Một sự hiểu lầm về công hàm của Việt Nam gửi Liên Hợp Quốc bác bỏ yêu sách của Trung Quốc

  •  
  •  
  •  
  •  

Dự án ĐSK Biển Đông

9-4-2020

Nhiều học giả, nhà báo và bạn đọc đã hiểu lầm ý nghĩa bản công hàm của Việt Nam gửi Liên Hợp Quốc ngày 30/3/2020.

Bản công hàm này không nhắm tới sự kiện tàu hải cảnh Trung Quốc đâm chìm tàu cá Việt Nam vào ngày 2/4/2020.

Như chúng tôi đã đưa tin trước đó, ngày 12/12/2019, Malaysia đã đệ trình lên Ủy ban Ranh giới thềm lục địa (CLCS) của Liên Hợp Quốc yêu sách đơn phương về một thềm lục địa mở rộng dựa trên điều 76 Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển (UNCLOS 1982).

Theo trình tự thủ tục của Uỷ ban, bản đệ trình của Malaysia đã được gửi tới các thành viên của Liên Hợp Quốc cũng như các quốc gia thành viên UNCLOS. Những quốc gia có quyền lợi liên quan hay bị ảnh hưởng bởi yêu sách của Malaysia bởi vậy có nghĩa vụ phải lên tiếng.

Trung Quốc là quốc gia lên tiếng đầu tiên, cùng ngày 12/12, khi yêu sách thềm lục địa của Malaysia bác bỏ một phần yêu sách đường chín đoạn của Trung Quốc.

Trong công hàm phản đối đệ trình của Malaysia, Trung Quốc một lần nữa yêu sách chủ quyền đối với các quần đảo ở Biển Đông, cũng như một vùng biển rộng lớn trong phạm vi đường chín đoạn, và nhắc lại một trong căn cứ mà Trung Quốc dựa trên là quyền lịch sử – quyền mà đã bị Phán quyết Vụ kiện trọng tài Biển Đông bác bỏ do không phù hợp với UNCLOS.

Những yêu sách của Trung Quốc không chỉ mâu thuẫn với yêu sách thềm lục địa của Malaysia mà còn xâm phạm quyền lợi của Philippines và Việt Nam ở Biển Đông. Bởi vậy theo luật quốc tế, Philippines và Việt Nam có nghĩa vụ phải lên tiếng bày tỏ lập trường.

Các công hàm tiếp theo đó của Philippines và Việt Nam, bởi vậy chỉ là trình tự thủ tục bình thường không thể không làm để bảo vệ quyền lợi của mình ở Biển Đông.

Trên thực tế, đây không phải là lần đầu tiên Việt Nam gửi công hàm lên Liên Hợp Quốc phản đối yêu sách chủ quyền và yêu sách biển của Trung Quốc. Một bộ sưu tập chưa đầy đủ đã được đăng tải ở đây.

Dự án Đại Sự Ký Biển Đông sẽ đăng tải bộ sưu tập các giao tiếp của Việt Nam ở Liên Hợp Quốc liên quan đến vấn đề Biển Đông từ những năm 80s tới nay khi có nhân lực sắp xếp tư liệu.

Tuy nhiên, trong bản công hàm của Việt Nam ngày 30/3/2020 này có những điểm đáng chú ý, như chúng tôi đã đề cập trong Bản tin Biển Đông Số 16 (trang 31).

1. Việt Nam khẳng định UNCLOS là cơ sở pháp lý duy nhất để giải quyết tranh chấp biển giữa Việt Nam và Trung Quốc (các yếu tố về lịch sử, về sự công bằng nào đó không dựa trên UNCLOS đều không phải là căn cứ để xác lập yêu sách biển).

2. Việt Nam đưa ra quan điểm của mình về các thực thể nổi ở triều cao ở cả quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa, các thực thể chìm và nửa chìm nửa nổi. Quan điểm của Việt Nam phù hợp với Phán quyết vụ kiện Biển Đông, dù Việt Nam không trực tiếp nhắc tới Phán quyết.

Những lập trường rõ ràng hơn, cụ thể hơn của Việt Nam về các vấn đề này xác lập cơ sở rõ ràng hơn để Việt Nam có thể sử dụng các công cụ pháp lý trong tương lai.

Cộng tác viên của Dự án Đại Sự Ký Biển Đông vẫn thường xuyên kiểm tra lưu trữ của Liên Hợp Quốc và sẽ cập nhật nếu Việt Nam có công hàm mới liên quan đến vụ tàu cá Việt Nam bị đâm chìm ở quần đảo Hoàng Sa.

Bình Luận từ Facebook

2 BÌNH LUẬN

  1. GỞI công hàm của Việt Nam gửi Liên Hợp Quốc bác bỏ yêu sách của Trung Quốc MỚI CHỈ là ĐIỀU KIỆN ẮT CÓ nhưng vẫn thiếu đâu đó cái ĐIỀU KIỆN ĐỦ là phải thêm việc vác đơn đi kiện TRUNG C..UỐC tại Tòa Án Quốc Tế ở Hoà Lan mới đem xét xử cái NHÀ NƯỚC HẢI TẶC Tàu cộng VÀ CÔNG BỐ trước Quốc tế PHÁN XỬ Tàu cộng ĐÃ XÂM PHẠM Biển Đông như cựu chính phủ Nước Phi Luật Tân đã làm trước thời tên bù nhìn tổng thống Dulerte có dòng máu Tàu !!

