .. ..
Người Pháp ‘Người nhện’ đồng tình
Trèo lên kêu gọi hòa bình Alain Robert
Tài phiệt trọc phú nín the
Bưng bô Siêu quan đỏ khè thật kinh
Nhà giáo trí thức đồng tình
Ủng hộ cổ vũ học sinh tuyệt vời
Người Hồng Kông tài tình ơi !
Người Hương Cảng thật tuyệt vời Tâm linh
Điểm tựa đòn bẫy mạnh xinh
Cho Trung Hoa sớm vươn mình lên cao
Cho Nhân loại thoát hiểm họa nào !
Trung C..uốc trổi dậy ào ào chiến chinh
Hồng đế suốt đời Tập Cận Bình
Đưa Nhà nước Hải tặc Bắc Kinh
Thành Trục Tội ác bất bình Thế gian .. ..
TỶ LƯƠNG DÂN
cảm tác nhân gần 2 triệu người Hồng Kông lại xuống đường biểu tình ôn hòa bất chấp mưa gió ĐÀNH CỐ GẮNG lục bát LỤC CHÉN TỰ VẤN tự hỏi mình CŨNG LÀ hỏi muôn người đười uơi :
“BAO GIỜ Người Sài Gòn ?
BIẾT ĐẾN BAO GIỜ Người Hà Nội ? ?
và CHO BIẾT ĐẾN BAO GIỜ ‘sĩ f..u Bắc Hà
như Ông Trùm họ TRẦN ‘ ??? “