Tag: Chiến tranh Nga – Ukraine
Putin sử dụng bài phát biểu mừng năm mới để kêu gọi người dân...
Reuters
Tác giả: Jake Cordell
Cù Tuấn, dịch
1-1-2023
Tổng thống Nga Vladimir Putin đã dành bài phát biểu mừng Năm mới hàng năm vào thứ Bảy 31/12...
Chuyện kể về cuộc phản công Kharkiv của Ukraine, khiến Putin choáng váng và...
Washington Post
Tác giả: Isabelle Khurshudyan, Paul Sonne, Serhiy Morgunov và Kamila Hrabchuk
Cù Tuấn, dịch
29-12-2022
Tiếp theo Phần 1 và Phần 2
Kharkiv cho người Ukraine cơ hội...
Chuyện kể về cuộc phản công Kharkiv của Ukraine, khiến Putin choáng váng và...
Washington Post
Tác giả: Isabelle Khurshudyan, Paul Sonne, Serhiy Morgunov và Kamila Hrabchuk
Cù Tuấn, dịch
29-12-2022
Tiếp theo Phần 1
Vào ngày 6 tháng 9, lúc hơn 3:30...
Chuyện kể về cuộc phản công Kharkiv của Ukraine, khiến Putin choáng váng và...
Washington Post
Tác giả: Isabelle Khurshudyan, Paul Sonne, Serhiy Morgunov và Kamila Hrabchuk
Cù Tuấn, dịch
29-12-2022
KHARKIV, Ukraine – Sau nhiều tuần chiến đấu để giành lãnh...
Bạn có thể yêu Putin hay nước Nga – không thể cả hai
FAZ
Tác giả: Michael Martens từ Belgrade
Vũ Ngọc Chi chuyển ngữ
26-12-2022
140.000 người Nga đã bỏ nước đến Serbia kể từ tháng Hai. Dòng người...
Tình hình Ukraine ngày thứ 308
Phan Châu Thành
29-12-2022
1. Theo Viện nghiên cứu chiến tranh ISW, tình hình chiến sự tại Bakhmut đang đi gần tới hồi kết, khi quân...
Tình hình Ukraine ngày thứ 307
Phan Châu Thành
28-12-2022
1. Theo Viện Nghiên cứu Chiến tranh ISW, tổng thống Nga Putin đang bắt đầu chiến dịch thuyết phục phương Tây để...
Tình hình Ukraine ngày thứ 306
Phan Châu Thành
27-12-2022
1. Bất chấp lễ Giáng Sinh, quân Nga đã pháo kích vào trung tâm thành phố Kherson làm ít nhất 16 người...
Ở Ukraine, ánh sáng của Giáng Sinh xóa đi bóng tối chiến tranh và...
New York Times
Cù Tuấn, dịch
26-12-2022
Tóm tắt: Một thị trấn đang dùng bao cát che chắn cho bức tượng Thánh Nick, một thị trấn khác...
Một số người Ukraine đón Giáng Sinh sớm hơn để đoạn tuyệt với Nga
AP
Tác giả: Renata Brito và Hanna Arhirova
Cù Tuấn, dịch
26-12-2022
BOBRYTSIA, Ukraine (AP) — Người Ukraine thường ăn mừng lễ Giáng Sinh vào ngày 7 tháng...
Mùa đông, vũ khí tàn bạo của Putin
Lâm Bình Duy Nhiên
25-12-2022
Tất cả các chế độ độc tài đều tàn ác và tàn bạo với người dân.
Putin, một khi không thể giành...
Ukraine mười tháng chiến tranh: Lễ Giáng sinh ấm áp
Phúc Lai
24-12-2022
Mốc đánh dấu mười tháng cuộc chiến tranh của Putin tiến hành ở Ukraine trùng với lễ Giáng sinh, và khi tôi bắt...
Ukraine đang tiến hành cuộc chiến chống tham nhũng để mở cửa hướng sang...
Reuters
Cù Tuấn, dịch
24-12-2022
KYIV, ngày 23 tháng 12 (Reuters) – Đối với người ngoài cuộc, có vẻ như hiện tại không phải là thời điểm...
Nghĩa trang tên lửa Nga tại Kharkiv, đông Ukraine
AP
Tác giả: Vasilisa Stepanenko
Cù Tuấn, dịch
24-12-2022
KHARKIV, Ukraine (AP) — Thành phố Kharkiv ở miền đông Ukraine có một “nghĩa trang” đặc biệt, khiến người...
Tổng thống Nga Putin lần đầu tiên tuyên bố thẳng thừng có ‘chiến tranh’...