    THEO LẼ THƯỜNG TÌNH, dân luật HAY công pháp quốc tế ĐỀU THẾ phải CÓ NGƯỜI (hay chính f..ủ NGAY CẢ BÙ NHÌN TAY SAI Đại Hán…G) ĐEM ĐƠN đi kiện đi khiếu nại THÌ Tòa Án Quốc Tế ở Hoà Lan mới đem xét xử cái NHÀ NƯỚC HẢI TẶC Tàu cộng NHƯ VIỆC chính phủ Phi Luật Tân tiền nhiệm THẰNG CON HOANG Dulerte (hắn qua Tàu cộng XÁC NHẬN ông bà nội hắn 1000 % di thể ĐẠI HỚN !!) đã vác đơn đi kiện TRUNG C..UỐC sau đó Tòa Án Quốc Tế ở Hoà Lan mới đem xét xử cái NHÀ NƯỚC HẢI TẶC Tàu cộng VÀ CÔNG BỐ trước Quốc tế PHÁN XỬ Tàu cộng ĐÃ XÂM PHẠM Nước Phi Luật Tân

    Còn bây giờ Bộ CHưởng ngoại (tuyên) GIÁO Phạm HOÀNG HÔN không giống BỐ cu ấy (KHÍ PHÁCH Nguyễn Cơ Thạch !!) cùng HẠ tướng thượng ..ướn NGUYỄN VỈNH VỊNH còn chính sách BA KHÔNG chiến n..ược lông BÔNG KHA
    ‘lông lờ’ Ba Không BÔNG KHA thì Tòa Án Quốc Tế ở Hoà Lan CÓ HỒ SƠ VIỆT NAM đâu MÀ xét MỚI xử cái NHÀ NƯỚC HẢI TẶC Tàu cộng

    Lỗi 1000 % ở Bộ Chính CHỊ chính EM nhà Sản xứ VỆ

    Lỗi 0000 00000000000000 % ở Tòa Án Quốc Tế ở Hoà Lan CÓ HỒ SƠ VIỆT NAM đâu MÀ xét MỚI xử cái NHÀ NƯỚC HẢI TẶC Tàu cộng

    NÊN 100 % Biển Mẹ Biển Đông sắp tới ĐẠI HÁN chú Chệt dùng BẠO LỰC chiến tranh phi nghĩa xâm lăng BIỂN ĐÔNG là cái chắc chắn KHI CHÚ SAM đang ngã bệnh nặng ĐẠI CÚM Tàu do siêu vi khuẩn CoroChina VŨ HÁN
    bằng chứng siêu hàng không mẫu hạm nguyên tử Theodore Roosevelt vừa viếng thăm thì nay nhiều thuỷ thủ biển cả đang lây bệnh LIÊU TRAI VŨ HÁN Hồ Bắc Hồ Nam !!!!

    NÊN THẬT CẨN THẬN ĐỀ PHÒNG bài học HOÀNG SA và TRƯỜNG SA còn nóng bỏng nóng hổi DU CHO năm tháng trôi qua

  2. Today I am still not there, the Paracels Islands
    *********************

    Today I am not there
    Where pirate state, Red China’s dirty footprints
    Have printed on the Paracels Islands’ pure sand
    Where flock of White Doves do feel ill as well as Homesick
    Both in loneliness and in Statelessness
    Where albatros and seagulls next to a foamy water
    Are yellings in anguish

    I will be only there, the Paracels Islands
    Where the fury sound vibrates
    On the Vietnamese warrior’s and liberator’s lips
    Ready for the Liberation Operation
    From ĐàNẵng’s military harbor

    I will be only there, the Paracels Islands
    Where also your eyes swift like Eagle’s
    Who attentively observe in the sky.
    I will be only there, the Spratleys Islands
    Where also you are a White Dove
    Who nobly glide across the sky quietly

    I am only there, the Paracels Islands
    Where there is some signals at the East Sea with Hope
    And like Trần HưngĐạo’s descendants and warrior
    With the optimal strategic plan for the next Third BạchĐằng Victory
    On the East Sea in the Begining of the 21st Century

    I am not there, the Spratleys Islands
    Where a commercial ship like my Father’s at night horned hardly
    To leave ĐàNẵng’s harbor
    Without Freedom of Navigation on our Mother Sea, the East Sea
    Where the army of cruel vaultures and barbare pirates
    From Red China disturb the International Laws
    Where those eternal enemies do never understand that
    Without progressive Humanity’s moral support and material aids
    Vietnam becomes an isolated country

    I will be only there, Capital Hanoi, my Hometown
    Where there will be not myself
    Around you, my first Lover
    When you will be old as I shall be, too
    You know, my beloved Capital Hanoi !
    Without you, my dear Hometown even a day or a night
    You know, oh Hanoi !
    Without you, my dearest Hanoi’s Old Town I can’t probably live happily even a day or a night

    Tonight I am still not there

    There on the Paracels Islands, I am not
    There, where the pirate state, Red China has laid their dirtiest footsteps
    Since that Black Spring 1974
    On the Paracels Islands’ pure sand
    Where flock of White Doves do feel ill as well as Homesick
    Both in loneliness and in Statelessness
    Where albatros and seagulls circle around foamy water
    Have been yellings in anguish
    Since that Black Spring 1974

    MILLIONS OF VIETNAMESE HONEST PEOPLE – TRIỆU LƯƠNG DÂN VIỆT

BÌNH LUẬN

Xin bình luận ở đây
Xin nhập tên của bạn ở đây