Washington Post
Tác giả: Mary Ilyushina
Cù Tuấn, dịch
24-12-2022
Sau gần 10 tháng chiến tranh, nhưng lại đề cập đến cuộc xâm lược tàn bạo vào Ukraine...
Đối với Zelensky, bài phát biểu là lễ kỷ niệm về sự bền bỉ...
New York Times
Cù Tuấn, dịch
23-12-2022
Tóm tắt: Dù nói nhiều về chiến thắng, bài phát biểu của Tổng thống Volodymyr Zelensky tại Washington đã cho...
Toàn văn bài nói chuyện của Zelensky trước Quốc hội Mỹ
New York Times
Cù Tuấn, dịch
22-12-2022
Cảm ơn các bạn rất nhiều. Cám ơn rất nhiều vì điều này. Cảm ơn các bạn. Như vậy là...
Volodymyr Zelensky có giọng điệu thách thức sau cuộc gặp tại Nhà Trắng với...
Financial Times
Cù Tuấn, dịch
22-12-2022
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã đưa ra một giọng điệu thách thức tại Nhà Trắng hôm thứ Tư, đặt câu...
Tình hình Ukraine ngày thứ 301
Phan Châu Thành
22-12-2022
1. Tổng thống Ukraina Vladimir Zelensky đã bay tới Washington để hội kiến với tổng thống Mỹ Joe Biden về việc tiếp...
Sự bền bỉ của Ukraine đã thiết lập một tiêu chuẩn quy mô toàn...
Washington Post
Tác giả: Ishaan Tharoor
Cù Tuấn, dịch
21-12-2022
Một năm trước, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky là một nhà lãnh đạo có phần không được ưa...
Tình hình Ukraine ngày thứ 299
Phan Châu Thành
20-12-2022
1. Tổng thống Nga Putin đã tới Minsk lần đầu tiên sau 3 năm để hội đàm với tổng thống Belarus về...
Triển vọng kinh tế Nga đi từ tệ đến khủng khiếp
Forbes
Stuart Anderson phỏng vấn GS Brian D. Taylor
Trúc Lam, dịch
15-12-2022
Cuộc xâm lược toàn diện của Nga ở Ukraine và sự phản kháng của người...
Tình hình Ukraine ngày thứ 294
Phan Châu Thành
15-12-2022
1. Một số nguồn tin của Nga đồng loạt tuyên bố rằng: "phòng tuyến của Ukraina ở Bakhmut vỡ từng mảng một”,...
Cuộc chiến đang làm trầm trọng thêm các vấn đề nhân khẩu học của...
The Economist
Cù Tuấn, dịch
13-12-2022
Không ai biết có bao nhiêu người Ukraine đã chết kể từ khi cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine bắt...
Tình hình Ukraine ngày thứ 292
Phan Châu Thành
13-12-2022
1. Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Ukraina Oleksyi Reznikov tuyên bố rằng: "quân đội Ukraina sẽ bắt đầu tổng tấn công ngay...
Tình hình Ukraine ngày thứ 291
Phan Châu Thành
12-12-2022
1. Quân đội Ukraina tiến hành một đợt tấn công tên lửa vào doanh trại lính Nga đóng tại Melitopol. Hơn 10...
Ukraine nói rằng “Các đồng minh phương Tây không nên sợ việc nước Nga...
The Wall Street Journal
Tác giả: Yaroslav Trofimov và Matthew Luxmoore
Cù Tuấn, dịch
9-12-2022
Tiếp theo Phần 1
Ông Kuleba từ chối thảo luận về các sự việc...
Ukraine nói rằng “Các đồng minh phương Tây không nên sợ việc nước Nga...
Wall Street Journal
Tác giả: Yaroslav Trofimov và Matthew Luxmoore
Cù Tuấn, dịch
9-12-2022
Tóm tắt: Ngoại trưởng Ukraine nói Kiev có quyền tấn công vào trong đất...
Các nhà tài trợ chạy đua để cung cấp máy phát điện và các...
AP
Tác giả: Jamey Keaten
Cù Tuấn dịch
9-12-2022
Tiếp theo Phần 1
Văn phòng này tuần trước cho biết, họ sẽ triển khai “chương trình hỗ trợ tiền...
Các nhà tài trợ chạy đua để cung cấp máy phát điện và các...
AP
Tác giả: Jamey Keaten
Cù Tuấn dịch
9-12-2022
Khi các lực lượng Nga phát động một chiến dịch quân sự chống lại cơ sở hạ tầng ở...